Min Yeo-ju, quien sufre acoso en la escuela y es una holgazana afuera.
Episodio 3



민윤기
Señorita, ¿quiere jugar conmigo?


민여주
Apagarlo..?


민윤기
...?


민여주
Jaja, adiós..ㅎㅎ

Mientras la protagonista femenina intentaba huir rápidamente...


민윤기
Oye, ¿para Min Yeo-ju...?


민여주
¿Quién es Min Yeo-ju? S... Te equivocaste de persona.


민윤기
¿Eres Min Yeo-ju?


민여주
Ja.. cierto..


민윤기
Eres menor de edad, ¿por qué estás aquí?


민여주
Tú también eres menor de edad


민윤기
(apuñalado) Ejem, entonces entra antes de las 12 en punto.

10:30 PM

민여주
Alsseo Alsseo voy a salir a jugar

Bebiendo alcohol...


민여주
Wow.. esta delicioso.. jeje

Cuando la heroína se emborracha...

아저씨
Señorita, ¿jugamos juntas?


민여주
Hace frío así que apágalo.

아저씨
Oye... eso es un poco duro...

아저씨
Aún así, vamos juntos~

Así es como intenta arrastrar a la protagonista femenina.


민여주
¡¡¡Juega esto!!!

아저씨
Ven rápido, linda niña


전정국
Dejemos esto. ¿No ves que hay un grupo?

아저씨
¿Qué eres de nuevo?


전정국
¿Yo? ¿El novio de esta chica?

아저씨
Suspiro... me voy (un poco)

Así que el anciano se fue.


민여주
Yo... gracias. ¿Cómo puedo pagarte este favor?

Hudadadadadadadak


민여주
...???