PELÍCULA [Quiero tener un amor común y corriente como el de una película]

Episodio 24

의사

Afortunadamente, la cirugía fue exitosa ya que no afectó al corazón, pero hubo algunos daños en los pulmones, por lo que deberá descansar en el hospital durante unos días... no, podrían ser varios meses.

남여주

¿En serio? Bueno...

의사

Espero que te sientas mejor.

남여주

¿Cómo te llamas? Te lo agradezco mucho.

신동근

Soy Donggeun. Shin Donggeun, y no tienes que agradecerme. Es mi trabajo, jaja.

남여주

No, si es algo por lo que vale la pena estar agradecido, puedes aceptarlo. Gracias.

남여주

Este es nuestro primer encuentro, pero ¿cómo llegaste a ser médico?

신동근

De joven, mi papá enfermó. Tenía mucho miedo, y además era muy joven y no sabía nada, así que le hice una promesa: trataría a los enfermos como a mi papá. Así que estudié mucho y me hice médico.

남여주

Veo..

신동근

¿Oh, hablé demasiado? Jaja

남여주

No, disculpa si te he quitado el tiempo. ¿No deberías estar atendiendo a un paciente?

신동근

Sí, gracias por escuchar.

남여주

Sí

이민혁

Uh...¿esto es un hospital?

남여주

zzz..oh..estás despierto..ㅎ¿cuánto tiempo has estado despierto?

이민혁

Sí, acabo de despertarme.

남여주

Gracias. De hecho, soñé que alguien me iba a matar en mi boda y pensé que eras tú.

이민혁

De hecho, yo también tuve ese sueño. Estaba hablando con alguien y, al fijarme bien, era Hyunsik. Me preguntaba por qué y luego desperté. Ahora que lo pienso, a Hyunsik le gustabas de pequeño.

남여주

eh

이민혁

Quizás le gustabas a Hyunsik hasta ahora porque se enteró de tu matrimonio por su entorno. Y fue por mí que Hyunsik se enteró.

남여주

Entonces hablaste con Hyunsik... no, ¿con ese chico malo?

이민혁

Sí... Hyunsik y tú eran secretamente cercanos... Así que pensé que sería bueno que Hyunsik viniera también... Lo siento.

남여주

No tienes por qué disculparte. Ahora soy yo quien debería disculparse.

정일훈

¿De qué están hablando ustedes dos?

남여주

¡Sorpresa!

정일훈

¿Por qué te sorprendes tanto? ¿Me maldecían en secreto?

이민혁

No lol (hablando de lo que se ha dicho hasta ahora)

정일훈

Ah ...

남여주

¿Ah, y qué le pasó?

정일훈

¿Él? ¡Jajaja! El cuchillo que usó y la ropa ensangrentada están explicados.

남여주

Jaja, hiciste un buen trabajo jaja

정일훈

jajaja

이민혁

Deberían irse ahora. Es tarde.

남여주

Ah, ya es hora... ¿Me puedes dar tu número de teléfono?

이민혁

aquí

남여주

Gracias. Nos vemos luego.

이민혁

eh

남여주

Gracias por traerme aquí

정일훈

Golpea, tienes que entrar bien

남여주

¡Sí! Fue un poco arriesgado, ¡pero fue una boda divertida!

정일훈

Pero ¿realmente no tenemos que irnos de luna de miel?

남여주

Sí, ¡sólo estar contigo es lo mejor!

정일훈

Jajaja entra

남여주

OK

Vivimos tan felices, amando y amando nuevamente.

[La película terminó en un instante. Me tomaré un descanso y volveré. Gracias por verla.]