Mi novio es un colegial

episodio 43

최승철

Si me llamas así una vez más, te arrepentirás mucho.

김여주

Choi Seung-ch...

최승철

*Jadear*...

4 minutos después... Seungcheol rompe su silencio

최승철

Te dije que te arrepentirías, ¿verdad?

김여주

¿De qué estás hablando? No me arrepiento.

최승철

¿Entonces quieres que haga algo más?

김여주

No, tengo que ir con Jeonghan oppa~~

최승철

Ah, ¿por qué vas al perro?

김여주

Voy a pasar el rato con Jeonghan oppa.

최승철

¿Por qué juegas con el perro? ¡Juega conmigo!

김여주

¡Quiero decir, ¿quién te dijo que besaras?!

최승철

Tú también te metiste conmigo, ¿sabes?

김여주

(Sin palabras)...

김여주

Voy a ir a ver a los niños.

최승철

eh....

정은비

¿Qué trae aquí a la gran Kim Yeo-ju?

정예린

¿Te peleaste con Seungcheol oppa?

김여주

¿Espera? Hace un momento... no, en fin, estaba aburrido.

김여주

Chicos... ¿alguna vez han tomado una copa?

정예린

eh

정은비

por supuesto

정예린

¿¿por qué??

김여주

No, simplemente dicen que los hombres mayores odian el alcohol.

정은비

¿¿en realidad??

김여주

eh

정예린

Consumo repentino de alcohol...

정은비

jajaja

김여주

jajaja

정예린

Yeoju, ¿quieres beber?

김여주

¿¡No!? ¡Absolutamente no!

정은비

Dime si quieres comer, ¡puedes comer cuando quieras!