Tuyển tập truyện ngắn của Moon Sun & Moon Hyeon!><!
Mặt Trăng/Mặt Trời


Thích ai đó, hay nói đúng hơn là có tình cảm đặc biệt với ai đó.

Tôi không ngờ nó lại khó đến thế.

Tôi đã yêu một người lần đầu tiên.

Người mà tôi yêu

Chúng tôi đã là bạn bè được 10 năm rồi.

Nếu chúng ta đã là bạn bè được một năm...


문별
Giá như tôi đã thú nhận...


용선
Cái gì~?


문별
Hả? Không không haha


용선
Ừm...


용선
Mỗi khi chơi với tớ, cậu lúc nào cũng trông không vui, phải không?


문별
Hả? Tôi á? Haha...


용선
Có phải ai đó đang quấy rối bạn ở nơi làm việc không?


문별
Không... haha

Nếu lúc đó tôi nói với bạn rằng tôi thích bạn, liệu bạn có chấp nhận tôi không?

Không, điều đó không thể nào.

Yongseon nói rằng anh ấy đã yêu một người suốt 11 năm.

Nếu chuyện này đã xảy ra cách đây 10 năm, tôi có thể hy vọng người đó sẽ là tôi, nhưng đây đã là năm thứ 11 rồi... Mà là Nile.


용선
Vậy... đó có phải là vấn đề về mối quan hệ không?


문별
Ờ...hả?...à...


용선
Có đúng vậy không..?


문별
Ừ...vâng...


용선
Bạn có thích ai không nhỉ...?


문별
Hừ...


용선
...


용선
Thực ra..?


문별
Ừ... Tớ đã thích cậu ấy khá lâu rồi... nhưng cậu ấy nói cậu ấy đã thích người khác rồi...


문별
Đây là lần đầu tiên tôi yêu một người... hehe


용선
.....


용선
Bạn ổn chứ?


용선
Tôi vẫn đang học năm thứ 11...


문별
Sao bạn không thú nhận?


용선
Thực ra..


용선
Bạn định làm việc đó hôm nay à?


문별
Hôm nay? Buổi tối...?


용선
ừ


용선
Nhưng tôi vừa nghe được một tin tức gây sốc.


문별
Nó là cái gì vậy?


용선
Tôi nghe nói bạn có người mình thích


문별
À... bạn cũng vậy à... Tôi hiểu rồi...


용선
Hừ...


문별
(Tôi cũng thấy rất khó khăn... chắc hẳn bạn còn khó khăn hơn nữa...)


용선
Ừm...Tôi chỉ hỏi thôi...


문별
Hả...?


용선
Nếu tôi thú nhận, liệu bạn có chấp nhận tôi không...?


문별
Hả?


문별
Ừm... cái đó...

Tôi chỉ hỏi thôi, nhưng cảm giác thật tuyệt.

Khi người mình thích nói điều này với mình...

Dĩ nhiên... tôi muốn nói điều đó.

Nhưng tôi không tiết lộ mình thích ai...

chỉ


문별
Tốt..

Ông ấy nói.


용선
à.......

Tôi tưởng anh ấy hỏi mà không biểu lộ cảm xúc gì, vậy sao anh ấy lại trông thất vọng thế?


용선
Tôi đoán vậy...


문별
Dù sao thì... bạn không thể chấp nhận người mình thích sao?


용선
Không, tôi sẽ không nhận.


문별
Làm sao bạn biết điều đó?


용선
Bạn đã không chấp nhận điều đó.


문별
Ờ...hả?

Lúc đầu tôi không hiểu điều này có nghĩa là gì.


문별
Tôi không chấp nhận thì có sao đâu...?


용선
Bạn... thật là ngu ngốc


문별
Hả?


용선
Tôi sẽ nói thẳng ra vì đằng nào thì nó cũng sẽ gây ra vấn đề.


용선
Tôi thích bạn


문별
Hả??


문별
Bạn thích tôi... nhưng... đã 11 năm rồi...


용선
Tôi và bạn trở nên thân thiết từ khi nào?


문별
15 tuổi.


용선
Tôi đã thích bạn từ năm 14 tuổi.


문별
Bạn... bạn vừa nói gì vậy...?


문별
Lúc đó tôi thậm chí còn không biết mặt bạn...


용선
Chúng tôi chỉ gặp nhau một lần.


문별
Ờ...khi nào...?

11 năm trước

Tôi là kẻ bắt nạt, còn bạn là người lãnh đạo.

Tôi đang tận hưởng thời gian rảnh rỗi bằng cách hút thuốc trên sân thượng.


용선
sau đó-

Nhưng rồi tôi nghe thấy tiếng ai đó đang đến gần.

Thump-thump-


용선
Ôi... chuyện quái gì đang xảy ra vậy?

Khi cánh cửa trên sân thượng mở ra, một giọng nói vang lên.


문별
Hả? Anh... đang cầm một điếu thuốc... đó là cái gì vậy?

Là bạn


용선
Haha..;;(À... chết tiệt... người lãnh đạo... Tôi sẽ ghi tên anh ta lại, chết tiệt...)

Đột nhiên em đưa điếu thuốc trong tay anh lên môi.


용선
Này! Bạn đang làm gì vậy?


문별
sau đó-


용선
Điều đó không tốt cho bạn!


문별
Hừ... cậu ngốc à?


용선
Cái... cái gì?


문별
Bạn lan truyền điều này dù biết nó có hại sao?


용선
Ờ... à...


문별
Hãy tự chăm sóc bản thân đi, đồ ngốc! - haha


용선
Vâng..


문별
Lần này tôi sẽ không viết tên bạn, vậy nên lần sau khi bạn hút thuốc, tôi sẽ viết tên bạn!


용선
Ờ... ừ...

Bạn là người đầu tiên nói những điều tốt đẹp như vậy với tôi.

Vậy là bạn đã tiến bộ hơn rồi.

Nhưng ngày hôm sau tôi chuyển trường và một năm sau bạn chuyển đến trường chúng tôi, rồi chúng tôi trở nên thân thiết.


용선
Thằng ngốc này haha


문별
Ồ...à...///


용선
Ừm, bạn đã có người mình thích rồi, nên bạn vừa tỏ tình xong... haha


문별
Phù, giờ thì cậu vẫn ngốc nghếch như hồi đó sao...?


용선
Hả?


문별
Em mới là người anh thích, đồ ngốc!


용선
Thật sao...?


문별
Ừ haha


용선
Ừm... vậy... chúng ta đang hẹn hò à?


문별
Dĩ nhiên rồi lol


용선
À… cuối cùng thì… sau 11 năm cũng đã xảy ra rồi haha


문별
Mày đã làm việc chăm chỉ suốt 11 năm rồi, đồ ngốc.