Negozio di magia che ti conforterà
Ep.17
이여주
ammaccare-
김석진
Ciao?
김석진
Cosa fai?
이여주
ammaccare-
김석진
??? La signora Lee Yeo-ju
이여주
ammaccare-
김석진
Ehi! Yeo! Joo! Si!
이여주
ammaccare-
김석진
Hmm... Yeoju~ Oppa è qui~
이여주
venni?
김석진
?????????
이여주
Hehe, è bello sentire che sei educato
김석진
???? Che diavolo, mi hanno fregato?
이여주
Beh, potresti dire che
김석진
Questo... Non sono proprio questo tipo di persona -3-
이여주
Hahahaha entriamo
이여주
???? Perché??
김석진
Wow, sono incazzato
이여주
Anche senza quello, la tua bocca in questo momento è come il becco di un'anatra, giusto?
김석진
Hehe, hehe, ti odio!
이여주
Cosa stai facendo? Sbrigati e risolvilo.
김석진
Emozionante
이여주
Signor Kim Seok-jin, per favore risolva il problema in fretta...
김석진
Emozionante
이여주
Ah... non ho altra scelta che usare questo metodo
김석진
??? Emozionante
이여주
Seokjin oppa~ Mi dispiace~ Puoi calmarti?
이여주
L'ho fatto solo perché mio fratello era così carino...
이여주
È il tipico tipo di ragazzo che ti fa venire voglia di stuzzicarlo...?
전정국
(Improvvisamente) Giusto, giusto
김석진
??? Fino ad allora andava bene, ma dopo, qualcosa sembra un po' strano
김석진
Emozionante
이여주
Oppa~ Scusa, stavo solo scherzando, stavo solo scherzando!!
김석진
Ehehe, no... Eh..! Huh! Sono gentile, quindi ti lascio andare.
이여주
Hmm... Ti sei davvero sfogato, vero?
김석진
Sì, sì, certo!!
이여주
No, cosa abbiamo fatto finora...
(Capricci improvvisi)
(Anche lo scrittore che ha scritto questo è stordito...)
김석진
Beh, per dirla in modo carino, è un gioco che sfoga un po' di rabbia.
김석진
Per dirla in negativo, è un vero disastro
이여주
Diciamo che stavamo solo litigando tra di noi.
김석진
SÌ
이여주
Svegliati!! Com'è andata la settimana?
김석진
La persona è tornata in sé!!
이여주
??? La persona è tornata in sé?
김석진
Ehm... è da un po' che non faccio battute da papà, e poi all'improvviso mi vengono in mente un sacco di cose.
김석진
Dovrei dire che le persone sono diventate più attive?
김석진
Mi sento come se fossi tornata in me. Sono passata dall'essere la più grande alla più piccola!!
이여주
(È una buona cosa...?)
이여주
Oh sì sì!! Fantastico!
김석진
Lo dico perché all'improvviso mi è venuto in mente.
김석진
Qual è il contrario di kill?
이여주
Ehm...non è Salida?
김석진
È riso ding-ding. ...
이여주
Noè...?
이여주
Ah!! Porridge e riso!
이여주
Ahah...
김석진
??? Ci vuole davvero tanto tempo per capirlo?
이여주
No, questo è... qualcosa... per un momento...!
김석진
Guardandolo, sembra esattamente Namjoon
김석진
Un amico elegante e intelligente ma a cui manca qualcosa
이여주
??? (La persona che è caduta dalla bici ieri)
김남준
(La persona che è caduta ieri mentre camminava)
이여주
Ahahahaha.... hahahahaha
김석진
Più ci penso, più mi sembra simile.
이여주
Beh... non sono stupido!
김석진
Tuttavia, Yeoju è un po' meglio
이여주
Perché??
김석진
Quando Namjoon sente le battute di mio padre, diventa serio e impreca con gli occhi.
이여주
Ah hahahahahaha posso immaginare qualcosa
김석진
A Yeoju piacciono queste cose?
이여주
Sì, mi piace davvero quella battuta di papà ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진
Wow, è la prima volta che vedo qualcuno che si adatta così bene...
이여주
lol
김석진
Te lo invierò più tardi tramite KakaoTalk!!
이여주
Che cosa...?
김석진
Una raccolta di barzellette per papà! Le ho fatte io!!
김석진
Wow, più ci penso, più mi rendo conto che è una persona migliore.
이여주
...?
김석진
Hai un bel viso
김석진
Non è nemmeno alto
김석진
Anche le tue spalle sono larghe
김석진
Anche io mi sento bene
김석진
E questo cervello geniale!!
김석진
Sono una persona perfetta, eh~
이여주
Ah... lo ammetto!
김석진
Cosa? Sono bello?
이여주
Di fronte a un cervello geniale
이여주
Fino ad allora, capisco
김석진
Ok, lo farò solo per le persone belle
이여주
Oh, a pensarci bene, è la Konkuk University... questo tizio...
김석진
Oh, capisco
이여주
NㅇG
김석진
NㅇG