señor-!
El pasado de la galaxia (2)



은하와 예린의 엄마
"¡Ah! ¡Qué clase de cabrón es este!"


은하와 예린의 아빠
"¡Soy un maldito idiota, idiota!"


은하와 예린의 엄마
"Uf...Uf..."


은하와 예린의 아빠
"No me llames así"


어린 은하
—Entonces, mamá... no, a partir de ahora eres tía.


은하와 예린의 엄마
"¿Qu...qué? ¡Este cabrón desaliñado...!"


어린 은하
"No nos volvamos a ver nunca más"


어린 예린
—¡C-Cierto! No nos volvamos a ver, ah, tía...


어린 은하
"Llamaré a papá."


어린 은하
(Toma la mano de Yerin y sale)


은하와 예린의 아빠
"Sí, Eunha."


은하와 예린의 엄마
"¿Qué? ¡¡¡Esta gente ×-mentón ×-!!!"


은하와 예린의 아빠
"× ¡golpe!"


은하와 예린의 엄마
"¿Qué? ¿Qué quieres decir con ×?"


은하와 예린의 아빠
"Vamos a divorciarnos."


은하와 예린의 엄마
"¿Qu...qué???"

Esta historia no tiene ni un 1% que ver con la realidad :)

Mientras tanto, Eunha y Yerin


어린 예린
-Pero ¿dónde vamos a vivir...?


어린 은하
"Eh, ¿cómo no pude reconocer una casa como esta, hermana?"


어린 은하
¡Esa señora inteligente me lo enseñó todo! ¡Solo sígueme!


어린 예린
"Ah... ¡Sí...!"


어린 은하
"¡Aquí tienes, unnie..!"


어린 예린
"¡Guau! ¡Es bastante espacioso! "


어린 은하
"Eh... ¿verdad...?"


어린 예린
"Pero ¿qué pasa con nuestra academia..?"


어린 은하
"No iré a ningún otro lado, simplemente seguiré entrenando hasta que muera".


어린 예린
"Está bien...vamos juntos..."


어린 은하
"Sí.."

De vuelta al presente...

Dos días después...


정은하
"..."


최유주
"Uh... Eunha, ¿estás en la escuela...?"


정은하
"..No sé"


최유주
"Tú también estás de mal humor. ¿Quieres ir al centro conmigo?


정은하
"Creo que me voy a encontrar con ese imbécil otra vez... No quiero ir"


최유주
"(Un poquito) Pero vamos..."


정은하
"...Sí... Es mejor que estudiar..."


정은하
"Ja... bien..."


최유주
"¿Quieres ir a nuestro café de amigos?"


정은하
"Está bien... entonces-"


정은하
"Ah... ¿qué debo comer...? (pausa)"


전정국
"¡J...Jung Eun-ha!"


정은하
"Yooju, salgamos"


최유주
"Ese hombre-"


정은하
"¡Salgamos, Choi Yu-ju-!"


최유주
"Ese hombre se disculpó contigo..."


정은하
¡Tú fuiste quien tocó mi trauma! ¿Crees que terminará con una disculpa?


정은하
"Deja de molestar al café y sal."


최유주
"...(sale)"


전정국
"...(sigue)"


전정국
"Ugh...Galaxia..."


정은하
"Eh... ¿por qué?"


전정국
"Lo siento"


정은하
¿Basta con pedir perdón? ¿Después de haber tocado el trauma de otra persona?


전정국
"Entonces... ¿qué debo hacer..."


정은하
"Simplemente... desaparece ante mis ojos..."


전정국
"¿Qu...qué...? E...eso..."


정은하
¿Qué? ¿Dices que no va a funcionar? Entonces no nos reconciliemos.


최유주
"Eh...eh..."


정은하
"Yooju, espera un minuto."


전정국
"Aparte de desaparecer frente a ti... no puedo concederte tres deseos..."


정은하
"No, no"


전정국
"Está bien... (Se da la vuelta y se va)"


최유주
"Galaxia.."


정은하
"Vamos, Yuju. A partir de hoy, nadie tocará mi trauma".


최유주
"Reconciliación... ¿es eso...?"


정은하
"eh"

Entonces, Eun-ha y Jeong-guk continuaron viviendo sin volver a verse.

Entonces un día


정은하
"Tengo que irme rápido a casa, así que tengo que venir aquí."

???
"Hola, chica"


정은하
"¿Qué es?"

???
"Oye, si dices n, será triste..."


정은하
—¿De qué carajo estás hablando, maldito idiota?

???
"Puck (golpeó la cabeza de la galaxia por detrás)"


정은하
(vertedero)

???
"Oye, vamos a tomarlo"

???
"sí"



아이돌은내희얼사
Gracias, 'Diosa Bijjanyanghae' :)