Raccolta di racconti brevi di Moon Sun e Moon Hyeon!><!
Luna Sole/Matto


Avere simpatia per qualcuno, o meglio avere una cotta per qualcuno

Non sapevo che sarebbe stato così difficile.

Mi sono innamorato di qualcuno per la prima volta

La persona di cui mi sono innamorato

Siamo amici da 10 anni.

Se fossimo stati amici per un anno...


문별
Avrei voluto almeno confessare...


용선
Cosa~?


문별
Eh? No no haha


용선
Hmm..


용선
Sembri sempre infelice quando giochi con me, non è vero?


문별
Eh? Io? Ahah...


용선
Cosa, qualcuno ti sta molestando al lavoro?


문별
No.. haha

Se ti avessi detto allora che mi piacevi, mi avresti accettato?

No, non può essere

Yongseon ha detto di essere innamorato di una persona da 11 anni.

Se fossero passati 10 anni, avrei potuto sperare che toccasse a me, ma è l'undicesimo anno... È Nile.


용선
Cos'è... è un problema di relazione?


문별
Uh...huh?...ah...


용선
È giusto..?


문별
Uh... sì...


용선
Per caso... c'è qualcuno che ti piace?


문별
eh...


용선
....


용선
Veramente..?


문별
Sì... mi piace da un po' di tempo... ma ha detto che gli piace già qualcun altro...


문별
Questa è la prima volta che amo qualcuno... hehe


용선
.....


용선
stai bene..


용선
Sono ancora all'undicesimo anno...


문별
Perché non confessi?


용선
In realtà..


용선
Avevi intenzione di farlo oggi?


문별
Stasera? La sera...?


용선
eh


용선
Ma ho sentito delle notizie scioccanti


문별
Che cos'è?


용선
Ho sentito che c'è qualcuno che ti piace


문별
Ah...anche tu...capisco...


용선
eh...


문별
(Anche per me è così difficile... quanto deve essere difficile per te...)


용선
Ehm...sto solo chiedendo...


문별
eh..?


용선
Se confessassi, mi accetteresti..?


문별
Eh?


문별
Uh...quello...

Lo stavo solo chiedendo, ma mi ha fatto sentire così bene.

Quando la persona per cui ho una cotta mi dice questo

Certo... volevo dirlo.

Ma non ho rivelato chi mi piaceva...

Appena


문별
BENE..

Ha detto.


용선
ah.......

Pensavo che lo avesse chiesto senza alcuna emozione, quindi perché sembra deluso?


용선
Credo di sì...


문별
Bene, comunque... non riesci ad accettare la persona che ti piace?


용선
No, non lo accetterò.


문별
Come lo sai?


용선
Non l'hai accettato


문별
Uh...huh?

All'inizio non capivo cosa significasse.


문별
Che importa se non lo accetto...?


용선
Tu... sei davvero stupido


문별
Eh?


용선
Lo dirò solo perché sarà comunque un problema


용선
mi piaci


문별
Eh??


문별
Mi piaci... ma... sono passati 11 anni...


용선
Quando io e te abbiamo iniziato ad avvicinarci?


문별
15 anni..


용선
Mi piaci da quando avevo 14 anni


문별
Cosa...cosa hai detto...?


문별
All'epoca non conoscevo nemmeno il tuo volto...


용선
Ci siamo incontrati solo una volta


문별
Uh...quando...?

11 anni fa

Io ero un bullo e tu eri un leader

Mi stavo godendo il mio tempo libero fumando una sigaretta sul tetto.


용선
Dopo-

Ma poi ho sentito qualcuno avvicinarsi

Tonfo-tonfo-


용선
Ah... che diavolo sta succedendo?

Quando la porta sul tetto si aprì, si udì una voce.


문별
Eh? Tu... hai una sigaretta in mano... cos'è?

Eri tu


용선
Ahah..;;(Ah..merda..il leader..scriverò il tuo nome, dannazione..)

All'improvviso hai messo la sigaretta nella mia mano alle tue labbra


용선
Ehi! Cosa stai facendo?


문별
Dopo-


용선
Non ti fa bene!


문별
Eh...sei stupido?


용선
Cos...cosa?


문별
Diffondi questa notizia anche se sai che è sbagliata?


용선
Uh...ah...


문별
Prenditi cura di te, idiota-haha


용선
Sì..


문별
Questa volta non scriverò il tuo nome, quindi la prossima volta che fumerai, lo scriverò io!


용선
Uh...uh...

Sei la prima persona che mi dice cose così carine.

Quindi sei migliorato

Ma il giorno dopo ho cambiato scuola e un anno dopo ti sei trasferito nella nostra scuola e siamo diventati molto amici.


용선
Questo idiota lol


문별
Oh...ah...///


용선
Beh, hai già qualcuno che ti piace, quindi hai appena confessato... haha


문별
Uff, sei ancora lo stesso idiota di allora..?


용선
Eh?


문별
Sei tu quello che mi piace, idiota


용선
J..davvero..?


문별
Sì haha


용선
Ehm...allora...ci frequentiamo?


문별
Certo lol


용선
Ah.. finalmente.. è successo dopo 11 anni haha


문별
Hai lavorato duro per 11 anni, idiota.