Anche io,
| Ep.8 Viaggio matematico (5) |
* * *
김여주
Wow... mi sono divertito davvero...
김용선
Ok... Quindi ora non ci resta che guardare la parata e basta?
정휘인
Sì e andrò al dormitorio
안혜진
Non vedo l'ora che arrivi la sfilata
김여주
Qualunque cosa farò sarà meglio che stare a scuola adesso.
이주원
Come fa la nostra eroina a parlare così bene?
김여주
Non io
07:57 PM
정휘인
Ma non credo che abbiamo tempo per discutere in questo modo.
정휘인
Mancano 3 minuti
김용선
Che diavolo stai facendo? Corri!!
* * *
이민혁(선생님)
Oh, sembra che ora tutti i bambini siano qui.
이민혁(선생님)
Non ci sono bambini che non sono venuti?
김용선
SÌ!!
이민혁(선생님)
Poi, potete sedervi in ordine da qui a lì e guardare tranquillamente la sfilata^^
아이들
sì..~
박지훈
Ehi, hai fatto molte giostre?
김여주
Sì, è stato divertente
박지훈
Ti senti bene?
김여주
Certo, sono così sano.
박지훈
Cosa ho visto poco fa?
김여주
...è solo la mia immaginazione
박지훈
Ahah, prima mi tenevi la mano perché eri spaventato, quindi era solo perché eri spaventato?
김여주
No, è successo solo perché avevo un gran mal di testa.
박지훈
Ehi, la parata sta iniziando? Sento dei rumori provenire da più avanti.
김여주
Davvero? La nostra classe è in fondo, quindi ci vediamo più tardi.
김여주
Hai fatto molte giostre?
박지훈
Hmm... Penso di aver guidato più di te, ma Park Ji-hyo e Momo continuavano a stare insieme, quindi non ho potuto guidare quanto pensavo
김여주
Ah.. eri con loro
김여주
Oh..
박지훈
È così bello
김여주
concordato
김여주
Oh giusto, ho qualcosa per te.
김여주
Chiudi gli occhi
* * *
김여주
Sì
박지훈
...?
박지훈
.........?
박지훈
Ehi, cos'è questo?
김여주
Perché
박지훈
Cos'è quella cosa che hai in testa?
김여주
Ahah l'ho comprato al negozio di souvenir perché pensavo che ti sarebbe piaciuto.
박지훈
Veramente..
김여주
Fallo quando vieni a scuola
박지훈
?? Sei pazzo?
김여주
Ah, perché è più costoso delle caramelle che mi hai dato?
박지훈
Hai mangiato solo una caramella? A marzo hai bevuto anche latte al cioccolato.
김여주
..No..te lo do, ma non lo mangerete..
박지훈
Ehi, dammi la mano
김여주
Perché
박지훈
Ti farò un regalo
김여주
regalo?
김여주
Cosa fai?
박지훈
Il mio regalo
박지훈
Non fa caldo
김여주
Sì, ma il regalo è
박지훈
Questo è il mio regalo
김여주
scherzo?
김여주
Sei pazzo? Lasciami la mano.
박지훈
..Sì
박지훈
Ehi ma
김여주
Perché
박지훈
Quando mi scioglierò i capelli?
김여주
Non mi lasci andare?
김여주
Allentare durante il lavaggio
박지훈
Non ti piace? Vuoi sbloccare i fondi?
김여주
Oh mio dio, non risolverlo
박지훈
Ahahah ho capito
김여주
Oh mio Dio, guarda la luna. È la luna piena.
박지훈
Esatto, è grande quanto la tua faccia.
김여주
Scavato?
박지훈
Hahahaha è un fatto
김여주
Ah, vattene da qui, sto esprimendo un desiderio
박지훈
Che cosa
김여주
Per favore, fammi trovare un fidanzato quest'anno
박지훈
Sei musulmano?
김여주
Sì...anche tu
박지훈
NO?
김여주
Ah, esci
박지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋOdi le relazioni solitarie e di coppia perché sei single?
김여주
..Non è così in particolare
박지훈
Allora non hai avuto un ragazzo?
김여주
Perché lo chiedi? Non è che stai uccidendo qualcuno due volte.
박지훈
(borbotta) Vorrei essere il primo...
김여주
Cosa mi hai detto prima?
박지훈
Ehi maiale, ti sei mangiato le orecchie perché non avevi niente da mangiare?
김여주
Oh no!! Dimmi cosa hai detto
박지훈
Non ti piace?
김여주
Aaaa...
박지훈
Te lo dirò dopo, quando saremo soli insieme
김여주
Davvero? Te lo dirò più tardi.
박지훈
Oh, oh, ho vissuto una bugia?
* * *
이민혁(선생님)
Ragazzi, adesso mettiamoci in fila davanti al dormitorio.
김여주
Wow, la giornata è già finita..
김용선
Non è ancora finita
김여주
La cosa più importante è finita
김용선
Giusto
김용선
Ehi, dove eri seduto prima?
김여주
Durante la parata precedente?
김용선
Sì, penso che siamo separati
김여주
Io mi sono seduto più vicino e Park Ji-hoon mi è venuto accanto, ma non so dove fosse.
김용선
Oh, va bene
김용선
Ahah...
김여주
Oh, perché è così;
이민혁(선생님)
Prendi l'autobus, metti giù il telefono e dormi~
아이들
Oh professore, perché il cellulare!!
이민혁(선생님)
In passato, alcuni anziani guardavano porno sui loro telefoni fino a tarda notte.
이민혁(선생님)
Parliamo quando abbiamo qualcosa di carino da dire
아이들
Ah... sì...
김여주
Allora credo che andrò a dormire adesso
김용선
Stai bene?
김여주
Sì, lo sai che ti sveglierò quando arrivi, vero? Non dire a Jeong Hwi-in di farlo.
김용선
Certo, stasera giocherò e dormirò bene.
※ ※ ※
모모
Oh mio DioㅋㅋㅋChe cos'hanno i capelli di Park Ji Hoonㅋㅋㅋ
박지훈
L'ho ricevuto in regalo
모모
Ahah...
박지훈
Smettila di ridere, idiota
셰윰
Ciao a tutti! Sono Shayum, non Moonhambyeoljji!
셰윰
Questa volta, quando ho aperto un blog, ho cambiato il mio nickname con il nickname del blog.
셰윰
Ho anche iniziato a pubblicare a puntate i miei lavori sul mio blog sotto forma di fanfiction normale, non di fanfiction visiva!
셰윰
La storia di base è la stessa, ma i dialoghi sono leggermente diversi e ci sono più foto.
셰윰
Grazie per aver letto oggi e torna a visitare il mio blog!
셰윰
(Un feedback corretto è benvenuto)