Trouble dissociatif de l'identité ? Est-ce la première fois que vous en voyez un ?
Épisode 41


La clarté est également complète


박주연
Seokjin oppa, mais qui est ce Français ?


김석진
Je suis le propriétaire.


박주연
ah...


김석진
Mais nous ne nous verrons pas souvent car nous vivons à l'écart les uns des autres.


박주연
Oh... je vois

Le lendemain aussi


박주연
Je reviens (I'm back)

Le lendemain aussi


박주연
J'ai acheté un macaron (J'ai acheté un macaron !!)

Jooyeon, heureux et fidèle à son travail, économise beaucoup d'argent.

Environ 2 ans plus tard


박주연
Quoi ??? Sakura-nee part ???


김석진
Hocher la tête)


박주연
(Sanglotant) Pourquoi ??


김석진
J'ai appelé de chez moi, alors rentre à la maison maintenant.


박주연
Comment est votre famille ? !!!


김석진
Elle est la fille du fondateur du groupe agroalimentaire japonais S Group.


박주연
(Au bord des larmes) Qu'est-ce que c'est !!!


김석진
Ah... je suppose que je te reverrai un jour.


박주연
Soupir... pfff... hein...

(Soudainement)

(claquer)


김석진
Ha... Je ne serai plus là dans deux ans...


박주연
Oh... Ma sœur, tu dois vraiment partir ?


미야와키 사쿠라
Dans trois ans, je t'inviterai à rejoindre l'entreprise (Jooyeon, rencontrons-nous dans exactement trois ans. Ensuite, je t'inviterai à rejoindre l'entreprise).


박주연
C'est tout (It's a must)


미야와키 사쿠라
oui (ouais)


박주연
Ciao (Au revoir)


미야와키 사쿠라
À plus tard (See you later)


박주연
oui (ouais)


김석진
Jooyeon-ah...


박주연
Je vais bien et je vais devenir PDG d'une grande entreprise.


김석진
(Spécial) D'accord, faisons-le sans hésiter.

Environ un an plus tard

Le protagoniste devient président d'une petite entreprise grâce à l'aide de Sakura.


김석진
Le président a une réunion.


박주연
d'accord


김석진
Après la réunion, je t'emmènerai dans un bon restaurant.


박주연
appel!!

직원
Comme ça.... (Faites-le comme ça....)


박주연
Euh... Oppa, si tu fais ça, ça ne va pas être une grosse perte pour nous ?


김석진
Je le pense aussi.


박주연
C'est une mauvaise pièce (Ce n'est pas une très bonne idée)


박주연
On dirait que notre perte est plus importante

Bien qu'elle ne fût pas très grande, l'entreprise a rapidement grandi grâce à la personnalité directe de Jooyeon.


박주형
Ha... Qu'est-ce que tu fais? (Ha... qu'est-ce que tu veux faire ?)

Lorsque Jooyeon était fatigué et traversait une période difficile, il recevait parfois ce genre d'aide, et trois ans, deux ans plus tard, passèrent en un clin d'œil.