Mi novio es un colegial

episodio 181

김여주

bajo...

남주혁

¿Qué te pasa, Yeoju?

김여주

No, nada.

정은비

¿Peleaste?

김여주

(Asiente con la cabeza)

정예린

Luchar es una rutina diaria.

남주혁

¿Peleaste por mi culpa?

김여주

¿De qué estás hablando, Juhyeok? No es así en absoluto.

정예린

(Se cuelga una bolsa) ¡Vamos!

정은비

¿Dónde?

정예린

casa

김여주

???

정은비

De qué estás hablando...?

정예린

Vámonos temprano

김여주

¿Estás loco? No hace tanto que peleamos y ya te vas temprano... Si se enteran de que me fui temprano, la situación empeorará aún más...

정은비

Dije que salí temprano del trabajo hoy porque estaba un poco cansado.

김여주

...bueno

김민규

Espera, ¿por qué estás aquí?

김여주

Solo estaré aquí por un tiempo.

김민규

Pensé que por el momento solo serían unas pocas semanas para ti.

김여주

Eres el hermano mayor, ¿y ni siquiera puedes concederle un solo deseo a tu hermana pequeña?

김민규

Lamento no haber podido escucharte.

김여주

Por supuesto que deberías disculparte.

Ahora que lo pienso, tengo algo que preguntarle a Mingyu...

김여주

(Cambio repentino de actitud) Oppa~...

김민규

¿Por qué actúa así?

김여주

¿No podemos impedir que Seungcheol oppa entre aquí?

김민규

¿Volviste a pelear?

김여주

...No sé

김민규

Dejen de pelear. ¿Qué clase de relación es esa? Son hermanos.

김여주

Creo que soy mejor que mi novio, que no ha tenido ninguna cita.

김민규

No es que no pueda, es que simplemente no tengo citas. También tengo que estudiar.

김여주

¿Desde cuándo estudio? jajaja