Mi novio es un matón en nuestra escuela.

Consulta absurda

전정국 image

전정국

......porque me gusta

여주

¿Qué, qué dijiste?

Jeon Jungkook me abrazó y dijo.

전정국 image

전정국

No es nada... No llores más... Tú... ¿No te gusta cuando estoy enferma?

여주

Sí... sollozo...

전정국 image

전정국

Entonces no llores. Me rompe el corazón cuando lloras. ¡Para ya!

여주

¡Detener!

전정국 image

전정국

¡Sí, buen trabajo! Son lindos. ¿Pero qué pasa con los niños?

여주

Dijo que vendría más tarde... por la pelea con el director...

전정국 image

전정국

Ja... No hicieron nada malo... Es todo culpa mía...

여주

¡No, no hiciste nada malo! ¡Fue culpa de Bae Joo-hyun!

Entonces llegó un mensaje a mi teléfono.

김석진 image

김석진

Tienen que venir a la escuela. Algo salió mal.

여주

¡Jungkook! ¿Puedes ir a la escuela?

전정국 image

전정국

Sí, vamos.

En la sala de inglés se estaba llevando a cabo una entrevista.

교장 선생님

Entra rápidamente.

여주

Sí...

선생님

Siéntate aquí.

교장 선생님

¿Jeon Jungkook? ¿No tienes nada que decir?

전정국 image

전정국

...¿No hay ninguno?

교장 선생님

¿Empezaste la pelea primero?

전정국 image

전정국

No. Bae Joo-hyun primero...

선생님

¿Cómo empezó la pelea?

배주현 image

배주현

¡Te lo dije! No fue culpa de Jeon Jungkook, fue culpa de Kim Yeo-joo.

여주

¿Qué, qué dijiste?

선생님

¿Es verdad, heroína?

여주

No... Llegué al patio de juegos alrededor de las 8:30 así que no sabía...

배주현 image

배주현

¡¿De qué estás hablando?! ¡Tú fuiste quien dijo que Jungkook era tuyo! ¡Tú dijiste eso! ¡Jungkook está saliendo conmigo!

여주

....¿qué?

Me quedé tan estupefacto que me quedé sin palabras.

배주현 image

배주현

Así es... sollozo... tú fuiste quien me golpeó primero... y me amenazó... sollozo...

배주현 엄마

El niño está llorando. ¿Por qué le pegas al precioso hijo de otra persona?

여주

¡No...! ¡Es un malentendido...! Yo...

De repente, sentí que las lágrimas estaban a punto de caer.

김석진 image

김석진

La protagonista femenina es inocente.

민윤기 image

민윤기

Sí. La heroína no sabía nada. Llegó tarde.

박지민 image

박지민

así es.

배주현 엄마

Si eso es lo que dice el niño, ¡eso es! ¿Mentiría entonces nuestro hijo?

전정국 image

전정국

Sí. Bae Joo-hyun mintió. ¿Ves la cicatriz en la cara de Yeo-ju? Es porque Bae Joo-hyun la golpeó.

선생님

¡Joohyun es un buen chico! ¡Eso no podría pasar!

전정국 image

전정국

Entonces, ¿la protagonista femenina no es una buena persona?

선생님

¡No está mal porque golpeaste y amenazaste a tu amigo!

김석진 image

김석진

¡Yo no lo hice! ¡La protagonista femenina no lo hizo!

교장 선생님

¡¡¡Tranquilizarse!!!

Me quedé atónito. De repente, llegó un mensaje.

박수영 image

박수영

Yeoju~~ ¿Podemos divertirnos?

¡Hubo un testigo!

여주

Por favor, venga rápidamente a la sala de inglés.

박수영 image

박수영

Y luego llegó Park Soo-young.

선생님

¿Por qué viniste?

여주

Suyeong es testigo.

선생님

¿En serio? Entonces dime. ¿La protagonista amenazó a Joo-hyun?

박수영 image

박수영

¿Qué es eso? ¡La heroína llegó a las 8:30!

선생님

?!

박수영 image

박수영

Yeo-ju fue golpeada por Bae Joo-hyun. Como Jeon Jung-kook no acudió, siguió golpeándola, diciendo que era por culpa de Yeo-ju.

교장 선생님

Joohyun, ¿es cierto?

배주현 image

배주현

¡¿De qué...?! ¿Estás hablando...?

박수영 image

박수영

Es cierto.

김태형 image

김태형

En realidad, cuando luchamos, luchamos con condiciones.

교장 선생님

¿Cuales son las condiciones?

박지민 image

박지민

Si ganamos, no nos importa con quién salga Jungkook.

민윤기 image

민윤기

Si perdemos... Bae Joo-hyun decidió salir con Jeon Jung-kook.

김석진 image

김석진

Pero...perdí..

선생님

Son unos abusadores. Las notas de Suyeong tampoco son muy buenas. Por eso no puedo confiar en lo que dicen.

박수영 image

박수영

Disculpe. ¿Juzga a la gente por sus notas? ¿Son buenas personas las que van a buenas universidades y sacan buenas notas?

교장 선생님

Park Soo-young. Cállate. En fin, como tú y la protagonista se equivocaron, serás castigado. Trae a tus padres.

전정국 image

전정국

¡¿Sí?!

선생님

Trae a tus padres.

전정국 image

전정국

No puedo...

선생님

Si me dices que te traiga, ¡te traeré!

Y nos empujaron fuera de la sala de inglés.

박수영 image

박수영

El abuelo de Bae Joo-hyun es el director ejecutivo de una gran corporación y tiene una estrecha relación con el director. Por eso, hay una historia sobre ellos dando y recibiendo sobornos.

전정국 image

전정국

Ja... En serio... ¿Qué debería hacer?

박지민 image

박지민

Entonces vayamos a casa y pensemos en ello.

박수영 image

박수영

bueno

La casa de Park Jimin era una mansión muy grande y lujosa.

박지민 image

박지민

Entra~

박지민 image

박지민

Espera aquí. Te traeré algo de comer.

박지민 image

박지민

Bueno, come esto. ¿Pero qué hago? En serio...

김석진 image

김석진

Te dije que te castigaría. Entonces no traigas a tus padres y no vayas.

En ese momento, llegó un mensaje al teléfono de Jeon Jungkook.

배주현 image

배주현

Jeongguk-ang~~ ¿Estás enojado hoy? Dije la verdad... Créeme^^ ¿Nos vemos hoy?

박지민 image

박지민

Vamos a encontrarnos. Vamos a darle una paliza.

전정국 image

전정국

bueno.