Mi novio es un ídolo
Episodio 17
휴닝카이
¡De ninguna manera! Mis vacaciones terminan así ㅠㅠㅠ
매니저
¿Listos, chicos? ¡Listos para empezar!
김예림
¡vamos!
MC
Bueno chicos, ¿dónde estamos?
이여주
¡¡¡Es un pueblo popular!!!
MC
Así es. Hoy vamos a formar equipos de dos y jugar a la mancha.
최예주
¿Cómo se crea un equipo?
MC
Los fans votaron
MC
Resultados de la votación
MC
Yeonjun-Yerim, Soobin-Sohyun, Beomgyu-Aram, Taehyun-Yeoju, Huening-Yeju
MC
Así se creó el equipo.
MC
Déjame explicarte las reglas.
MC
Los miembros del equipo se esconden en algún lugar de la aldea popular.
MC
El ladrón es designado en secreto
MC
Sólo tienes que encontrar a las personas que se esconden y atraparlas.
MC
Sin embargo, Sulae tiene la misión de eliminar a los miembros.
MC
Quizás tengas la autoridad para atraparlo.
최수빈
¿Qué pasa si la misión falla?
MC
Si fallas en la misión, perderás la capacidad de atraparlo.
MC
Puedes intentarlo nuevamente después de 10 minutos.
MC
E incluso si obtienes la autoridad, no puedes enfrentarte a cuatro equipos a la vez.
강태현
Entonces, para atrapar a los 4 equipos, tendrás que completar 4 misiones.
MC
Así es. Se jugará a lo largo de 5 rondas.
MC
El etiquetador de la siguiente ronda será aleatorio.
최범규
¿Puede el equipo que se esconde simplemente esconderse?
MC
El equipo oculto también realiza misiones.
MC
A través de la misión, obtendrás pistas sobre el equipo de Sulae.
MC
El equipo que adivine la etiqueta gana.
MC
El equipo que sea atrapado último obtendrá 10 puntos.
MC
El equipo con la puntuación más alta será el ganador final.
김소현
Si atrapas solo a un equipo, ¿ganas?
MC
No, el ganador es el que encuentra todos los equipos.
최연준
Vaya, eso debe ser realmente difícil.
MC
Ya es tarde en la noche, por lo que solo será la segunda ronda.
MC
Las rondas restantes se jugarán el día siguiente.
MC
Entonces, por favor, prepárate.
김예림
Antes de eso, hay algo que el equipo de Tubatu debe hacer, ¿verdad?
이아람
Así es, es hora del aegyo, ¿verdad?
이여주
¿Deberíamos intentarlo?
최예주
¿Con quién te gustaría empezar?
강태현
Me gusta hacerlo rápido y terminarlo rápido.
강태현
Empezaré desde aquí.
강태현
Miau><
김예림
Guau guau
최범규
¿Quién está vomitando?
김소현
¡Taehyun, por favor indícame el siguiente giro!
강태현
Um... ¡Beomgyu hyung!
최범규
¿¿a mí??
최범규
Respira hondo y ¡juju!
최범규
¡Moa! Haryanghae
최연준
¿Qué es Haryanghae?
최범규
¡Yeonjun, que no sabe cómo hacerlo, lo dijo!
최연준
Yeonjuni sigue a Moa><
휴닝카이
Oh..
최연준
¡¡¡Todos, Huening está mostrando su aegyo!!!
휴닝카이
¡Huening Kai es tan lindo!
이여주
¿Estás diciendo que crees que eres linda?
휴닝카이
Ja ja ...
휴닝카이
¡¡¡El último es Subin hyung!!!
최수빈
Ah... Huening es la mejor en ser linda.
최범규
Me gusta cuando Huening lo hace más rápido.
최수빈
¡Moa! ¿Sabías que Subingi es adorable?
이여주
Sí, lo disfruté.
이아람
Me aseguraré de no volver a actuar de forma tierna.
MC
Luego ataremos una mano entre cada equipo.
휴닝카이
¿Atarlo??
강태현
¿Entonces cuando huyes, tenéis que huir juntos?
이여주
Vaya, no puedo correr, así que Taehyun oppa lo tendrá difícil.
강태현
Quiero cambiar de equipoㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
MC
Tienes 5 minutos para encontrar un escondite. El etiquetador lo anunciará en 5 minutos.