Disturbo di personalità multipla? È la prima volta che lo vedi?
Episodio 41
Anche la chiarezza è completa
박주연
Seokjin oppa, ma chi è quel francese?
김석진
Io sono il padrone di casa
박주연
ah...
김석진
Ma non ci incontreremo spesso perché viviamo completamente separati.
박주연
Oh... capisco
Anche il giorno dopo
박주연
Je reviens (Sono tornato)
Anche il giorno dopo
박주연
Ho comprato un macaron (ho comprato un macaron!!)
Jooyeon, che è felice e fedele al suo lavoro, risparmia un sacco di soldi.
Circa 2 anni dopo
박주연
Cosa??? Sakura-nee sta andando???
김석진
Cenno)
박주연
(Singhiozzando) Perché??
김석진
Ho chiamato da casa, quindi torna a casa ora
박주연
Com'è la tua famiglia??!!!
김석진
È la figlia del principale gruppo alimentare giapponese, S Group.
박주연
(Sul punto di piangere) Cos'è quello!!!
김석진
Ah... credo che ti rivedrò un giorno
박주연
Sospiro... ugh... huh...
(All'improvviso)
(botto)
김석진
Ah... non sarò qui tra due anni...
박주연
Oh... Sorella, devi proprio andare?
미야와키 사쿠라
Tra tre anni ti inviterò in azienda (Jooyeon, ci vediamo tra esattamente tre anni. Poi ti inviterò in azienda.)
박주연
C'est tout (È un must)
미야와키 사쿠라
sì (sì)
박주연
Ciao (Arrivederci)
미야와키 사쿠라
À plus tard (Ci vediamo dopo)
박주연
sì (sì)
김석진
Jooyeon-ah...
박주연
Sto bene e diventerò l'amministratore delegato di una grande azienda.
김석진
(Speciale) Ok, facciamolo sicuramente.
Circa un anno dopo
Con l'aiuto di Sakura, il protagonista diventa presidente di una piccola impresa.
김석진
Il presidente ha una riunione.
박주연
Va bene
김석진
Dopo l'incontro ti porterò in un buon ristorante.
박주연
chiamata!!
직원
Comme ça.... (Fai così....)
박주연
Ehm... Oppa, se lo fai, non sarà una grande perdita per noi?
김석진
La penso anch'io così
박주연
C'est une mauvaise pièce (Questa non è una buona idea)
박주연
On dirait que notre perte est plus importante (La nostra perdita sembra maggiore)
Nonostante non fosse molto grande, l'azienda crebbe rapidamente grazie alla personalità schietta di Jooyeon.
박주형
Ah... Qu'est-ce que tu fais? (Ah... cosa vuoi fare?)
Quando Jooyeon era stanco e in difficoltà, a volte riceveva un aiuto di questo tipo, e tre anni, due anni dopo, passarono in un lampo.