Il mio ragazzo è un gumiho

È amaro, Jiwoo ^^

보연 image

보연

Questo sogno è davvero qualcosa! ^^

보연 image

보연

..Non avrei mai pensato che Hwang Min-hyun mi avrebbe fatto una cosa del genere nei miei sogni..

김재환 image

김재환

Hwang Min-hyun ti è apparso in sogno?

김재환 image

김재환

Perché mai?!

보연 image

보연

...non lo so nemmeno io...

보연 image

보연

Forse... questo è correlato...

김재환 image

김재환

Che collegamento?! Non dargli alcun significato!!!

김재환 image

김재환

Sono geloso...

Jaehwan disse tutto quello che voleva dire, ma poi chiuse la bocca.

보연 image

보연

Che senso ha coprirti la bocca adesso? Provavo già gelosia...

김재환 image

김재환

..Gelosia...Non è gelosia?!!

보연 image

보연

Va bene, va bene.

보연 image

보연

Ehm... devo incontrare un amico, quindi aspetta a casa.

보연 image

보연

Sarebbe meglio se lo proteggessi!

김재환 image

김재환

Non voglio. Esco anch'io.

Jaehwan disse, tirando le catene che mi pendevano dai polsi.

보연 image

보연

Dove stai andando~

김재환 image

김재환

Uffa, ugh....

김재환 image

김재환

Okay... ok... salvami...

김재환 image

김재환

Non esco... gulp...

보연 image

보연

Sì, sorveglia la casa ^^

보연 image

보연

A proposito, ti avevo detto di venire in un bar...

보연 image

보연

Chissà quanto tempo ci vorrà per arrivarci~

Mentre pensavo questo e facevo esattamente un passo avanti, proprio accanto a me è apparso un bar.

보연 image

보연

...Cosa? Ci siamo quasi, vero?

Jjang-

지우

Ehi, da questa parte~

보연 image

보연

Ahh... via.

Toc toc -

Ho incontrato Jiwoo, la mia amica da 7 anni, per la prima volta dopo molto tempo.

Ma chi è l'uomo accanto a me?

지우

Ah, giusto. L'introduzione è in ritardo!

지우

Questa parte qui è Noh Tae-hyun.

지우

Il mio ragazzo! ^^

보연 image

보연

Fidanzato? E il nostro proposito di sette anni?

지우

Un proposito da rispettare dopo 7 anni? Ce n'era uno? Ahah

보연 image

보연

Ha davvero un fidanzato...

노태현 image

노태현

Ah...ah ciao.

노태현 image

노태현

Come forse avrete sentito, questo è Noh Tae-hyun.

보연 image

보연

Ah... sì...

노태현 image

노태현

Allora, come ti chiami...?

보연 image

보연

Ah. Questo è Lee Bo-yeon.

보연 image

보연

Spero che potremo rivederci presto.

노태현 image

노태현

SÌ.

Cercò di stringergli la mano per avvicinarsi.

Ma Jiwoo, che ha rivisto la scena, diventa geloso e inizia a tormentarla.

지우

Ehi, sei il primo a tenermi la mano quando io non la tengo nemmeno?!

보연 image

보연

Ah... ah, mi dispiace.

Anch'io ho bisogno di trovare un ragazzo presto...

지우

Ehi. Ma non hai un ragazzo?

지우

Romperò il mio proposito di sette anni fa di trovarti un ragazzo.

보연 image

보연

No. Ho molti conoscenti.

지우

Oh, sì, sorella

보연 image

보연

Allora, perché mi hai chiamato oggi?

지우

Ah... È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo visti.

지우

Quindi rideremo e chiacchiereremo un po' e poi andremo!

보연 image

보연

...ah....

보연 image

보연

ehm...

김재환 image

김재환

...Ugh... Cosa dovrei fare...

김재환 image

김재환

Ho un brutto presentimento a riguardo...

김재환 image

김재환

...Ehi, signor... Perché è così in ritardo? Sembri così ansioso!!

김재환 image

김재환

...Allora dovrei semplicemente comprare qualcosa da mangiare?

Mi sono cambiato velocemente e sono uscito indossando un cappotto.

팬픽이많이늦는작가 image

팬픽이많이늦는작가

Lo sfondo è capovolto, il che è fastidioso

김재환 image

김재환

Ugh... È già inverno... Ugh, fa freddo...

김재환 image

김재환

Non so cosa comprare...

김재환 image

김재환

Vorrei poter incontrare qualcuno..^^!

Mentre dicevo questo, Kang Daniel passò di lì.

Come si dice, anche una tigre esce allo scoperto quando la chiami.

강다니엘 image

강다니엘

Ciao!! Kim Jaehwan!!!

김재환 image

김재환

..uh..Kang Daniel..

강다니엘 image

강다니엘

Cosa succede in centro?

강다니엘 image

강다니엘

Di solito non esci.

김재환 image

김재환

Ah... la ragazza proprietaria ha lasciato la casa!

김재환 image

김재환

Sono uscito per comprare qualcosa di delizioso ^^

강다니엘 image

강다니엘

Cosa?! Se fossi uscito di casa, non dovresti cercarlo?!

김재환 image

김재환

No... non sto dicendo che è uscito...

김재환 image

김재환

Ho detto che ero andato a trovare un amico.

강다니엘 image

강다니엘

Ah... quello...

강다니엘 image

강다니엘

Il bungeoppang qui è delizioso!!

강다니엘 image

강다니엘

Portalo con te e condividilo con Boyeon ^^..

김재환 image

김재환

..panino..

김재환 image

김재환

C'è una carpa nel pane?

김재환 image

김재환

Ugh... che sapore ha...

강다니엘 image

강다니엘

No... hahahaha non è quello.

강다니엘 image

강다니엘

Il bungeoppang non è pane fatto con il bungeo!

강다니엘 image

강다니엘

Quindi... ehm...

강다니엘 image

강다니엘

Conosci la carpa? Ha quella forma.

강다니엘 image

강다니엘

All'interno... c'è pasta di fagioli rossi e bignè!!

김재환 image

김재환

..fagiolo rosso...?

김재환 image

김재환

fagioli rossi?!?!??!!

김재환 image

김재환

Non comprare fagioli rossi!!!

강다니엘 image

강다니엘

...allora preferirei comprare dei bignè alla crema... idiota...

김재환 image

김재환

Ah... ehm...

Jaehwan tornò con un mucchio di pane a forma di pesce e bignè alla crema.

보연 image

보연

Oh mio Dio... Dov'è finito questo tizio...

Stavo solo giocherellando con le mani, sentendomi a disagio.

Clank -

김재환 image

김재환

Sono uscito...

보연 image

보연

Dove sei stato e ora sei tornato!!

보연 image

보연

Ero preoccupato..!!

김재환 image

김재환

...Ah... Mi annoiavo quando sei uscito, quindi ti ho comprato un po' di bungeoppang...

김재환 image

김재환

Non c'è niente da mangiare... haha...

보연 image

보연

...Comunque...

보연 image

보연

Credo di aver saputo mangiare solo quando sono nato.