Faire une personne folle
Épisode 4
김태형
...
일여주
Que fais-tu ? Tu n'as pas envie de sortir ?
Bruissement
김태형
Commencez à fouiller la pièce
일여주
Hé, qu'est-ce que tu fais ?
J'ai fouillé la pièce en silence et j'ai trouvé tous les médicaments.
일여주
Hé, donne-le-moi
김태형
Non
일여주
Donne-le-moi.!!
김태형
Je ne m'en soucierai plus
김태형
Sérieusement, si tu ne prends pas de somnifères et que tu vas te coucher, je n'aurai plus à m'en soucier.
일여주
Vous plaisantez ? J’ai du mal à m’endormir même après avoir avalé des somnifères. Comment est-ce possible ?
김태형
donc..!
김태형
Ha..
김태형
Compris ? J'y vais.
일여주
Hé, donne-moi des somnifères.
claquer
일여주
Hé!!
일여주
Bon sang, sérieusement.!!!
claquer!!!
Jetez les livres de la bibliothèque sur le sol
일여주
Aaaah ...
일여주
Ha...!
일여주
Pourquoi vous mêlez-vous des affaires des autres et faites-vous tout un plat ?
일여주
Kim Taehyung, qui es-tu !!!
김태형
Ta voix est incroyable
Bruissement
Jetez beaucoup de somnifères à la poubelle.
김태형
Ha... vraiment
*Ne jetez pas les médicaments dans les poubelles ordinaires.
« Tu ne peux pas dormir sans ton ours en peluche, n'est-ce pas ? »
김태형
...
김태형
Je ne sais pas..
11:10 PM
일여주
Fissure..
L'héroïne se ronge les ongles, angoissée car elle n'a pas de somnifères.
일여주
Ha..
gigoter
Cliquetis
일여주
OMS..!!
일여주
...
김태형
일여주
Taehyoung Kim ?
김태형
Allongez-vous
일여주
Pourquoi est-ce que je n'arrive même pas à m'allonger et à dormir ?
김태형
C'est pourquoi je suis venu
김태형
Si nous dormons ensemble, dormiras-tu bien ?
일여주
..quoi?
김태형
Est-ce que ça te dérangerait si on dormait ensemble ?
일여주
Non… pourquoi couches-tu avec moi ?
김태형
Dépêche-toi...
김태형
Allongeons-nous
Bruissement
Allongez l'héroïne sur le lit et recouvrez-la d'une couverture.
일여주
Sommes-nous vraiment ensemble ?
김태형
Fermez les yeux
일여주
sous..
Ssuk
Il chante une chanson en caressant la tête de l'héroïne.
김태형
Hmm~ Hmm hmm~hmm♩♪
일여주
Ouais..
L'héroïne s'est endormie au bout de quelques minutes, comme si elle avait très sommeil.
김태형
...(rire étouffé)
김태형
vraiment..
Caressez la tête de l'héroïne
김태형
Je ne sais même pas pourquoi je dors avec un ours en peluche
김태형
Je vais dormir aussi
일여주
Pourquoi veux-tu me faire un câlin ?
김태형
Surprendre
김태형
Tu n'as pas dormi ?
일여주
Je me suis réveillé
김태형
Ah… Fermez à nouveau les yeux.
일여주
Je déteste ça, je ne suis pas un chien
김태형
Va te coucher maintenant, tu es vraiment fatigué(e).
일여주
Si tu me dis pourquoi tu me serres dans tes bras, je dormirai bien.
김태형
...
김태형
vraiment ?
일여주
euh
김태형
Grâce à toi
일여주
…? Pourquoi est-ce à cause de moi ?
김태형
Je n'arrive pas à dormir non plus.
일여주
Non..
김태형
Quand j'étais petite, je dormais bien parce que j'avais envie de te serrer dans mes bras. Vers l'âge de 12 ou 13 ans, on a commencé à étudier ensemble et on n'arrivait plus à dormir.
일여주
Je me suis endormi en serrant un ours en peluche contre moi...
김태형
Pour combler votre place vide..?
김태형
Je ne dors pas très bien... Je peux juste dormir
일여주
....
Sonting