Comisaría de policía de MB
Comisaría de policía de MB
산들
Voy a arruinarlo
초롱 (의사)
¿qué?
산들
Tienes que romper lo que no puedes tener.
초롱 (의사)
¿Desde cuándo eres tan egoísta?
Redoble de tambores
산들
.....
산들
(Perdí la confianza...)
산들
bajo......
문별
Lee Jeong-hwan
산들
? Byul-ah
문별
¿Qué estás... qué acabas de decir?
산들
Ah...ugh...eso es...
문별
Realmente... ja... no soportas ver a tus amigos prosperar.
산들
Te he estado observando todo el día. Yo también quiero que te vaya bien. ¿Sabes cómo me siento?
문별
No lo sé, pero por favor transfiérete a otro departamento y no vuelvas a aparecer delante de mí.
문별
¿Qué planeas hacerle a Wheein...?
산들
¡¡¡No!!!
Olla
초롱 (의사)
Oye, ¿qué pasa? ¿Por qué gritas de repente?
산들
¿oh?
초롱 (의사)
¿Qué vas a hacer a partir de ahora?
산들
Ah... (Fue un sueño...)
산들
Bueno...tengo que arreglarlo...eh...
초롱 (의사)
Como era de esperar, eres increíble. No importa lo enojado o celoso que estés, nunca me haces nada malo.
산들
jajaja....
초롱 (의사)
Jajaja no puedo seguir por mucho tiempo
산들
Oh, vamos
Redoble de tambores
산들
Ja... (Tuve que esconder el yo dentro de mí....)
문별
¡Guauuu!...
산들
?
문별
zzzzzzzzz
산들
Ja... Cierto... No puedo esconderme así por mi amiga.
Redoble de tambores
비서
¿oh?
산들
Oh, hola
비서
Hola
산들
Mucho tiempo sin verlo
비서
Así es
산들
¿Tienes un minuto?
비서
¿Quieres una bebida?
산들
Oye, vamos al bar que está más adelante.
비서
Sí, puedo dejarlo unos 30 minutos.
산들
(Trago, trago, trago, trago) Ugh...
비서
¿Qué está sucediendo?
산들
Eh...eh
산들
¿Qué debo hacer con la estrella?
비서
¿Qué le pasa, señorita?
산들
Te han herido tantas veces...
산들
Estos días, no trabajo duro en la policía porque tengo una novia, así que mi novia me ignora.
비서
¿Es esta tu novia?
산들
Uh... a tu padre realmente no le gusta la homosexualidad.
비서
Sí...si el presidente...sabe...
산들
Por ahora mantenlo en secreto...
산들
De todos modos, mi novia y Byul se turnan para ser hospitalizadas... Ja... Siempre me trataron como si no existiera porque Byul me gritaba, pero me siento tan bien solo porque me elogiaron una vez en el set...
비서
Mmm......
산들
Perdí la cabeza por ese cumplido... Quería recibir más... Quería mostrar más resultados.
산들
Pero como somos amigos... y no unos niños cualquiera, hemos estado juntos durante unos 20 años...
비서
ah.....
산들
Lo sabes bien porque has sido secretaria durante varios años.
비서
Pero, hermano, creo que deberías hacer lo que tengas que hacer hasta cierto punto.
비서
No importa lo cerca que estemos, si lo piensas, siempre has dado un paso atrás.
비서
continuar
비서
Ahora da un paso adelante y presume.
산들
Ja... (glup, glup) Supongo que sí.
비서
¿Debería levantarme ahora?
산들
bueno
산들
Hola, gracias.
비서
No
산들
Jajaja comamos juntos más tarde, gracias por tu arduo trabajo.
비서
Sí
산들
Me voy a casa, cuida bien de Byul.
비서
Sí, por favor pase.
비서
.......
비서
Supongo que todavía te gusta.
Al día siguiente
산들
Oh... me siento enfermo... Un niño que ni siquiera sabe beber bebió ayer...
솔라
buen día
산들
OK
솔라
¿Por qué duele?
산들
Ah... bebí un poco ayer jajaja
솔라
Jaja. No eres bueno bebiendo. ¿Qué te pasa?
산들
Así que jajaja, supongo que bebí gratis ayer.
솔라
Cada vez que bebías, el líder del equipo siempre dejaba agua con miel en tu escritorio.
산들
así es
솔라
¿Qué debería hacer hoy? Deberías comprarlo.
산들
¿Cuánto cuesta esa agua con miel? Jaja
솔라
jajaja
화사
Hola
산들
Oh, estás aquí
서강준
Yo también vine
산들
¿Dos de ustedes?
화사
Sí, te conocí.
산들
Veo
산들
¿Limpiaste tu escritorio ayer?
Ve a tu propio lugar
산들
¿oh?
산들
¿qué?
(agua con miel)
산들
Hermana, ¿lo dejaste atrás?
솔라
¿No? ¿Por qué? ¿Qué pasa?
산들
Eh... ¿hay agua con miel?
솔라
?! qué....
휘인
Hola
솔라
Oh, hola
산들
(qué....)
서장님
Todos fueron a trabajar
모두들
¡¡¡MEGABYTE!!!
서장님
MEGABYTE
서장님
A partir de hoy, no hay horas extras. Protejamos a nuestros ciudadanos y eliminemos la delincuencia.
서장님
¿Lo entiendes?
모두들
¡está bien!
서장님
Bueno, parece que tomará un tiempo para que Byul sea destruido... Por el momento, el líder del equipo Sandeul y el vice líder del equipo Solar estarán a cargo, ¿verdad?
산들
Sí
솔라
está bien
서장님
Sé que estarás muy ocupado en el futuro, pero tendrás que mantener buenas relaciones con tus superiores y inferiores y ser educado, ¿de acuerdo?
모두들
Sí, lo entiendo.
서장님
Las personas con mal carácter y malos modales están siendo vilipendiadas en el mundo, así que ¿cómo puede ser vilipendiada la policía? La policía debería ser confiable, ¿entiendes?
모두들
Sí, lo entiendo.
서장님
Bueno, entonces eso es raro.
모두들
¡MEGABYTE!
서장님
¡MEGABYTE!
산들
Bien, todos, revisen la radio y la grabadora, etc.
모두들
Sí
Ellos no lo sabían
Próximamente habrá informes...
마무무
Hola, ya pasó el Día del Niño... Soy un niño, pero aún tengo que recibir lo que merezco, así que le compré a Ban0 algo que quería. Estoy muy feliz. ¿Recibieron algún regalo del Día del Niño? ¿Dijieron que no? Es el futuro que viene... ㅋㅋㅋ
마무무
Y traté de hacer un cronograma de cuándo lanzaría mi trabajo, pero pensé que sería mejor no hacerlo si no podía cumplirlo, así que no lo hice. (risas) ¡¡¡Gracias por leer hoy también!!!