Il mio ragazzo è un bullo nella nostra scuola
Consultazione assurda
전정국
......perché mi piace
여주
Cosa, cosa hai detto?
Jeon Jungkook mi abbracciò e disse.
전정국
Non è niente... Non piangere più... Tu... Non ti piace quando sto male?
여주
Sì...singhiozzo...
전정국
Allora non piangere. Mi spezza il cuore quando piangi. Smettila subito!
여주
Fermare!
전정국
Sì, bel lavoro! Sono carini~ Ma che dire dei bambini?
여주
Ha detto che sarebbe arrivato più tardi... a causa della lite con il preside...
전정국
Ah... Non hanno fatto niente di male... È tutta colpa mia...
여주
No, non hai fatto niente di male! È stata colpa di Bae Joo-hyun!
Poi è arrivato un messaggio sul mio telefono.
김석진
Ragazzi, dovete venire a scuola. Qualcosa è andato storto.
여주
Jungkook! Puoi andare a scuola?
전정국
Sì, andiamo.
Nella sala d'inglese si stava svolgendo un'intervista.
교장 선생님
Entrate subito.
여주
SÌ...
선생님
Siediti qui.
교장 선생님
Jeon Jungkook? Non hai niente da dire?
전정국
...Non ce n'è nessuno?
교장 선생님
Hai iniziato tu per primo la lotta?
전정국
No. Bae Joo-hyun per primo...
선생님
Come è iniziato il combattimento?
배주현
Te l'avevo detto! Non è stata colpa di Jeon Jungkook, è stata colpa di Kim Yeo-joo.
여주
Cosa, cosa hai detto?
선생님
È vero, eroina?
여주
No... sono arrivato al parco giochi verso le 8:30, quindi non lo sapevo...
배주현
Di cosa stai parlando!!! Sei stata tu a dire che Jungkook era tuo!!! L'hai detto tu!! Jungkook sta uscendo con me!!!
여주
....Che cosa?
Ero così sbalordito che non riuscivo a parlare.
배주현
Esatto... singhiozzo... sei stato tu a colpirmi per primo... e a minacciarmi... singhiozzo...
배주현 엄마
Il bambino sta piangendo. Perché stai picchiando il prezioso bambino di qualcun altro?
여주
No...! È un malinteso...! Io...
All'improvviso ho sentito che le lacrime stavano per scendere.
김석진
La protagonista femminile è innocente.
민윤기
Sì. L'eroina non sapeva nulla. È arrivata tardi.
박지민
giusto.
배주현 엄마
Se questo è ciò che dice il bambino, allora è così! Allora nostro figlio mentirebbe?
전정국
Sì. Bae Joo-hyun ha mentito. Riesci a vedere la cicatrice sul viso di Yeo-ju? È perché è stata colpita da Bae Joo-hyun.
선생님
Joohyun è un bravo ragazzo! Non è possibile che ciò accada!
전정국
Quindi la protagonista femminile non è una brava persona?
선생님
Non è male perché hai picchiato e minacciato il tuo amico!
김석진
Non l'ho fatto io!! La protagonista femminile non l'ha fatto!!
교장 선생님
Silenzio!!!
Ero davvero sbalordito. Poi, all'improvviso, è arrivato un messaggio.
박수영
Yeoju~~ Possiamo divertirci?
C'era un testimone!
여주
Per favore, venite subito in aula inglese.
박수영
Sì
E poi è arrivato Park Soo-young.
선생님
Perché sei venuto?
여주
Suyeong è un testimone.
선생님
Davvero? Allora dimmi. La protagonista femminile ha minacciato Joo-hyun?
박수영
? Cos'è quello..? L'eroina è arrivata alle 8:30!
선생님
?!
박수영
Yeo-ju è stata effettivamente colpita da Bae Joo-hyun. Quando Jeon Jung-kook non è venuto, ha continuato a colpirla, dicendo che era per colpa di Yeo-ju.
교장 선생님
Joohyun, è vero?
배주현
Di cosa...! Stai parlando...!
박수영
È vero.
김태형
In realtà, quando abbiamo combattuto, abbiamo combattuto con delle condizioni.
교장 선생님
Quali sono le condizioni?
박지민
Se vinciamo, non ci interessa con chi esce Jungkook.
민윤기
Se perdiamo... Bae Joo-hyun ha deciso di uscire con Jeon Jung-kook.
김석진
Ma...ho perso..
선생님
Siete dei bulli. Anche i voti di Suyeong non sono un granché. Ecco perché non mi fido di quello che dite.
박수영
Scusate. Giudicate le persone in base ai loro voti? Chi frequenta buone università e ottiene buoni voti è davvero una brava persona?
교장 선생님
Park Soo-young. Stai zitto. Comunque, visto che tu e la protagonista femminile avete sbagliato, verrete puniti. Portate i vostri genitori.
전정국
SÌ?!
선생님
Porta i tuoi genitori.
전정국
Io... non posso...
선생님
Se mi dici di portarti, allora ti porto!
E fummo spinti fuori dall'aula di inglese.
박수영
Il nonno di Bae Joo-hyun è l'amministratore delegato di una grande azienda ed è molto amico del preside. Quindi c'è una storia su come si scambiano tangenti.
전정국
Ah... Davvero... Cosa dovrei fare?
박지민
Allora torniamo a casa e pensiamoci.
박수영
Va bene
La casa di Park Jimin era una villa molto grande e lussuosa.
박지민
Entra~
박지민
Aspetta qui. Ti porto qualcosa da mangiare.
박지민
Ok, mangia questo. Ma cosa dovrei fare? Davvero...
김석진
Ti avevo detto che ti avrei punito. Allora non portare i tuoi genitori e non andare.
In quel momento arrivò un messaggio sul telefono di Jeon Jungkook.
배주현
Jeongguk-ang~~ Sei arrabbiato oggi? Ho detto la verità... Fidati di me^^ Ci vediamo oggi?
박지민
Incontriamoci. Diamogli una bella lezione.
전정국
Va bene.