Hacer una persona loca
Episodio 4
김태형
...
일여주
¿Qué haces? ¿No quieres salir?
Silbido
김태형
Empieza a buscar en la habitación
일여주
Oye, ¿qué estás haciendo?
Revisé la habitación en silencio y encontré todas las medicinas.
일여주
Oye, dámelo
김태형
No
일여주
¡¡¡Dámelo..!!
김태형
Ya no me importará más esto
김태형
En serio, si no tomas pastillas para dormir y te duermes, no tendré que preocuparme por esto otra vez.
일여주
¿En serio? Apenas puedo dormirme, incluso después de tomarme pastillas para dormir. ¿Cómo voy a dormir?
김태형
por lo tanto..!
김태형
Ja..
김태형
¿Entiendo? Me voy.
일여주
Oye, dame unas pastillas para dormir.
estallido
일여주
¡¡ey!!
일여주
¡Maldita sea, en serio..!!!
¡¡¡estallido!!!
Tira los libros de la estantería al suelo.
일여주
Aaaah...
일여주
Ja...!
일여주
¿Por qué te preocupas por los asuntos de los demás y haces tanto alboroto?
일여주
Kim Taehyung, ¿quién eres?
김태형
Tu voz es increíble
Silbido
Tira un montón de pastillas para dormir a la basura.
김태형
Ja...de verdad
*No tire medicamentos en los contenedores de basura general.
“No puedes dormir sin tu osito de peluche, ¿verdad?”
김태형
...
김태형
No sé..
11:10 PM
일여주
Grieta..
La protagonista femenina se muerde las uñas, sintiéndose ansiosa porque no tiene pastillas para dormir.
일여주
Ja..
inquieto
Sonido metálico seco
일여주
OMS..!!
일여주
...
김태형
일여주
¿Taehyoung Kim?
김태형
Acostarse
일여주
¿Por qué ni siquiera puedo acostarme y dormir?
김태형
Por eso vine
김태형
Si dormimos juntos ¿dormirás bien?
일여주
..¿qué?
김태형
¿Estará bien si dormimos juntos?
일여주
No... ¿por qué duermes conmigo?
김태형
Apresúrate...
김태형
Vamos a acostarnos
Silbido
Acueste a la heroína en la cama y cúbrala con una manta.
일여주
¿Estamos realmente juntos?
김태형
Cierra los ojos
일여주
bajo..
Ssuk
Canta una canción mientras acaricia la cabeza de la protagonista femenina.
김태형
Mmm~ Mmm hmm~hmm♩♪
일여주
Sí..
La protagonista femenina se quedó dormida después de unos minutos, como si tuviera mucho sueño.
김태형
...(risas
김태형
en realidad..
Acaricia la cabeza de la protagonista femenina.
김태형
Ni siquiera sé por qué duermo con un osito de peluche.
김태형
Yo también me voy a dormir
일여주
¿Por qué quieres abrazarme?
김태형
Sorpresa
김태형
¿No dormiste?
일여주
Me desperté
김태형
Ah... Cierra los ojos otra vez.
일여주
Lo odio, no soy un perro.
김태형
Duérmete rápido. Estás muy cansado ahora.
일여주
Si me dices por qué me abrazas, dormiré bien.
김태형
...
김태형
¿en realidad?
일여주
oh
김태형
Por tu culpa
일여주
...? ¿Por qué es por mi culpa?
김태형
Yo tampoco puedo dormir
일여주
No..
김태형
De pequeño, dormía bien porque quería abrazarte. A los 12 o 13 años, empezamos a estudiar juntos, así que no podíamos dormir.
일여주
Me quedé dormido mientras sostenía un osito de peluche.
김태형
¿Para llenar tu espacio vacío..?
김태형
No duermo muy bien... solo puedo dormir
일여주
....
Sonting