Señor Presidente, no puede hacer esto ♥
Episodio 1
이여주
¡Aaah! ¡Quítate del camino!
¡Auge!
이여주
Ah... lo siento...
이여주
Pero llego un poco tarde, así que ¡adiós!
전정국
Disculpe, solo un momento.
이여주
¿Sí?
전정국
¿No ves el café derramado en mi ropa?
전정국
También tengo algo urgente que hacer hoy.
전정국
¿Qué vas a hacer? Yo también estoy ocupado.
이여주
Oh, pero estoy más ocupado
이여주
¡Lo siento! (sonriendo) (sonriendo)
이여주
Ahh...por favor pasa
이여주
Si fallo esta vez, será un gran problema.
¡KakaoTalk!
KOI회사
Hola.
KOI회사
Este es un informe de la compañía KOI.
KOI회사
Gracias por tu arduo trabajo el día de la entrevista.
KOI회사
La respuesta fue buena y él estaba muy enérgico.
KOI회사
Felicitaciones por aprobar.
KOI회사
Por favor, ven a trabajar mañana y trabaja duro. Gracias.^^
이여주
...
이여주
Sííííí...
이여주
¿Es esto un sueño o una realidad?
이여주
Voy a trabajar a partir de mañana ><
이여주
Hola. Ah... Soy un nuevo pasante.
이여주
Me dijiste que fuera a trabajar ayer...
KOI회사
Oh sí, ven por aquí.
전정국
Oye... ese tipo
전정국
¿Es esa la mujer con la que me encontré ayer?
전정국
Oh, traigan a la nueva pasante, Yeoju Lee, a mi oficina hoy.
전정국
Ahora mismo
KOI회사
está bien
KOI회사
Te lo enviaré enseguida.
KOI회사
Esa dama
이여주
¿Sí?
KOI회사
¿Quiere pasar un momento a la oficina del presidente? El presidente le llama.
이여주
¿Señor Presidente? (Tengo que lucir lo mejor posible.)
이여주
Hola..
이여주
Te escuché llamar
전정국
Ah, estás aquí. (girándose)
¡Zas!
전정국
Hola, secretaria Lee Yeo-ju.
이여주
¿Si?...Solo espera
이여주
¿Hablas en serio?
전정국
¿Si? ¿En serio?
이여주
No... eso es todo
이여주
Más bien una secretaria...¿qué es eso?
전정국
Ah, creo que tengo que regañar a estas lindas personas, así que por favor quédense a mi lado ^^
이여주
¿Sí?;
전정국
¿No es genial ser secretaria? Te pagan más, e incluso más que a una becaria.
전정국
Es como matar dos pájaros de un tiro.
이여주
...Pero aún así, esto es un poco demasiado...
전정국
¿Por qué no? ¿Te gustaría volver a ser becario entonces?
이여주
No... pero eso es demasiado.
전정국
Jaja... ¿Te cuesta tomar decisiones? Pero eres linda, jaja.
이여주
¿Eh?.....
전정국
Sólo estar a mi lado es todo.
전정국
Es cómodo
이여주
Está bien, lo intentaré primero.
전정국
Hazlo
이여주
Sí...
전정국
Ufff...qué lindo
이여주
....//
전정국
Secretario Ja
이여주
Sí..//
전정국
Oh Dios, tus mejillas están tan rojas
전정국
Primero, escribe mi nombre 50 veces.
이여주
¡¿Eh?!
전정국
No es necesario memorizar el nombre primero.
이여주
El nombre es...
전정국
Este es Jeon Jungkook.
이여주
¿Está seguro?
전정국
Sí, ¿puedes escribirlo antes de salir del trabajo?