Câu chuyện tình yêu với bảy vị hoàng tử
13. Khám phá cung điện?



해수(민여주)
Chúng ta cùng đến cung điện nào!!


방탄이들
Cung điện? Được thôi, đi nào!!


해수(민여주)
Wow! Đây là một cung điện!!



김태형
Hahaha, dễ thương quá!


해수(민여주)
Hả? Bạn vừa nói gì vậy?


김태형
Không có gì đâu haha.


해수(민여주)
Ừ... được rồi!


김석진
Nhưng tại sao bạn lại muốn đến đây?


해수(민여주)
Đó là ý kiến của tôi.


김석진
Không, chắc chắn phải có lý do tại sao bạn lại chọn nơi này trong số tất cả những nơi khác.


해수(민여주)
Tại sao? Ừm...


해수(민여주)
Chỉ là... có cảm giác quen thuộc không nhỉ?


해수(민여주)
Tôi cảm thấy nhớ bạn...


김석진
...


해수(민여주)
Đó là lý do tại sao tôi lại như vậy.


해수(민여주)
Vậy còn anh thì sao, Hoàng tử?


김석진
...


해수(민여주)
Hoàng tử? Hoàng tử?


해수(민여주)
Chào!!!


김석진
...


해수(민여주)
Này... Hoàng tử...?



김석진
...


해수(민여주)
Tôi... Seokjin oppa...



김석진
(Xem nữ chính)


해수(민여주)
Bạn cảm thấy không khỏe phải không?

Lúc đó, nước mắt lăn dài trên khuôn mặt Seokjin.


김석진
(Rầm...)


해수(민여주)
Tại sao lại như vậy...


김석진
...!!


김석진
(Lau nước mắt) À... Không có gì đâu.


해수(민여주)
...Bạn sẽ không nói cho tôi biết lý do sao...?


김석진
...ừm.


해수(민여주)
Được rồi, được rồi.


해수(민여주)
Tôi sẽ không hỏi thêm câu hỏi nào nữa.


해수(민여주)
Nhưng những vị hoàng tử khác đã đi đâu...?


전정국
Này các cậu, nếu bị tôi bắt thì chết đấy!!!


김태형
Tôi không thích, tôi không thích~~


박지민
Ngay khi~~


전정국
Wooi!!!


해수(민여주)
Họ đang làm gì bây giờ...


민윤기
Hai người đó đánh vào sau đầu Jungkook rồi bỏ chạy.


해수(민여주)
à...


해수(민여주)
Vậy thì có vẻ đúng rồi.


정호석
Tôi phải làm gì với Taehyung đây..!!


김남준
Này, Jimin cũng tuyệt vời lắm phải không...?


김태형
Suya!! Cứu tôi với!!


해수(민여주)
Haha...thật là...


전정국
Suya, em không nên học những thứ như thế này!!


해수(민여주)
Dù tôi có dạy bạn, bạn vẫn không học được sao?


해수(민여주)
Nhưng còn Seokjin oppa thì sao?


김석진
Từ bao giờ mà em bắt đầu gọi anh là oppa vậy?


해수(민여주)
Trái tim tôi! (Sunny)


김석진
À... được rồi, tôi hiểu rồi...(từ chức)


해수(민여주)
Hoàng tử Bogum đã đi đâu?


김석진
Vớ vẩn...?


민윤기
Tôi đoán là cậu ấy đang đi chơi với Nayeon.


해수(민여주)
Ồ, đợi một chút...


해수(민여주)
Tôi nghĩ mình quên mất điều gì đó...?


해수(민여주)
....!!!


해수(민여주)
Sejeong!!


김석진
Gì?


해수(민여주)
Xin lỗi!!!


해수(민여주)
(Anh ta chạy đi tìm Sejeong.)


김석진
Cái gì? Này. Này!!!


김석진
Chờ một chút!!!


김석진
(Hãy theo dõi nữ chính.)


김태형
Ôi...


김태형
Tôi đã sống sót...


전정국
Vì vậy, đừng làm điều này nữa!!


박지민
Tôi biết...


김태형
Suh...?


김태형
Hả? Su đi đâu rồi?


민윤기
Tôi không biết. Tôi cũng không quan tâm.


정호석
Tôi cũng không biết.


김남준
Tôi cũng vậy.


전정국
Trời ơi, mấy tên ngốc này ngu xuẩn thật!!


전정국
Anh Seokjin hiện không có ở đây!!


전정국
Vậy là hai người họ sẽ ở bên nhau!!


박지민
...À. (Sự nhận thức sâu sắc)


김태형
Ôi trời... (Tôi còn tệ hơn cả anh ta...)


민윤기
(Đồ ngốc...)


정호석
(Ôi trời ơi, hình như họ thích nữ chính thì phải?)


김남준
(...Tại sao họ lại sống với đầu thò ra ngoài?)