yo también,
| Ep.8 Viaje de matemáticas (5) |
* * *
김여주
Wow... realmente me divertí.
김용선
Bueno... ¿ahora todo lo que tenemos que hacer es ver el desfile y eso es todo?
정휘인
Sí, y iré al dormitorio.
안혜진
Estoy esperando con ansias el desfile
김여주
Cualquier cosa que haga será mejor que estar en la escuela ahora mismo.
이주원
¿Cómo habla tan bien nuestra heroína?
김여주
Yo no
07:57 PM
정휘인
Pero no creo que tengamos tiempo para discutir así.
정휘인
Quedan 3 minutos
김용선
¿Qué demonios estás haciendo? ¡Corre!
* * *
이민혁(선생님)
Oh, parece que todos los niños están aquí ahora.
이민혁(선생님)
¿No hay niños que no hayan venido?
김용선
¡¡Sí!!
이민혁(선생님)
Luego, podéis sentaros en orden de aquí para allá y mirar tranquilamente el desfile^^
아이들
Sí..~
박지훈
Oye, ¿has hecho muchas excursiones?
김여주
Sí, fue divertido.
박지훈
¿Te sientes bien?
김여주
Por supuesto que estoy muy saludable.
박지훈
¿Qué vi hace un momento?
김여주
...es solo mi imaginación
박지훈
Jaja, estabas tomando mi mano antes porque tenías miedo, así que ¿fue solo porque tenías miedo?
김여주
No, eso fue solo porque tenía un verdadero dolor de cabeza.
박지훈
Oye, ¿ya empieza el desfile? Oigo ruidos más adelante.
김여주
¿En serio? Nuestra clase está atrás, así que nos vemos luego.
김여주
¿Has hecho muchos viajes?
박지훈
Hmm... Creo que monté más que tú, pero Park Ji-hyo y Momo siguieron pegados, así que no pude montar tanto como pensaba.
김여주
Ah... estabas con ellos
김여주
Guau..
박지훈
Es muy genial
김여주
acordado
김여주
Ah, cierto, tengo algo para ti.
김여주
Cierra los ojos
* * *
김여주
Sí
박지훈
...?
박지훈
.........?
박지훈
Oye, ¿qué es esto?
김여주
por qué
박지훈
¿Qué es eso que tienes encima de la cabeza?
김여주
Jaja lo compré en la tienda de souvenirs porque pensé que te quedaría bien.
박지훈
en realidad..
김여주
Hazlo cuando vengas a la escuela.
박지훈
?? ¿Estás loco?
김여주
Ah ¿por qué es más caro que el dulce que me regalaste?
박지훈
¿Solo comiste un dulce? También bebiste leche con chocolate en marzo.
김여주
..No...te lo doy, pero no lo comerás..
박지훈
Oye, dame la mano.
김여주
por qué
박지훈
Te daré un regalo
김여주
¿regalo?
김여주
¿Qué estás haciendo?
박지훈
Mi regalo
박지훈
No hace calor
김여주
Sí, pero el regalo es
박지훈
Este es mi regalo
김여주
¿broma?
김여주
¿Estás loco? Suelta mi mano.
박지훈
..sí
박지훈
Oye pero
김여주
por qué
박지훈
¿Cuando voy a dejarme este pelo suelto?
김여주
¿No vas a dejarme ir?
김여주
Aflojar al lavar
박지훈
¿No te gusta? ¿Quieres liberar los fondos?
김여주
Oh Dios mío, no lo resuelvas.
박지훈
Jajajajaja lo entiendo
김여주
Oh Dios mío, mira la luna. Es luna llena.
박지훈
Así es, es tan grande como tu cara.
김여주
¿Digilae?
박지훈
Jajajajajaja es un hecho
김여주
Ah, sal de aquí, estoy pidiendo un deseo.
박지훈
qué
김여주
Por favor, déjame conseguir un novio este año.
박지훈
¿Eres musulmán?
김여주
Sí... tú también
박지훈
¿No?
김여주
Ah, sal de aquí
박지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋ¿Odias los solos y las parejas porque estás soltero?
김여주
..No es así en particular
박지훈
¿Entonces no has tenido novio?
김여주
¿Por qué preguntas? No es como si estuvieras matando a alguien dos veces.
박지훈
(murmura) Ojalá pudiera ser el primero...
김여주
¿Qué me dijiste antes?
박지훈
Oye cerdo, ¿te comiste las orejas porque no tenías nada para comer?
김여주
¡Oh no! Dime lo que dijiste
박지훈
¿No te gusta?
김여주
Aaaa...
박지훈
Te lo contaré más tarde, cuando estemos solos juntos.
김여주
¿En serio? Te lo cuento luego.
박지훈
Oh, oh, ¿he estado viviendo una mentira?
* * *
이민혁(선생님)
Chicos, ahora vamos a formar una sola fila en el dormitorio.
김여주
Vaya, el día ya terminó.
김용선
Aún no ha terminado
김여주
Lo más importante ya pasó
김용선
Así es
김용선
Oye, ¿dónde estabas sentado antes?
김여주
¿Durante el desfile anterior?
김용선
Sí, creo que estamos separados.
김여주
Me senté más cerca y Park Ji-hoon vino a mi lado, pero no sé dónde estaba.
김용선
Ah, okey
김용선
Ja ja ...
김여주
Oh, ¿por qué es así?
이민혁(선생님)
Toma el autobús, deja el teléfono y duerme.
아이들
Ay profesora, ¿para qué el celular?
이민혁(선생님)
En el pasado, algunas personas mayores veían pornografía en sus teléfonos a altas horas de la noche.
이민혁(선생님)
Hablemos cuando tengamos algo agradable que decir.
아이들
Ah..sí..
김여주
Entonces supongo que me iré a dormir ahora.
김용선
¿Estás bien?
김여주
Sí, sabes que te despertaré cuando llegues, ¿verdad? No le digas a Jeong Hwi-in que lo haga.
김용선
Por supuesto que jugaré esta noche y dormiré bien.
※ ※ ※
모모
Oh Dios míoㅋㅋㅋ¿Qué pasa con el cabello de Park Ji Hoonㅋㅋㅋ?
박지훈
Lo recibí como regalo.
모모
Ja ja ...
박지훈
Deja de reírte, idiota.
셰윰
¡Hola a todos! Soy Shayum, no Moonhambyeoljji.
셰윰
Esta vez, cuando abrí un blog, cambié mi apodo por el apodo de mi blog.
셰윰
También comencé a serializar mi trabajo en mi blog en forma de fanfiction normal, ¡no como fanfiction visual!
셰윰
La historia básica es la misma, pero el diálogo es ligeramente diferente y hay más fotos.
셰윰
¡Gracias por leer hoy y visita mi blog algún día!
셰윰
(Se agradecen comentarios correctos)