Mi novio es un matón
Episodio 1 (¿Tú también..?)
[Primer día del tercer año de secundaria]
반 친구들
Fallé la tarea ㅠㅠ/ ¿Tú también estás aquí?/ ¡Guau, yo también!/ ¿Qué es ese tipo? ¿Por qué está aquí? Jaja
신채연
(En voz baja) Es un poco... ruidoso...
Dingdongdaridong (golpeando el trabajo de clase)
담임 선생님
¡Todos a sus asientos! ¡Pase lista!
담임 선생님
ㅇㅇ está aquí, ¿y 00? Oh, él está aquí
담임 선생님
¿Shin Chae Yeon?
신채연
No pude escuchar porque estaba pensando en otra cosa)
담임 선생님
¡Shin Chae-yeon...! ¡Shin Chae-yeon! ¡¡¡Shin Chae-yeon!!!!!
신채연
N..¿Eh? Sí, sí..
반 친구들
Ufff... oye, ¿qué es ese tipo? No lo sé, parece un idiota... El ambiente está realmente arruinado y me pregunto qué está haciendo.
담임 선생님
¡Silencio, silencio! No hables sin mí. El siguiente es... ¿Choi Yeonjun?
담임 선생님
Oh Dios... este tipo no volverá a salir...
¡Estoy aquí!
Continúa en el próximo episodio.
자까
Es cortoㅠㅠ Es la primera vez que escribo así que me siento incómodo
자까
Aún así, estoy trabajando duro, así que por favor mírenme con buenos ojos.