Mi novio es un gumiho
Es amargo, Jiwoo ^^
보연
¡Este sueño es realmente algo! ^^
보연
..Nunca pensé que Hwang Min-hyun me haría eso en mis sueños..
김재환
¿Hwang Min-hyun apareció en tu sueño?
김재환
¿¡Por qué carajo!?
보연
...yo tampoco lo sé..
보연
Quizás... esto esté relacionado...
김재환
¡¿Qué conexión?! ¡No le des importancia!
김재환
Estoy celosa...
Jaehwan dijo todo lo que quería decir, pero luego cerró la boca.
보연
¿Para qué taparte la boca ahora? Ya me daban celos...
김재환
..Celos...¡¿No son celos?!!
보연
Está bien, está bien.
보연
Ejem... Voy a encontrarme con un amigo, así que espéralo en casa.
보연
¡Sería mejor si lo protegieras!
김재환
No quiero. Yo también voy a salir.
Jaehwan dijo, tirando de las cadenas que colgaban de mis muñecas.
보연
¿A dónde vas?
김재환
Ugh, ugh....
김재환
Está bien... está bien... sálvame...
김재환
No voy a salir.... trago saliva...
보연
Sí, cuida la casa ^^
보연
Por cierto, te dije que vinieras a un café...
보연
Me pregunto cuánto tiempo tardaré en llegar allí.
Mientras pensaba eso y daba exactamente un paso hacia adelante, un café apareció justo a mi lado.
보연
¿Qué? Está cerca, ¿verdad?
Jjang-
지우
Oye, por aquí~
보연
Ahhh... vamos.
Toc toc -
Conocí a Jiwoo, mi amigo de 7 años, por primera vez en mucho tiempo.
¿Pero quién es el hombre que está a mi lado?
지우
Ah, cierto. ¡La introducción llegó tarde!
지우
Este lado aquí es Noh Tae-hyun.
지우
¡Mi novio! ^^
보연
¿Novio? ¿Qué hay de nuestro propósito de siete años?
지우
¿Un propósito de 7 años? ¿Hubo alguno? Jaja
보연
Ella realmente tiene novio...
노태현
Ah...ah hola.
노태현
Como habrás oído, este es Noh Tae-hyun.
보연
Ah... sí...
노태현
Entonces, ¿cuál es tu nombre...?
보연
Ah. Ella es Lee Bo-yeon.
보연
Espero que podamos volver a encontrarnos pronto.
노태현
Sí.
Intentó estrecharle la mano para acercarse más.
Pero Jiwoo, que vio eso nuevamente, se pone celoso y comienza a regañarla por eso.
지우
Oye, ¿eres el primero en tomar mi mano cuando ni siquiera yo tomo la mía?
보연
Ah... ah, lo siento.
Yo también necesito conseguir un novio pronto.
지우
Oye. ¿Pero no tienes novio?
지우
Romperé mi resolución de siete años de conseguirte un novio.
보연
No, tengo muchos conocidos.
지우
Oh, sí, hermana.
보연
Entonces ¿por qué me llamaste hoy?
지우
Ah... Ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos.
지우
Así que nos reiremos y charlaremos un rato y luego ¡nos iremos!
보연
..ah....
보연
oh..
김재환
...Ugh... ¿Qué debería hacer?
김재환
Tengo un mal presentimiento sobre esto...
김재환
...Oye, señor... ¿Por qué llega tan tarde? ¡Parece tan ansioso!
김재환
...Entonces ¿debería comprar algo para comer?
Rápidamente me cambié de ropa y salí con un abrigo puesto.
팬픽이많이늦는작가
El fondo está invertido, lo cual es molesto.
김재환
Ugh... Ya es invierno... Ugh, hace frío...
김재환
No sé qué comprar...
김재환
¡Ojalá pudiera conocer a alguien...!
Mientras decía eso, Kang Daniel pasó por allí.
Como dicen, hasta un tigre sale cuando lo llamas.
강다니엘
¡¡¡Hola!!! ¡¡¡Kim Jaehwan!!!
김재환
..uh..Kang Daniel..
강다니엘
¿Qué está pasando en el centro?
강다니엘
Normalmente no sales.
김재환
¡Ah... la chica que es dueña salió de la casa!
김재환
Salí a comprar algo delicioso ^^
강다니엘
¡¿Qué?! Si sales de casa, ¿no deberías estar buscándolo?
김재환
No... no estoy diciendo que salió...
김재환
Dije que fui a encontrarme con un amigo.
강다니엘
Ah... eso...
강다니엘
¡¡¡El bungeoppang aquí es delicioso!!!
강다니엘
Llévalo contigo y compártelo con Boyeon ^^..
김재환
..bollo..
김재환
¿Hay una carpa en el pan?
김재환
Ugh... ¿A qué sabe?
강다니엘
No... jajajajaja no es eso.
강다니엘
¡Bungeoppang no es pan hecho con bungeo!
강다니엘
Entonces... eh...
강다니엘
¿Conoces la carpa? Tiene esa forma.
강다니엘
¡Adentro... hay pasta de frijoles rojos y profiteroles en su interior!
김재환
..frijoles rojos...?
김재환
¿¡frijoles rojos?!?!??!!
김재환
¡¡¡No compre frijoles rojos!!!
강다니엘
...entonces prefiero comprar unos profiteroles... idiota...
김재환
Ah... eh...
Jaehwan regresó con un montón de panes con forma de pez y bocaditos de crema.
보연
Oh Dios... ¿A dónde se fue este tipo?
Estaba jugueteando con mis manos y me sentía incómodo.
Clank-
김재환
Salí...
보연
¿Dónde estabas y ahora estás de vuelta?
보연
¡¡¡Estaba preocupado..!!
김재환
...Ah... Estaba aburrido cuando saliste, así que te compré algo de bungeoppang...
김재환
No hay nada que comer...jaja...
보연
...De todos modos...
보연
Supongo que sólo sabía comer cuando nací.