Historia de amor con los Siete Príncipes
13. ¿Exploración del palacio?



해수(민여주)
¡¡¡Vamos a nuestro palacio!!!


방탄이들
¿Palacio? ¡¡¡Bueno, vamos!!!


해수(민여주)
¡Guau! ¡Es un palacio!



김태형
Jajajaja, ¡qué lindo!


해수(민여주)
¿Eh? ¿Qué dijiste?


김태형
No es nada jaja.


해수(민여주)
¡Eh... sí! ¡¡¡Está bien!!!


김석진
¿Pero por qué pediste venir aquí?


해수(민여주)
Esa es mi opinión.


김석진
No, debe haber una razón por la que elegiste este lugar de entre todos los lugares.


해수(민여주)
¿Por qué? Mmm...


해수(민여주)
Simplemente... ¿te resulta de alguna manera familiar?


해수(민여주)
Siento que te extraño...


김석진
....


해수(민여주)
Por eso soy así.


해수(민여주)
Y bien, ¿qué pasa contigo, Príncipe?


김석진
...


해수(민여주)
¿Príncipe? ¿Príncipe?


해수(민여주)
¡¡¡Ey!!!


김석진
...


해수(민여주)
Oye... ¿Príncipe...?



김석진
...


해수(민여주)
Yo... Seokjin oppa...



김석진
(Ver la protagonista femenina)


해수(민여주)
¿Te sientes mal?

En ese momento, las lágrimas cayeron del rostro de Seokjin.


김석진
(Golpear...)


해수(민여주)
Porqué es eso...


김석진
...!!


김석진
(Se seca las lágrimas) Ah... No es nada.


해수(민여주)
...No me vas a decir por qué..?


김석진
..oh.


해수(민여주)
Bueno, bueno entonces.


해수(민여주)
No haré más preguntas.


해수(민여주)
Pero ¿A dónde fueron los otros príncipes...?


전정국
¡Chicos, si os atrapo, morís!


김태형
No me gusta, no me gusta~~


박지민
Tan pronto como termine~~


전정국
¡¡¡Guau!!!


해수(민여주)
¿Qué están haciendo ahora?


민윤기
Esos dos golpearon a Jungkook en la parte posterior de la cabeza y huyeron.


해수(민여주)
Ah...


해수(민여주)
Entonces parece correcto.


정호석
¿Qué debería hacer con Taehyung?


김남준
Oye, ¿Jimin también es increíble?


김태형
¡Suya!! ¡¡¡Ayúdame!!!


해수(민여주)
Jaja..eso es..


전정국
¡Suya, no deberías aprender este tipo de cosas!


해수(민여주)
¿Aunque te enseñe no aprenderás?


해수(민여주)
¿Pero Seokjin oppa?


김석진
¿Desde cuándo empecé a llamarte oppa?


해수(민여주)
¡Mi corazón! (Soleado)


김석진
Ah... vale, lo entiendo... (resignación)


해수(민여주)
¿A dónde fue el príncipe Bogum?


김석진
¿Falso..?


민윤기
Supongo que está pasando el rato con Nayeon.


해수(민여주)
Oh, espera un minuto...


해수(민여주)
Creo que me olvidé de algo..?


해수(민여주)
....!!!


해수(민여주)
¡Sejeong!!


김석진
¿qué?


해수(민여주)
¡¡¡Lo siento!!!


해수(민여주)
(Corre a buscar a Sejeong.)


김석진
¿Qué? ¡Hola! ¡Hola!


김석진
¡¡¡Espera un minuto!!!


김석진
Sigue a la heroína.)


김태형
Puaj...


김태형
Sobreviví..


전정국
¡¡¡Así que no vuelvas a hacer esto!!!


박지민
Lo sé...


김태형
¿Señor...?


김태형
¿Eh? ¿Adónde fue Su?


민윤기
No lo sé. No me importa.


정호석
Yo tampoco lo sé.


김남준
yo también.


전정국
¡Dios mío, estos idiotas son realmente estúpidos!


전정국
¡¡¡Seokjin hyung no está aquí ahora mismo!!!


전정국
¡¡¡Así que los dos estarán juntos!!!


박지민
...Ah. (Realización profunda)


김태형
Ugh... (Soy peor que él...)


민윤기
(¡Idiotas!)


정호석
(Dios mío, ¿creo que les gusta la protagonista femenina?)


김남준
(...¿Por qué viven realmente con la cabeza fuera?)