¿Trastorno de personalidad múltiple? ¿Es la primera vez que lo ves?
Episodio 41
La claridad también es completa.
박주연
Seokjin oppa, pero ¿quién es ese chico francés?
김석진
Yo soy el propietario
박주연
Ah...
김석진
Pero no nos reuniremos a menudo porque vivimos completamente separados.
박주연
Ah, claro
El día siguiente también
박주연
Je reviens (He vuelto)
El día siguiente también
박주연
Compré un macaron (¡¡compré un macaron!!)
Jooyeon, que es feliz y fiel a su trabajo, ahorra mucho dinero.
Aproximadamente dos años después
박주연
¿¡Qué??? ¿Sakura-nee se va??
김석진
Asentir)
박주연
(Sollozando) ¿Por qué?
김석진
Llamé desde casa, así que vuelve a casa ahora.
박주연
¿Cómo es tu familia??!!!
김석진
Ella es la hija del grupo alimentario más importante de Japón, S Group.
박주연
(Al borde del llanto) ¡¡¡Qué es eso!!!
김석진
Jajaja creo que te volveré a ver algún día
박주연
Suspiro... ugh... eh...
(De repente)
(estallido)
김석진
Ja... No estaré aquí en dos años...
박주연
Oh... Hermana, ¿de verdad tienes que ir?
미야와키 사쿠라
En tres años, te invitaré a la empresa. (Jooyeon, nos vemos en exactamente tres años. Entonces, te invitaré a la empresa.)
박주연
C'est tout (Es imprescindible)
미야와키 사쿠라
Sí (sí)
박주연
Ciao (Adiós)
미야와키 사쿠라
Hasta luego
박주연
Sí (sí)
김석진
Jooyeon-ah...
박주연
Estoy bien y voy a convertirme en el CEO de una gran corporación.
김석진
(Especial) Está bien, definitivamente hagámoslo.
Aproximadamente un año después
El protagonista se convierte en presidente de una pequeña empresa con la ayuda de Sakura.
김석진
El presidente tiene una reunión.
박주연
bueno
김석진
Después de la reunión, te llevaré a un buen restaurante.
박주연
¡¡llamar!!
직원
Como haces.... (Hazlo así....)
박주연
Um... Oppa, si haces eso, ¿no será una gran pérdida para nosotros?
김석진
Yo también lo creo
박주연
C'est une mauvaise pièce (Esta no es una muy buena idea)
박주연
On dirait que notre perte est plus importante (Nuestra pérdida parece mayor)
Aunque no era muy grande, la empresa creció rápidamente gracias a la personalidad sencilla de Jooyeon.
박주형
Ha... Qu'est-ce que tu fais? (Ja... ¿qué quieres hacer?)
Cuando Jooyeon estaba cansado y pasaba por un momento difícil, a veces recibía ayuda como esta, y tres años, dos años después, pasaron volando.