Kantor Polisi MB
Kantor Polisi MB



산들
Aku akan merusaknya


초롱 (의사)
Apa?


산들
Apa yang tidak bisa kamu miliki, harus kamu hancurkan.


초롱 (의사)
Sejak kapan kamu jadi begitu egois...?

Bunyi genderang


산들
.....


산들
(Aku kehilangan kepercayaan...)


산들
di bawah......


문별
Lee Jeong-hwan


산들
? Byul-ah


문별
Kamu ini apa... apa yang baru saja kamu katakan?


산들
Ah...ugh...itu.....


문별
Kamu benar-benar....ha....tidak tahan melihat teman-temanmu sukses.


산들
Aku sudah memperhatikanmu sepanjang hari. Aku juga ingin berprestasi. Tahukah kamu bagaimana perasaanku?


문별
Saya tidak tahu, tetapi tolong pindah ke departemen lain dan jangan muncul di hadapan saya lagi.


문별
Apa yang rencanamu lakukan pada Wheein...?


산들
TIDAK!!!

Pot


초롱 (의사)
Hei, ada apa? Kenapa kamu tiba-tiba berteriak?


산들
Eh?


초롱 (의사)
Apa yang akan kamu lakukan mulai sekarang?


산들
Ah... (Itu hanya mimpi...)


산들
Yah...aku harus memperbaikinya....lol...


초롱 (의사)
Seperti yang diharapkan, kamu luar biasa. Tidak peduli seberapa marah atau cemburunya kamu, kamu tidak pernah melakukan hal buruk padaku.


산들
tertawa terbahak-bahak....


초롱 (의사)
Haha, aku tidak bisa bertahan lama.


산들
Oh pergi

Bunyi genderang


산들
Ha......(Aku harus menyembunyikan diriku yang sebenarnya....)


문별
Woooo...


산들
?


문별
zzzzzzzzz


산들
Ha..... Benar.... Aku tidak bisa menyembunyikan diri seperti ini karena temanku.

Bunyi genderang


비서
Eh?


산들
Oh, halo


비서
Halo


산들
Lama tak jumpa


비서
Itu benar


산들
Apakah Anda punya waktu sebentar?


비서
Apakah Anda ingin minum?


산들
Hei, ayo kita pergi ke bar di depan sana.


비서
Ya, saya bisa membiarkannya selama sekitar 30 menit.


산들
(Teguk teguk teguk teguk) Ugh......


비서
Apa yang sedang terjadi?


산들
Hah...uh


산들
Apa yang harus saya lakukan dengan bintang itu?


비서
Ada apa denganmu, Nona?


산들
Kamu sudah terluka berkali-kali...


산들
Akhir-akhir ini, saya tidak bekerja keras di kepolisian karena saya punya pacar, jadi pacar saya mengabaikan saya.


비서
Apakah ini pacarmu?


산들
Eh... ayahmu sebenarnya tidak menyukai homoseksualitas.


비서
Ya... jika ketua... tahu...


산들
Rahasiakan dulu untuk saat ini....


산들
Pokoknya, pacarku dan Byul bergantian dirawat di rumah sakit... Ha... Aku selalu diperlakukan seolah aku tidak ada karena Byul selalu memarahiku, tapi aku merasa senang sekali hanya karena aku dipuji sekali di lokasi syuting...


비서
Hmm......


산들
Aku kehilangan akal sehatku gara-gara satu pujian itu... Aku ingin menerima lebih banyak... Aku ingin menunjukkan lebih banyak hasil.


산들
Tapi karena kami berteman... dan bukan sembarang anak-anak, kami sudah bersama selama sekitar 20 tahun...


비서
Ah.....


산들
Anda pasti tahu ini dengan baik karena Anda sudah menjadi sekretaris selama beberapa tahun.


비서
Tapi, saudaraku, menurutku kau harus melakukan apa yang harus kau lakukan sampai batas tertentu.


