Mes

Ngày tháng. (Phía Jeon Jungkook)

Văn phòng của Jeongguk...

전정국

Ha! Tôi xong việc hôm nay rồi! Tôi cần nghỉ ngơi...

전정국

À! Ngày mai là hẹn hò với Joo-rang! Haha

Sau đó Joo-i bước vào.

주이

Ha...Tôi mệt rồi...

전정국

Bạn đã có khoảng thời gian vui vẻ ở đây chứ?

주이

Vâng...thưa tiền bối...hehheh. (thở ra mạnh)

전정국

Bạn ổn chứ? Trông bạn mệt mỏi quá... Hôm nay có cảnh báo về đợt rét đậm...

주이

Không sao đâu... Tôi sẽ nằm nghỉ trên giường...

전정국

Bạn mệt rồi, vậy chúng ta hãy hoãn buổi hẹn đến lần sau nhé. Ngày mai nghỉ ngơi vậy.

주이

Như vậy có được không?...

전정국

Việc hẹn hò quan trọng hơn hay sức khỏe quan trọng hơn?

주이

Thưa thầy...cảm ơn thầy...

09:05 PM

Tối hôm đó...

주이

Heh... heh...

전정국

Này Lee Joo-i, sức khỏe của bạn không phải chuyện đùa đâu.

주이

Tại sao...tại sao...

전정국

Bạn bị sốt cao... Chờ một chút... Tôi sẽ lấy cho bạn một túi chườm đá.

Jungkook đến nhà hàng và lấy một ít đá.

전정국

À... tôi đang bận! Nhanh lên nào!

박지민

Hả? Thầy Kku? Thầy đi đâu vậy?

전정국

Ồ... Tôi rất vui vì đã gặp bạn.

박지민

Tại sao...tại sao

전정국

"Nhờ cậu mà Joo-i, người đang hẹn hò với cậu trong lúc có cảnh báo rét, đã bị cảm lạnh!"

박지민

Đúng?...

전정국

Vì vậy, tôi mới mang theo túi chườm đá.

박지민

Vì tôi...

전정국

Tôi đi đây... tạm biệt

박지민

Vì tôi... Thầy Joo-i

Phòng của Joo-i

주이

Heh… heh… khó quá…

전정국

Đây là túi chườm đá.

주이

Cảm ơn..

Jungkook đặt một túi đá lên đầu Joo-yi.

전정국

Được rồi, nghỉ ngơi đi. Chắc hẳn bạn đã mệt rồi.

주이

Ồ...cảm ơn bạn...

전정국

Tôi sẽ pha cho bạn một ít trà yuzu.

주이

Đúng..

Jungkook đưa cho tôi một tách trà yuzu.

전정국

Ha… Lee Joo-i… Em lo lắng quá…

전정국

Lee Joo-i đã xuất hiện.

Joo-i đang ngủ.

전정국

Thở dài...Tôi mệt quá...thở dài

주이

Anh/Chị... Anh/Chị... Em... xin lỗi... Em không thể đi hẹn hò được... Em thực sự rất muốn đi hẹn hò với anh/chị... (khóc)

주이

Người lớn tuổi...rất tốt...

전정국

Này! Này... sao cậu lại khóc? Cậu nói mớ trong lúc ngủ... lạ thật. (mặt cậu ta đỏ bừng)

전정국

...Nó không đáp ứng được kỳ vọng của bạn...nhưng...trước hết...

전정국

Thở dài... ha...

Jungkook hôn Joo-yi.

전정국

À...Tôi xin lỗi...Tôi không thể bảo vệ bạn được...

08:00 AM

Ngày hôm sau...

주이

Haam…Tôi ngủ ngon…Nghỉ ngơi tốt…Hả? Seo…Tiền bối?

전정국

Ngon tuyệt...

Jungkook đang ngủ trên giường của Joo-i.

주이

Kka! (hét nhỏ) Se...tiền bối...sao...anh...lại...làm bộ ở đây vậy!

Ngon quá... ngon quá... Tôi không thể bảo vệ bạn được...

Joo-i tìm thấy một túi chườm đá và một ít trà yuzu lạnh.

주이

...Thưa thầy...Em đây...

Chào! Tôi là tác giả. Haha, các bạn có thích không? Càng ngày càng...ít thú vị hơn rồi...(theo nghĩa tích cực!) Dù sao thì, cảm ơn các bạn đã thích. Hãy đón chờ phần tiếp theo trong tập sau nhé! ^^