Amantes de la luna
Mmm....


윤여주
Oh Dios... Lloré sin razón... (secándose las lágrimas)


박지민
Bebe esto (mientras le das leche de plátano)

윤여주
¿Cuando viniste?


박지민
Um...hace 3 minutos

윤여주
Ah...

윤여주
jajaja


박지민
Tú...Hani...¿se ven tus ojos?

윤여주
...?


박지민
Creo que hay muchas cosas que son molestas.

윤여주
...jaja...mucho...

윤여주
Mucho...mucho...


박지민
...

윤여주
Nacido huérfano...

윤여주
En mi corazón, que quiere ser amado...siempre...número uno...

윤여주
Pensé mucho, corrí mucho, trabajé mucho, estudié mucho...

윤여주
Yo... yo... estaba enamorado de mí mismo...

윤여주
..suspiro..suspiro


박지민
No llores (mientras abrazas)

윤여주
Suspiro...suspiro...suspiro

(¿Cuántas horas han pasado?

(Se está poniendo cada vez más oscuro...

윤여주
él...


박지민
¿Estás bien?

윤여주
Sí...gracias.


박지민
?? Moga

윤여주
Consuélame...


박지민
..la próxima vez también...dime


박지민
Si tienes alguna inquietud

윤여주
Sí jaja

(Parece que...ha amanecido...pero...)

(Aún así...hay muchos firmados...)

(Ordinario... no... no tiene por qué ser ordinario... está bien...)

(Quiero ver...felicidad...retrasada...)

윤여주
él...


박지민
Está oscureciendo otra vez...

윤여주
¡No! ¡Gracias!

윤여주
¡Adiós!


박지민
¿tú?

윤여주
Me quedaré aquí hoy... Tengo mucho en qué pensar.


박지민
Entonces yo también estaré allí

윤여주
??...Sí

윤여주
....él..

윤여주
¿Era el río Han... tan... bonito?


박지민
Sí...está bien


박지민
sin embargo....

윤여주
??


박지민
Yo también...yo era así...


박지민
Aunque tenga una familia...


박지민
Amor...no...recibido


박지민
..¿existencia?


박지민
1er lugar...no es suficiente...


박지민
Quiero algo más alto que el 1er lugar...


박지민
Incluso si yo...soy el primero en toda la escuela...


박지민
Amor...no...recibido...?

윤여주
(Mira a Jimin con lástima)


박지민
sin embargo.....


박지민
Yo... nunca... me... he reído... ¿hasta ahora?


박지민
Aunque...hay...suerte...


박지민
Nunca me he reído...

윤여주
..ambos..son lo mismo...?