Tienda de magia que te reconfortará
Episodio 17
이여주
moretón-
김석진
¿Hola?
김석진
¿qué estás haciendo?
이여주
moretón-
김석진
??? Sra. Lee Yeo-ju
이여주
moretón-
김석진
¡Oye! ¡Yeo! ¡Joo! ¡Sí!
이여주
moretón-
김석진
Hmm... Yeoju~ Oppa está aquí~
이여주
¿vino?
김석진
???????
이여주
Jeje, me alegra saber que eres educado.
김석진
???? ¡Qué carajo! ¿Me engañaron?
이여주
Bueno, se podría decir que
김석진
Esto... No soy realmente ese tipo de persona -3-
이여주
Jajajajaja vamos a entrar
이여주
???? ¿¿Porqué es eso??
김석진
Wow, estoy cabreado
이여주
Incluso sin eso, tu boca es como el pico de un pato en este momento, ¿verdad?
김석진
Jeje, jeje, ¡te odio!
이여주
¿Qué estás haciendo? Date prisa y resuélvelo.
김석진
Emocionante
이여주
Señor Kim Seok-jin, por favor resuélvalo rápidamente...
김석진
Emocionante
이여주
Ja... no tengo más remedio que usar este método.
김석진
??? Emocionante
이여주
Seokjin oppa~ Lo siento~ ¿Puedes calmarte?
이여주
Sólo lo hice porque mi hermano era tan lindo...
이여주
¿Es él el típico tipo de chico que te hace querer burlarte de él...?
전정국
(De repente) Cierto, cierto
김석진
??? Estuvo bien hasta entonces, pero después de eso, algo se siente un poco extraño
김석진
Emocionante
이여주
Oppa~ Lo siento, solo estaba bromeando, ¡¡solo estaba bromeando!!
김석진
Jejeje, no... ¡Je! ¡Eh! Soy amable, así que te dejaré ir.
이여주
Hmm... Realmente te desahogaste, ¿no?
김석진
¡Sí, sí, por supuesto!!
이여주
No, ¿qué hemos estado haciendo hasta ahora?
(Mareo repentino)
(El escritor que escribió esto también está mareado...)
김석진
Bueno, para decirlo amablemente, es un juego que deja salir un poco de ira.
김석진
Para decirlo negativamente, es un verdadero desastre.
이여주
Digamos que estábamos discutiendo entre nosotros.
김석진
Sí
이여주
¡Despierta! ¿Cómo estuvo tu semana?
김석진
¡¡¡La persona ha entrado en razón!!!
이여주
¿La persona volvió en sí?
김석진
Um... No he hecho chistes de papá por un tiempo, y de repente tengo muchos pensamientos.
김석진
¿Debería decir que la gente se ha vuelto más activa?
김석진
Siento que he recobrado el sentido común. ¡He pasado de ser la mayor a la menor!
이여주
(¿Eso es algo bueno...?)
이여주
¡Oh, sí, sí! ¡Eso es genial!
김석진
Lo digo porque de repente lo pensé.
김석진
¿Cuál es el opuesto de matar?
이여주
Um... ¿no es Salida?
김석진
Es arroz ding-ding.
이여주
No...ah...?
이여주
¡Ah!! ¡Gachas y arroz!
이여주
Ja ja ...
김석진
¿Realmente lleva mucho tiempo entenderlo?
이여주
No, esto es... algo... ¡por un momento...!
김석진
Mirando esto, se parece exactamente a Namjoon.
김석진
Un amigo elegante e inteligente pero al que le falta algo.
이여주
???(La persona que se cayó de la bicicleta ayer)
김남준
(La persona que se cayó mientras caminaba ayer)
이여주
Jajajajaja.... jajajajaja
김석진
Cuanto más lo pienso, más parecido es.
이여주
Bueno... ¡No soy estúpido!
김석진
Aún así, Yeoju es un poco mejor.
이여주
¿¿por qué??
김석진
Cuando Namjoon escucha los chistes de mi papá, se pone serio y maldice con los ojos.
이여주
Ah jajajajajajaja me imagino algo
김석진
¿A Yeoju le gustan este tipo de cosas?
이여주
Sí, realmente me gusta ese chiste de papá ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
김석진
Vaya, es la primera vez que veo a alguien que encaja tan bien...
이여주
jajaja
김석진
¡Te lo enviaré a través de KakaoTalk más tarde!
이여주
Qué...?
김석진
¡Una colección de chistes de papá! ¡Los hice yo!
김석진
Vaya, cuanto más pienso en ello, mejor persona es.
이여주
...?
김석진
Tienes una cara bonita
김석진
Él tampoco es alto
김석진
Tus hombros también son anchos
김석진
Yo también me siento bien
김석진
¡¡¡Y este cerebro genial!!!
김석진
Soy una persona perfecta, ¿eh?
이여주
¡Ah...lo admito!
김석진
¿Qué? ¿Soy guapo?
이여주
Delante de un cerebro genial
이여주
Hasta entonces, lo entiendo.
김석진
Está bien, solo lo haré para gente guapa.
이여주
Oh, ahora que lo pienso, es la Universidad Konkuk... este tipo...
김석진
Ah, claro
이여주
NㅇG
김석진
NㅇG