¡Colección de cuentos cortos Moon Sun y Moon Hyeon!><!
Luna Sol/Loco


Gustarle a alguien, o más bien estar enamorado de alguien

No sabía que sería tan difícil.

Me enamoré de alguien por primera vez.

La persona de la que me enamoré

Somos amigos desde hace 10 años.

Si hubiéramos sido amigos durante un año...


문별
Ojalá al menos lo hubiera confesado...


용선
¿Qué~?


문별
¿Eh? No, no, jaja


용선
Mmm..


용선
Siempre pareces infeliz cuando juegas conmigo ¿no?


문별
¿Eh? ¿Yo? Jaja...


용선
¿Qué, alguien te está acosando en el trabajo?


문별
No.. jaja

Si te hubiera dicho en ese momento que me gustabas ¿me hubieras aceptado?

No, eso no puede ser.

Yongseon dijo que ha estado enamorado de alguien durante 11 años.

Si hubieran pasado 10 años, podría haber esperado que fuera yo, pero es el año 11... Es Nile.


용선
¿Qué... es un problema de relación?


문별
¿Eh...eh?...ah...


용선
¿Es eso cierto..?


문별
Uh... sí...


용선
Por casualidad... ¿tienes alguien que te guste?


문별
eh..


용선
....


용선
en realidad..?


문별
Sí... Me gusta desde hace bastante tiempo... pero dijo que ya le gusta alguien más...


문별
Esta es mi primera vez amando a alguien...jeje


용선
.....


용선
Estás bien..


용선
Todavía estoy en mi undécimo año...


문별
¿Por qué no confiesas?


용선
de hecho..


용선
¿Lo ibas a hacer hoy?


문별
¿Esta noche? ¿Por la noche...?


용선
eh


용선
Pero escuché una noticia impactante.


문별
¿Qué es?


용선
Escuché que tienes alguien que te gusta.


문별
Ah... tú también... ya veo...


용선
eh..


문별
(Para mí también es muy difícil... ¡Qué difícil debe ser para ti!)


용선
Um...solo pregunto...


문별
eh..?


용선
Si me confieso ¿me aceptarás?


문별
¿Eh?


문별
Uh..eso..

Sólo preguntaba, pero me sentí muy bien.

Cuando la persona que me gusta me dice esto

Por supuesto...quería decir eso.

Pero no revelé quién me gustaba...

justo


문별
Bueno..

Él dijo.


용선
ah.......

Pensé que preguntó sin ninguna emoción, entonces ¿por qué parece decepcionado?


용선
Supongo que sí...


문별
Bueno, aún así... ¿no puedes aceptar a la persona que te gusta?


용선
No, no lo aceptaré.


문별
¿Cómo lo sabes?


용선
No lo aceptaste


문별
¿Eh...eh?

Al principio no entendí qué significaba esto.


문별
¿Qué importa si no lo acepto...?


용선
Eres realmente estúpido


문별
¿Eh?


용선
Lo diré porque de todas formas va a ser un problema.


용선
Me gustas


문별
¿¿Eh??


문별
Me gustas... pero... ya han pasado 11 años...


용선
¿Cuando nos volvimos cercanos tú y yo?


문별
15 años..


용선
Me gustas desde que tenía 14 años.


문별
¿Qu...qué dijiste...?


문별
Ni siquiera conocía tu cara en ese entonces...


용선
Nos conocimos solo una vez


문별
Uh..¿cuando..?

Hace 11 años

Yo era un matón, tú eras un líder

Estaba disfrutando de mi tiempo libre fumando un cigarrillo en la azotea.


용선
después-

Pero entonces oí que alguien se acercaba.

Golpe-golpe-


용선
Ah... ¿Qué carajo está pasando?

Cuando se abrió la puerta de la azotea, se escuchó una voz.


문별
¿Eh? Tienes un cigarrillo en la mano... ¿qué es eso?

Fuiste tú


용선
Jaja..;;(Ah..mierda..el líder..escribiré tu nombre, maldita sea..)

De repente pones el cigarrillo que tenías en la mano en tus labios


용선
¡Oye! ¿Qué estás haciendo?


문별
después-


용선
¡Eso no es bueno para ti!


문별
¿Eh... eres estúpido?


용선
¿Qu...qué?


문별
¿Difundes esto aunque sabes que es malo?


용선
Eh... ah...


문별
Cuídate, idiota-jaja


용선
Sí..


문별
¡Esta vez no escribiré tu nombre, así que la próxima vez que fumes, lo escribiré!


용선
Eh...eh...

Eres la primera persona que me dice cosas tan bonitas.

Así que te pusiste mejor

Pero al día siguiente me cambié de escuela y un año después te cambiaste a nuestra escuela y nos hicimos cercanos.


용선
Este idiota jajaja


문별
Oh...ah...///


용선
Bueno ya tienes a alguien que te gusta, así que acabas de confesarlo... jaja


문별
Ufff... ¿Sigues siendo el mismo tonto ahora que antes?


용선
¿Eh?


문별
Eres tú quien me gusta, idiota


용선
J..¿en serio..?


문별
Sí, jaja


용선
Uh...entonces...¿estamos saliendo?


문별
Por supuesto jajaja


용선
Ah... por fin... sucedió después de 11 años jaja


문별
Has trabajado duro durante 11 años, idiota.