Tal vez .
2 - 11. Conclusión
최율아
No pude atraparlo
한 슬
saber.
최율아
¿Por qué te rendiste, Sla?
한 슬
tú,
¿No sabéis que nuestro grupo va cuesta abajo?
최율아
¿qué?
한 슬
Sal de aquí rápido. Si no, te lo haré a ti también.
Desde cuando,
¿Desde cuándo eres tan amable conmigo, Sla?
한 슬
¿Qué pasa cuando la gente se da por vencida?
한 슬
Terminé dejándolo todo.
한 슬
Así que sal de aquí rápido. Sal y vive del dinero que has ahorrado hasta ahora.
한 슬
Nunca pretendamos conocernos.
한 슬
Si hubiera vivido 10 años, podría haber salvado la vida de mis padres. ¡Qué desperdicio, Choi Yul-ah!
최율아
¿tú?
한 슬
Comenzaron a destruirme desde arriba, pero ya estoy prácticamente ido.
한 슬
Eso es lo que dijo la señora.
Es algo odioso.
최율아
...¿Está bien si no pretendo saberlo?
¿Está bien para ti vivir como hombre y mujer?
한 슬
Ya lo has oído antes.
¿Te dije que me rendí?
fin.
—V dijo, haciendo un sonido de fricción cuando la taza golpeó el escritorio.
뷔
Park Ji-hoon ya está disponible, ¿verdad?
박지훈
Vaya. Eso fue realmente difícil.
김은지
Si fuéramos adultos ya estaríamos brindando ¿no?
여주
¿Por qué quieres hacerlo?
김은지
Bueno, eso es todo.
뷔
Ese guardaespaldas.
Si tienes un contrato con ese grupo.
뷔
No vi bien lo que era
뷔
¿Qué fue?
뷔
Bajo la premisa de trabajar como guardaespaldas durante 10 años, trata la rara enfermedad de sus padres.
뷔
Pero de alguna manera, el único grupo que tenía la cura murió.
뷔
Resultó tal como esperaba.
박지훈
Tipo espeluznante.
뷔
¿Y qué? ¿Estás siendo tan amable con tus aliados?
여주
...¿no es realmente espeluznante?
김은지
Park Ji-hoon escapó y el clima se volvió más frío.
여주
¿Y qué pasa con eso?
김은지
¿Es un flujo de conciencia?
여주
¿Qué tienes en mente?
Tengo mucha curiosidad. ¿Me vas a partir la cabeza? Esta mujer es tan cruel. Podrías perder la cabeza.
박지훈
Todavía se quejan del otoño. Les sienta bien.
여주
No es que no peleen.
박지훈
Bueno, no es que me queje una vez al día.
여주
Eres bueno bromeando con la gente, ¿verdad, Park Ji-hoon?
박지훈
V no puede hacerlo
뷔
...Tampoco estás hablando en un flujo de conciencia, ¿verdad?
박지훈
¡Pues es cierto!
Crack—. Con un sonido alegre, Park Ji-hoon se agarró la espalda. Te voy a pegar, te voy a pegar. ¡Ay, por qué!
03:00 PM
여주
Ya son las tres. ¡Vamos!
여주
Kim Eun-ji: ¿De verdad hiciste eso? Fue muy vergonzoso.
김은지
También estás hablando de tu oscuro pasado. Lee Yeo-ju—
???
disculpe.
여주
Basta...
연화
Este es el guardaespaldas de Jihoon.
연화
Ah, guardaespaldas...ya no.
뷔
Oh, Kim Yeon-hwa.
여주
¿Qué, lo conoces?
뷔
Hermano gemelo. Señor guardaespaldas, ¿logró escapar?
Oh, eres mi hermano gemelo...¿mi hermano gemelo?
최율아
No me malinterpretes, no estoy aquí para causar ningún daño.
최율아
Sólo vine aquí porque lo encontré un poco divertido.
최율아
Quizás nuestro grupo se hunda,
박지훈
Tal vez.
박지훈
Está arruinado, ¿verdad?
최율아
..Sí. Está arruinado.
여주
¿Qué parte es divertida?
최율아
Por culpa de un solo hombre todo el grupo se desmorona.
최율아
Park Ji-hoon, tienes una amplia red de conexiones.
최율아
Hasta luego.
연화
Oye, qué demonios. Terminó tan soso.
연화
Dije que lo vería más tarde si me gustaba. No usé el futuro para nada. Es demasiado. ¿Es como ver un drama corto sin tráiler?
연화
Odio cuando las cosas terminan de una sola vez.
뷔
..No deberías parecerte a mi personalidad.
연화
Bae-. ¡Cierto, debiste haberme dado un buen ejemplo!
여주
Espera, ¿hermano gemelo?
뷔
¿No sentiste que éramos parecidos?
여주
¿Qué? ¿Cómo lo sabes?
뷔
..¿por sentimiento?
여주
Es el instinto de una bestia.
여주
Kim Yeon Hwa...
Ese es un nombre bonito.
자까
Ah, el final ya casi está aquí.