“Matrimonio azul”
Episodio 36 | Jimin se enoja
박지민
¿Me dijo eso?
Jimin, quien había estado hablando sobre lo sucedido anteriormente mientras realizaba una videollamada con su teléfono apoyado contra la pared, confesó con una mirada de resentimiento.
김여주
Mi hermano hizo algo mal.
¿Qué tiene de gracioso? La protagonista se apoyó en la pared de lo que parecía una sala de conferencias y empezó a reírse entre dientes mientras escuchaba. Lo digo en serio.
박지민
Por eso te pagan un sueldo...
Mostró una mirada de resentimiento hacia la protagonista femenina que no se puso de su lado y sacó el pico.
박지민
Seré un vagabundo rico. Entonces podré verte todos los días.
La mujer negó con la cabeza mientras Jimin hablaba con sinceridad. "¿Y entonces quién nos alimentará?" Ante las preocupadas palabras de Jimin, se rió entre dientes y apoyó la barbilla en la pantalla.
박지민
Te lo dije, rico vagabundo.
박지민
Puedo hacerlo.
La heroína, cuyo corazón dio un vuelco al ver su rostro sonriente, lo sintió una vez más. Era realmente, realmente, realmente guapo.
김여주
Bueno, aún así…
Jimin encontró a la tímida protagonista femenina tras la pantalla adorable. "Es solo una broma, pero aunque de verdad renunciara, ¿no podría salvarte?"
박지민
¿A qué hora terminas hoy?
김여주
Creo que llegaré tarde por trabajar horas extras...
"Oh, de verdad que no puedo hacer horas extras. Esa cara tan bonita", se corrigió Yeo-ju al ver la cara de Jimin en la pantalla. "Creo que terminará a las cuatro".
박지민
¿Las cuatro? Si vas alrededor de las tres y media, perfecto.
김여주
¿vienes a recogerme?
박지민
Sí, voy a recogerte.
¿En serio? ¿En serio? Jimin respondió que sí repetidamente a la protagonista, quien le preguntó repetidamente. Se sonrojó, preguntándose si sería tan bueno ligar con él.
김여주
Pensé que eso era exactamente lo que dijo mi hermano esta tarde.
김여주
Mi hermano dijo que estaba ocupado con trabajos de diseño…
Jimin, sorprendido de haber pensado eso, se sintió amargado. Creía que lo había hecho bien, pero quizá no era lo suficientemente bueno para Yeo-ju.
김여주
No, no es que esté molesto ni nada. Es solo que mi hermano tiene trabajo que hacer...
김여주
Espero que mi hermano no deje de trabajar...
Jimin, que se había reído, se encogió de hombros y rió. "Uf, en serio". La risa de Jimin me dio vergüenza, así que hundí la cara en las rodillas.
박지민
Idiota. Me hice diseñador por ti. ¿De qué serviría sin ti?
박지민
No te preocupes por eso. Aunque parezca perezoso, haré todo lo que tenga que hacer.
Bueno. No lo pienses, ¿de acuerdo? Jimin, quien acercaba su rostro a la pantalla con voz suave, naturalmente dibujó una sonrisa en los labios de Yeo-ju.
김여주
Oppa, ¿debería dormir en tu casa?
박지민
Siempre dormías en mi casa. ¿Por qué no dormías allí? ¿Por qué no pediste permiso?
김여주
No, eso no.
¿Y además? Jimin, que había estado poniendo los ojos en blanco, miró a la protagonista femenina reflejada en la pantalla con sorpresa, pensando: «Ni hablar». ¿Es eso lo que pienso?
김여주
Uf.
박지민
Por casualidad… me he caído mucho, pero ¿entendí bien?
¿O qué hago?, pregunté de nuevo. La protagonista femenina seguía mirándome con una sonrisa.
김여주
Piénsalo tú mismo.
김여주
Supongo que debería irme ya. Nos vemos luego.
박지민
Espera, espera,
La pantalla del teléfono que hasta ese momento reflejaba el rostro de la heroína se volvió negra. Jimin permaneció boquiabierto, aún en shock.
박지민
Entonces, es verdad. No es verdad.
“Señor, es hora de reanudar la reunión…”
Antes de que pudiera terminar de hablar, se levantó de repente, y el empleado se sobresaltó y quedó acorralado contra la pared. ¿Por qué demonios haría eso? El rostro de Jimin se puso serio.
박지민
La reunión de hoy ha sido cancelada. Surgió algo urgente.
¿Es urgente? ¿Qué ocurre?
El empleado estaba preocupado por Jimin, preguntándose qué tan grave sería la situación si tuviera que cancelar la reunión. Sin embargo, sus preocupaciones se disiparon con las siguientes palabras.
박지민
Tengo que ir a recoger a mi novia.
"¿Sí?……"
Entonces. Ese asunto urgente... ¿Novia? Estaba tan sorprendido que no pude decir nada, pero Jimin había desaparecido de mi vista.
"Oh…"
El empleado suspiró, sujetándose la cabeza.
“Oh Dios mío, mi destino.”
Yeo-ju, cuyo día de trabajo ya se acercaba, esperaba a Jimin frente a la empresa. Mantenía la cabeza fuera, preguntándose cuándo llegaría.
김여주
Ah, en serio, pensé que era una locura.
Mientras recordaba lo que había dicho por teléfono antes, me ardía la cara sólo de pensarlo.
Estaba pensando: "¿Debería decirle que no es eso lo que quiso decir y burlarme de ella?" cuando un auto extranjero se detuvo frente a Yeoju.
Y entonces la puerta se abrió y una mujer caminó rápidamente hacia la heroína.
Grieta -
Un dolor intenso le recorrió la mejilla, acompañado de un sonido claro y resonante. La heroína ni siquiera pudo expresar su ira, y simplemente abrió la boca. "¿Por qué demonios me tuvieron que abofetear?"
나윤정
…¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que viste a mi hermano?
김여주
¿Y ahora qué?
나윤정
Lo vi todo. ¡Tu nombre y tus fotos escritas en el diario de Woohyun oppa!
Mientras gritaba con fuerza, la atención de todos se centró en ella al instante. La heroína intentó seguir hablando mientras se acariciaba la mejilla ardiendo con la mano.
Hasta que apareció enojado.
박지민
"Que carajo."