Amor con un mayor barato
13: Verdad



김재환
"En serio, ¿cuánto alcohol has bebido hasta ahora?"


한여주
"Vaya, ¿quién me lleva ahora mismo?"


김재환
" ...eh "


한여주
"¿Ji-geum Dae-hi me está cargando en su espalda?"


김재환
"No, "


한여주
"¡En fin! ¿Qué es eso? ¡Estoy enamorado de alguien!"


김재환
" eh. "


한여주
"Eso... fue abandonado..."


김재환
"¿De qué estás hablando? Nunca te abandoné"


한여주
-¡Oye, no sabes nada!


한여주
—¡Ay, Kim Jae-an, qué chico malo! Los vi a todos en el pasillo...


한여주
"Se tomó del brazo a otra mujer... y me dijo que confiara en él... y se enojó porque lo estaba viendo..."


김재환
"Ese rumor era extraño."


한여주
¡Creí que era un rumor falso! ¡No, no es cierto!


김재환
"Es un rumor falso. No tenemos una relación."


한여주
"Woo-ssi, ¿qué pasa? Entonces es amor, amor... Han Yeo-ju definitivamente ha sido abandonada..."


김재환
"¿Cuánto bebiste que incluso estás arrastrando las palabras, Han Yeo-ju?"

Entonces Jaehwan me llevó a su casa.


김재환
¿Cómo hubieras vivido sin mí?


한여주
"Uf, ¿dónde estoy? Achiga me secuestró..."


김재환
"Eres bonita, así que podría secuestrarte. Pero esta es mi casa, ¿verdad, Yeoju?"


한여주
"¿Quién eres tú para llamarme así por mi nombre…?"

El mayor Jaehwan me acostó en la cama.

goteo-


김재환
"Sí, entra."


아린
"¿Qué pasa, chico?"


김재환
"Es un joven que me cae bien. Fui a un bar y estaba borracho, me insultaba y no podía controlarse".


아린
Parece que te gusto. Si logras atravesar mi muro de hierro, eres una mujer increíble.


김재환
"Estoy intentando hacerlo bien con esta linda chica"


아린
"Oh, eres tan molesto. Si alguien te escucha, pensará que ya estás saliendo con alguien".


한여주
"¿Eh...? ¿Eres la nueva novia de mi crush, Jaeani Sunbae?"


아린
"Novia, ¿qué carajo? ¿Esta persona realmente cree ese rumor?"


김재환
"Sí, creo que por eso bebiste tanto, porque sigues insultándome".


아린
Los rumores son realmente aterradores. Causan muchos malentendidos.


한여주
"¡Qué asco! ¿Dónde se ha metido esa chica mala? ¡Llévate bien con el mayor Jaehwan! ¡Mmm!"


김재환
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋEres tan lindo, Yeoju."


한여주
"Pero, viejo..."


김재환
"Él es mi familia. Es mi primo."


김재환
Vine a Seúl para vivir solo, pero aún no he encontrado un lugar donde vivir, así que mi primo se quedará conmigo por un tiempo.


한여주
"Puaj..."


김재환
"Debes tener mucho sueño. Buenas noches."


김재환
"Me gustas mucho, Yeoju."


김재환
"Lo confesaré pronto. De verdad."


김재환
"Estoy realmente feliz pensando en salir contigo".

lado-

Fue Jaehwan quien me dio un beso rápido en el dorso de la mano y luego se fue.


김재환
"Oh, es cierto, solo te tengo a ti, Han Yeo-ju."