Recueil de nouvelles de Moon Sun et Moon Hyeon !><!

Lune Soleil/Folle

Avoir un faible pour quelqu'un, ou plutôt être amoureux de quelqu'un

Je ne savais pas que ce serait aussi difficile.

Je suis tombé amoureux de quelqu'un pour la première fois.

La personne dont je suis tombé amoureux

Nous sommes amis depuis 10 ans.

Si nous avions été amis pendant un an...

문별 image

문별

J'aurais aimé au moins avouer...

용선 image

용선

Quoi~ ?

문별 image

문별

Hein ? Non non haha

용선 image

용선

Hmm..

용선 image

용선

Tu as toujours l'air malheureux quand tu joues avec moi, n'est-ce pas ?

문별 image

문별

Hein ? Moi ? Haha...

용선 image

용선

Quoi, quelqu'un vous harcèle au travail ?

문별 image

문별

Non... haha

Si je t'avais dit à ce moment-là que je t'aimais bien, m'aurais-tu accepté ?

Non, ce n'est pas possible.

Yongseon a déclaré être amoureux de quelqu'un depuis 11 ans.

Si cela avait duré 10 ans, j'aurais pu espérer que ce soit moi, mais c'est la 11e année... C'est Nile.

용선 image

용선

Quoi… est-ce un problème relationnel ?

문별 image

문별

Euh... hein ?... ah...

용선 image

용선

C'est exact ?

문별 image

문별

Euh... ouais...

용선 image

용선

Par hasard… auriez-vous quelqu’un qui vous plaît ?

문별 image

문별

hein..

용선 image

용선

....

용선 image

용선

vraiment..?

문별 image

문별

Oui... je l'aime bien depuis un certain temps... mais il a dit qu'il aimait déjà quelqu'un d'autre...

문별 image

문별

C'est la première fois que je suis amoureuse de quelqu'un... hehe

용선 image

용선

.....

용선 image

용선

êtes-vous d'accord..

용선 image

용선

Je suis encore en 11e année...

문별 image

문별

Pourquoi ne pas avouer ?

용선 image

용선

en fait..

용선 image

용선

Tu comptais le faire aujourd'hui ?

문별 image

문별

Aujourd'hui ? Ce soir ?

용선 image

용선

hein

용선 image

용선

Mais j'ai entendu des nouvelles choquantes

문별 image

문별

Qu'est-ce que c'est..?

용선 image

용선

J'ai entendu dire que tu avais quelqu'un qui te plaisait.

문별 image

문별

Ah... vous aussi... je vois...

용선 image

용선

hein..

문별 image

문별

(C'est tellement difficile pour moi aussi... ça doit être tellement difficile pour vous...)

용선 image

용선

Euh... je demande juste...

문별 image

문별

hein..?

용선 image

용선

Si je confesse mes aveux, m'accepterez-vous ?

문별 image

문별

Hein?

문별 image

문별

Euh... ça...

Je posais juste une question, mais ça m'a fait tellement de bien.

Quand la personne pour qui j'ai le béguin me dit ça

Bien sûr… je voulais dire ça.

Mais je n'ai pas révélé qui je préférais...

juste

문별 image

문별

Bien..

Il a dit.

용선 image

용선

ah.......

Je croyais qu'il avait posé la question sans aucune émotion, alors pourquoi a-t-il l'air déçu ?

용선 image

용선

Je crois que oui...

문별 image

문별

Enfin… tu ne peux pas accepter la personne que tu aimes ?

용선 image

용선

Non, je ne l'accepterai pas.

문별 image

문별

Comment le sais-tu ?

용선 image

용선

Vous ne l'avez pas accepté

문별 image

문별

Euh... hein ?

Au début, je n'ai pas compris ce que cela signifiait.

문별 image

문별

Qu'est-ce que ça peut faire si je ne l'accepte pas...?

용선 image

용선

Tu... es vraiment stupide

문별 image

문별

Hein?

용선 image

용선

Je vais le dire tout de suite, puisque ça va poser problème de toute façon.

용선 image

용선

Je t'aime bien

문별 image

문별

Hein??

문별 image

문별

Tu m'aimes bien... mais... ça fait 11 ans...

용선 image

용선

Quand sommes-nous devenus proches ?

문별 image

문별

15 ans..

용선 image

용선

Je t'aime depuis que j'ai 14 ans

문별 image

문별

Qu... qu'avez-vous dit ?

문별 image

문별

Je ne connaissais même pas ton visage à cette époque...

용선 image

용선

Nous nous sommes rencontrés une seule fois.

문별 image

문별

Euh... quand ?

il y a 11 ans

J'étais un tyran et tu étais un leader

Je profitais de mon temps libre en fumant une cigarette sur le toit.

용선 image

용선

après-

Mais j'ai alors entendu quelqu'un arriver

Boum-boum-

용선 image

용선

Ah… mais qu’est-ce qui se passe ?

Lorsque la porte du toit s'ouvrit, une voix se fit entendre.

문별 image

문별

Hein ? Vous... avez une cigarette à la main... qu'est-ce que c'est ?

C'était toi

용선 image

용선

Haha..;;(Ah..merde..le chef..je vais noter ton nom, bon sang..)

Soudain, tu portes la cigarette que je tenais à tes lèvres.

용선 image

용선

Salut ! Que fais-tu ?

문별 image

문별

après-

용선 image

용선

Ce n'est pas bon pour toi !

문별 image

문별

Hein… tu es stupide ?

용선 image

용선

Qu... quoi ?

문별 image

문별

Tu diffuses ça même si tu sais que c'est mal ?

용선 image

용선

Euh... ah...

문별 image

문별

Prends soin de toi, espèce d'idiot ! Haha !

용선 image

용선

Ouais..

문별 image

문별

Je n'écrirai pas ton nom cette fois-ci, alors la prochaine fois que tu fumeras, je l'écrirai !

용선 image

용선

Euh... euh...

Vous êtes la première personne à me dire des choses aussi gentilles.

Vous allez mieux.

Mais le lendemain, j'ai changé d'école et un an plus tard, tu es arrivé dans la nôtre et nous sommes devenus proches.

용선 image

용선

Cet idiot lol

문별 image

문별

Oh...ah...///

용선 image

용선

Eh bien, tu as déjà quelqu'un qui te plaît, alors tu viens de faire tes aveux... haha

문별 image

문별

Ouf ! Tu es toujours aussi idiot qu'avant ?

용선 image

용선

Hein?

문별 image

문별

C'est toi que j'aime, espèce d'idiot

용선 image

용선

J... vraiment... ?

문별 image

문별

Ouais haha

용선 image

용선

Euh... alors... on sort ensemble ?

문별 image

문별

Bien sûr lol

용선 image

용선

Ah… enfin… ça y est, après 11 ans ! Haha

문별 image

문별

Tu as travaillé dur pendant 11 ans, imbécile.