Mes
Cita. (Lado de Jeon Jungkook)
La oficina de Jeongguk...
전정국
¡Ja! ¡Ya terminé por hoy! Necesito descansar...
전정국
¡Ah! ¡Mañana es mi cita con Joo-rang! ¡Jaja!
Entonces entra Joo-i.
주이
Ja...estoy cansado...
전정국
¿Te lo pasaste bien aquí?
주이
Sí... mayor... je, je. (exhala bruscamente)
전정국
¿Estás bien? Te ves muy cansado... Hoy se emitió una alerta de ola de frío...
주이
Está bien... Me acostaré en la cama.
전정국
Estás cansado, así que pospongamos nuestra cita para la próxima. Descansemos mañana.
주이
¿Está bien?
전정국
¿Es más importante tener citas o es más importante tu salud?
주이
Mayor...gracias...
09:05 PM
Esa noche...
주이
Je.. je..
전정국
Oye, Lee Joo-i, tu salud no es ninguna broma.
주이
¿Por qué...por qué...?
전정국
Tienes fiebre alta... Sólo espera... Te traeré una bolsa de hielo.
Jungkook va al restaurante y compra algo de hielo.
전정국
Ah... ¡Estoy ocupado! Date prisa.
박지민
¿Eh? ¿Señor Kku? ¿Adónde vas?
전정국
Oh... me alegro de haberte conocido.
박지민
¿Por qué...por qué?
전정국
¡Gracias a ti, Joo-i, que estaba en una cita contigo durante la advertencia de la ola de frío, se resfrió!
박지민
¿Sí?...
전정국
Por eso es que llevo una bolsa de hielo.
박지민
Por mi culpa...
전정국
Me voy... adiós
박지민
Por mi culpa... Senior Joo-i
La habitación de Joo-i
주이
Je... je... es difícil...
전정국
Esta es una bolsa de hielo.
주이
Gracias..
Jungkook le pone una bolsa de hielo en la cabeza a Joo-yi.
전정국
Bueno, descansa. Seguro que estabas cansado.
주이
Oh, gracias.
전정국
Te traeré un poco de té de yuzu.
주이
Sí..
Jungkook me da una taza de té de yuzu.
전정국
Ja... Lee Joo-i... Estoy tan preocupada...
전정국
Lee Joo-i salió.
Joo-i estaba durmiendo.
전정국
Suspiro...estoy cansado...suspiro
주이
Senior... Senior... Yo... lo siento... No pude ir a una cita... Realmente quería ir a una cita contigo... (llora)
주이
Mayor...es bueno...
전정국
¡Oye! Oye... ¿por qué lloras? Hablas en sueños... qué raro. (Se pone rojo)
전정국
....No cumple tus expectativas...pero...antes que nada...
전정국
Suspiro...ja..
Jungkook besa a Joo-yi.
전정국
Ah...lo siento...no pude protegerte...
08:00 AM
Al día siguiente...
주이
Haam... Dormí bien... Descansé bien... ¿Eh? Seo... ¿Sénior?
전정국
Mmmmmm...
Jungkook estaba durmiendo en la cama de Joo-i.
주이
¡Kka! (gritando suavemente) Se... mayor... ¿por qué... estás... posando aquí?
Mmm... Mmm... No puedo protegerte...
Joo-i descubre una bolsa de hielo y un poco de té de yuzu frío.
주이
....Mayor...estoy aquí...
¡Hola! Soy el autor. Jaja, ¿lo disfrutaste? Cada vez es menos divertido... (¡positivo!). En fin, gracias por disfrutarlo. ¡Esperen con ansias la secuela en el próximo episodio! ^^