비서
Sedekat apa pun kita, jika dipikir-pikir, kamu selalu mengambil langkah mundur.


비서
melanjutkan


비서
Sekarang majulah dan tunjukkan kemampuanmu.


산들
Ha... (teguk teguk) Kurasa begitu


비서
Apakah saya harus bangun sekarang?


산들
Oke


산들
Hai, terima kasih


비서
TIDAK


산들
Haha, ayo kita makan bareng nanti, terima kasih atas kerja kerasmu.


비서
Ya


산들
Aku mau pulang, jaga Byul baik-baik.


비서
Ya, silakan masuk.


비서
..........


비서
Kurasa kau masih menyukainya

Keesokan harinya


산들
Oh... aku merasa mual.... Seorang anak yang bahkan tidak bisa minum alkohol malah minum kemarin...


솔라
Selamat pagi


산들
Oke


솔라
Mengapa terasa sakit?


산들
Ah... aku minum sedikit kemarin, haha.


솔라
Ah, haha. Kamu tidak pandai minum. Ada apa?


산들
Jadi, hahaha, sepertinya aku minum sia-sia kemarin.


솔라
Setiap kali kamu minum, ketua tim selalu meninggalkan air madu di mejamu.


산들
itu benar


솔라
Apa yang harus saya lakukan hari ini? Kamu harus membelinya.


산들
Berapa harga air madu itu? Haha


솔라
tertawa terbahak-bahak


화사
Halo


산들
Oh, kamu di sini


서강준
Aku juga datang


산들
Kalian berdua?


화사
Ya, aku pernah bertemu denganmu.


산들
Jadi begitu


산들
Apakah kamu sudah membersihkan mejamu kemarin?

Pulanglah ke tempatmu sendiri


산들
Eh?


산들
Apa?

(air madu)


산들
Saudari, apakah kau meninggalkannya?


솔라
Tidak? Kenapa? Ada apa?


산들
Eh... ada air madu?


솔라
?! Apa....


휘인
Halo


솔라
Oh, halo


산들
(Apa....)


서장님
Semua orang pergi bekerja.

모두들
MB!!!


서장님
MB


서장님
Mulai hari ini, tidak ada lembur. Mari kita lindungi warga kita dan berantas kejahatan.


서장님
Apakah kamu mengerti?

모두들
Baiklah!


서장님
Yah, sepertinya butuh waktu lama untuk menghancurkan Byul... Untuk sementara, Ketua Tim Sandeul dan Wakil Ketua Tim Solar akan bertanggung jawab, kan?


산들
Ya


솔라
Baiklah


서장님
Saya tahu kamu akan sangat sibuk di masa mendatang, tetapi kamu harus menjaga hubungan baik dengan senior dan junior serta bersikap sopan, oke?

모두들
Ya, saya mengerti.


서장님
Orang-orang dengan karakter dan perilaku buruk dicerca di dunia, jadi bagaimana mungkin polisi dicerca? Polisi harus bisa dipercaya, Anda mengerti?

모두들
Ya, saya mengerti.


서장님
Oke, kalau begitu itu aneh.

모두들
MB!


서장님
MB!


산들
Oke semuanya, periksa radio dan perekam kaset, dll.

모두들
Ya

Mereka tidak tahu

Laporan akan segera hadir...


마무무
Halo, Hari Anak sudah berlalu..... Aku masih anak-anak, tapi aku tetap harus menerima apa yang pantas kudapatkan, jadi aku membelikan Ban0 sesuatu yang kuinginkan. Aku sangat~ bahagia. Apakah kalian semua mendapat hadiah Hari Anak? Kalian bilang tidak dapat? Itu masa depan yang akan datang....ㅋㅋㅋ


마무무
Dan saya mencoba membuat jadwal kapan saya akan merilis karya saya, tetapi saya pikir akan lebih baik tidak melakukannya jika saya tidak bisa menepatinya, jadi saya tidak melakukannya. (lol) Terima kasih juga sudah membaca hari ini!!!