cárceles de hombres y mujeres
{Prisión de hombres y mujeres}-2
(Estallido-!
전정국
Sabía que ella era una mujer...
전정국
señora..
민윤기
Supongo que estábamos un poco inconscientes.
전정국
Incluso me cambié de ropa delante del inspector jefe...ㅠ
정호석
¿Qué soy yo?
민윤기
Tu cara se ve diferente cuando dices que eres mujer.
정호석
Sí, así es.
정호석
¿Por qué no lo sabía hasta ahora?
전정국
Ah, cierto
전정국
Dejo la clase de jardinería a partir de hoy.
민윤기
?
민윤기
¿No eras originalmente una persona que trabajaba de lavandera?
전정국
El jefe dijo que debería unirme a la clase de jardinería porque soy bueno con mis manos.
정호석
¿Eso importa...?
전정국
No sé
전정국
La clase de jardinería es fácil, así que estoy agradecido.
민윤기
Niño envidioso
정호석
Ahora que lo pienso, si fuera una clase de jardinería...
전정국
¿Quién está al mando?
정호석
...Inspector jefe..?
전정국
¡Correcto! Jaja
정호석
Te envidio
정호석
¿Quién hizo la colada?
민윤기
Ese niño de antes
정호석
¿Gerente Kim?
민윤기
eh
전정국
¿Dios mío? Jaja
정호석
(Dori Dori
김태형
Me moveré
민윤기
Estás aquí~ Estás aquí..
정호석
¿Deberíamos terminar aquí? jajaja
경여주
La clase de jardinería de Jeon Jungkook... ¿verdad?
전정국
Sí
경여주
Me moveré
전정국
Adiós~~
민윤기
(Ppajik
민윤기
Ese bastardo...
정호석
Lengua...
민윤기
grandeza..
김태형
Salga
경여주
Taehyung
김태형
¿Sí?
전정국
*¿Parece que sois bastante cercanos?
민윤기
*por supuesto
민윤기
*Él no sabe que el inspector jefe es una mujer.
정호석
*pero
정호석
*Es perfecto
김태형
Nos vemos a la hora del almuerzo, Inspector Jefe.
경여주
¡bueno!
민윤기
Es la primera vez que lo veo tan emocionado.
전정국
¿Te gusta?
정호석
No digas tonterías y simplemente vete.
전정국
dios mío
전정국
Hoseok hyung me insultó
○
●
전정국
Mmm~
경여주
(¿Estás bien..?
전정국
¿Por qué sigues buscando?
전정국
¿No puedes quitarme los ojos de encima?
전정국
¿Es así? ¿Es así?
경여주
Está bien... date prisa y haz tu trabajo.
전정국
Hmm... esto es bonito, ¿esto es bonito?
경여주
...Mira dónde
경여주
Guau..
경여주
(Está muy bien hecho...
전정국
¡Uf!
경여주
¿Por qué...por qué te ríes?
전정국
Sólo~
전정국
¡de todos modos!
전정국
¿Cómo es?
경여주
Ugh...um...
경여주
Bueno...bien hecho!
전정국
¿Bien?
전정국
también..
전정국
¡Habían muchos rumores circulando antes de que yo llegara a esa prisión!
전정국
Porque eres bueno con tus manos...
전정국
Aunque ahora ya no sirve de nada... jaja
○
●
4 de septiembre de 2017_
전정국
¡Jadeo...jadeo...!
전정국
En este punto... me han dejado de lado...
전정국
Ja...
Golpe, golpe
전정국
-hermano
전정국
-Lo traje..
나사장
-¿bueno?
나사장
-¿Puedes venir sin que te pillen?
전정국
-¡por supuesto!
전정국
-¿Aún no te has enterado?
나사장
-Entonces haz las maletas y ven al parque ##
전정국
-¡Sí!
전정국
-...si lo tomas
전정국
-¿De verdad vas a pagar la cirugía de mi hermano?
나사장
-por supuesto
전정국
-...Estaré allí pronto, así que ¡espera un momento!
경찰
¡Aquí tienes!
전정국
señora..
Detener
전정국
(Tadadak-
Tirrrr♪
경여주
¿entonces?
경여주
¡Entonces qué pasó!
전정국
Es hora de almorzar, así que iré primero.
경여주
¡No! ¿Qué clase de historia es ésta que no tiene conclusión?
전정국
Te lo haré saber más tarde.
경여주
Tch..
전정국
¡Nos vemos después del almuerzo!
경여주
...Veo