Mi novio me engañó (Serie)
[Fanfic corto] Ong Seong Wu: El hombre que ama a los fantasmas (Parte 1)



옹성우
después


옹성우
Esto no es divertido...

Ong Seong Wu tiene muchas mujeres, pero no ha encontrado una que le guste.


예리
¡Hola, Oppa! ¿Qué tal? ¿Es divertido?


옹성우
...


예리
¿Por qué no has respondido desde antes?


옹성우
Ufff... me voy. Que te diviertas.


예리
¡Dónde estás!

El actor de doblaje tenía miedo de convertirse en un fantasma soltero que moriría sin casarse nunca.


옹성우
¿¡Voy a morir así sin poder tener una relación adecuada!!??!


박여주
...


옹성우
Wow... maldita sea, esa mujer es bonita


박여주
?


박여주
No me dijiste eso, ¿verdad?

El actor de doblaje se enamoró de una mujer que pasaba a primera vista y se acercó a ella.


옹성우
Me gusta ese lugar, ¿podrías darme tu número? (sonríe)


박여주
:;

La mujer estaba perdida y entró en pánico.


옹성우
Uh...si no te gusta, ¡no tienes que dármelo!


박여주
¿Puedes verme?


옹성우
No, solo estoy bromeando, da miedo jaja


박여주
No... ¿puedes escuchar lo que estoy diciendo?


옹성우
Sí, te oigo bien...

El actor de voz sospechaba un poco de ella.


박여주
Si me ves...


옹성우
¿Sí?


박여주
No... no sé qué te pueda pasar... dame tu teléfono.


옹성우
Aneb

El actor de doblaje le dio su número a una mujer sospechosa y fue a su casa.


옹성우
¿Quién es esa persona?


옹성우
¿Deberíamos charlar algún día?

Contenido del chat


옹성우
-Hola. ¿Llegaste a casa sano y salvo?


박여주
-Sí


옹성우
(Vaya, esa sí que es una respuesta aguda)


박여주
-Dijiste que podías verme ¿verdad?


옹성우
-Sí...


옹성우
-Pero ¿por qué sigues preguntando por qué sigo viéndolo?


박여주
-Sé que es difícil de creer, pero esto es lo que la gente común llama un fantasma.


옹성우
-¿Sí?


박여주
—Puede que no lo creas, pero es un fantasma. No, más que un fantasma, es un espíritu errante.


박여주
-Ver un fantasma significa que la persona que vio el fantasma o el fantasma mismo estará en peligro...


옹성우
-No...


옹성우
-¿Es peligroso si ves un fantasma?


박여주
-Sí


옹성우
-¿Nos volveremos a encontrar algún día en esa calle?


박여주
-Si eso es verdad, nos vemos allí.


옹성우
¿Podrías explicarlo de nuevo con más detalle? ¿Qué opinas de esta situación?


박여주
Ugh... Estás en peligro ahora mismo. Te dije que no aparecieras.


박여주
O me atrapa un cazador de fantasmas o tu vida depende de ello.


박여주
Esta es la primera vez que experimento algo así, así que estoy un poco confundido...


옹성우
Pero ¿por qué veo fantasmas?


박여주
...Supongo que tendré que averiguar qué hacer primero.


옹성우
(¿Por qué me ignoras?) Ah... sí


배진영
¡Qué...! Veo una persona extraña en la calle.

Como Jinyoung no ve a la mujer, el actor de voz simplemente luce extraño.


박여주
Ufff... No tenemos más remedio que cuidarnos unos a otros.


옹성우
Creo que tendremos que volver a encontrarnos de todos modos, pero nuestros nombres son...


박여주
Mi nombre es Park Yeo-ju.


박여주
En realidad, no sé mi nombre real porque lo olvidé. Puedes considerarlo un nombre artístico.


옹성우
Ah...soy Ong Seong Wu.


박여주
Nos vemos la próxima vez

Después de que la protagonista femenina se va

El actor de voz estaba triste porque la protagonista femenina que le gustaba era un fantasma.


옹성우
Aunque me gustes, eres un fantasma.


옹성우
Pero he visto a esa mujer muchas veces en algún lugar.

Punto de la ciudad de Yeoju


박여주
Esa persona... me parece familiar, pero ¿quién es?


박여주
Oh, no sé, tienes que tener cuidado. Ugh...

Los fantasmas no recuerdan sus vidas pasadas.

Perspectiva del actor de voz


옹성우
Ugh... tengo miedo


옹성우
¿Eh? ¿Qué es esta foto?


En esa foto, había un actor de doblaje y un rostro de mujer sonriendo brillantemente.


옹성우
...