señor-!
trauma



정은하
"¿Quién eres?"

???
"¿a mí?"


전정국
¿Quién será? ¿Ese maldito policía del que hablabas?


정은하
"Ja, ¿por qué otra vez hoy^^;;"


최유주
"Así es, ni siquiera fumamos."


전정국
"No fuiste a la escuela."


최유주
"¿Qué es eso?"


전정국
"Si eres estudiante, tienes que ir a la escuela".


정은하
"Ja... Señor, nos ocupamos de nuestros propios asuntos. ¿Por qué sigue interfiriendo? ¿Quién es usted? ¿Es solo un policía?"


전정국
"¿Qué? Oye, ¿estás siendo duro?"


정은하
"...(irse)"


전정국
"¡Oye! ¿Adónde vas?"


최유주
"Oye, señor, no toquemos la galaxia ahora mismo."


전정국
"Lo que quieras, soy policía."


최유주
"Ja... Sr. Eunha, salgamos de la tienda y hablemos."


전정국
-No, tengo que atraparlo.


최유주
¡En serio! Si tocas a Eunha ahora, no sé qué te pasará, así que hablemos de ello.


전정국
"(avergonzado) Está bien... está bien..."


전정국
"¿De qué estás hablando?"


최유주
"Ja... No sé si debería decirlo, pero lo diré, así que por favor mantenlo en secreto para Eunha".


전정국
"..eh"


최유주
"Cuando Eunha era pequeña, sus padres estaban tan apegados a ella que se aseguraban de que permaneciera a su lado todo el día".


전정국
"¿Cuál es el problema?"


최유주
"Escuchar"


최유주
Pero ese apego se fue haciendo cada vez más profundo, hasta convertirse en una obsesión. Así que se entrometieron en todo lo que hacía Eunha, intentando resolverlo todo ellos mismos.


최유주
El secreto de que Eunha sea tan inteligente es que sus padres la mandaban a escuelas de refuerzo constantemente. Probablemente pensaban que Eunha era un genio. Por eso a menudo la golpeaban cuando no estudiaba bien.


최유주
"Ese trauma permanece conmigo hasta el día de hoy."


전정국
"Ah..."


최유주
"Tú eres quien tocó ese trauma ahora mismo."


전정국
"Mi nombre es Jeon Jungkook, no tú. Mi rango es oficial de policía".


최유주
"Está bien, entonces oficial Jeon."


전정국
"...¿Debería disculparme..?"


최유주
"por supuesto"


최유주
"Debería agradecerme, señor."


최유주
"Si hubiera seguido adelante, me habrían golpeado al menos una vez".


전정국
"¿Soy un adulto?"


최유주
"Aún"


최유주
"¿Sabes cómo salió Eunha de esa maldita casa?"


전정국
"Debes haberte escapado por la noche."


최유주
"¿No? Entrené duro en el gimnasio al que iba Eunha y les gané a sus padres".


최유주
"Probablemente piensan que criaron mal a Eunha y viven con resentimiento hacia ella y hacia ellos mismos".


전정국
"Ah..."


최유주
"Entonces, discúlpate con Eunha rápidamente."


전정국
"Llévame a ese café mañana."


최유주
"No, Eunha no vendrá a la escuela mañana."


최유주
"Creo que Eunha probablemente saldrá de la escuela en dos días, así que la llevaré al centro entonces".


전정국
"bueno.."

Al día siguiente...



아이돌은내희얼사
Gracias moomin.2434 :)


아이돌은내희얼사
¡Y lectores! Esta historia no tiene ni un 1% de conexión con la realidad. :)