Pacarku adalah seorang idola
Episode 17



휴닝카이
Tidak mungkin..!! Liburanku berakhir seperti iniㅠㅠㅠ

매니저
Apakah kalian sudah siap? Kami sudah siap berangkat.


김예림
Ayo pergi!

MC
Oke, teman-teman, kita di mana sekarang?


이여주
Ini adalah desa tradisional!!

MC
Benar sekali. Hari ini kita akan membentuk tim berdua dan bermain kejar-kejaran.


최예주
Bagaimana cara membentuk tim?

MC
Para penggemar memberikan suara

MC
Hasil pemungutan suara

MC
Yeonjun-Yerim, Soobin-Sohyun, Beomgyu-Aram, Taehyun-Yeoju, Huening-Yeju

MC
Beginilah cara tim ini dibentuk.

MC
Izinkan saya menjelaskan aturannya.

MC
Para anggota tim bersembunyi di suatu tempat di desa adat tersebut.

MC
Pencuri itu diam-diam ditunjuk

MC
Anda hanya perlu menemukan orang-orang yang bersembunyi dan menangkap mereka.

MC
Namun, Sulae memiliki misi untuk melenyapkan para anggota tersebut.

MC
Anda mungkin memiliki wewenang untuk menangkapnya.


최수빈
Apa yang terjadi jika misi gagal?

MC
Jika Anda gagal dalam misi ini, Anda akan kehilangan kemampuan untuk menangkapnya.

MC
Anda bisa mencoba lagi setelah 10 menit.

MC
Dan meskipun Anda mendapatkan wewenang, Anda tidak bisa menghadapi 4 tim sekaligus.


강태현
Jadi, untuk menangkap keempat tim tersebut, Anda harus menyelesaikan 4 misi.

MC
Benar sekali. Pertandingan akan dimainkan selama total 5 putaran.

MC
Penanda di ronde berikutnya akan dipilih secara acak.


최범규
Apakah tim yang bersembunyi itu hanya bisa bersembunyi?

MC
Tim rahasia tersebut juga menjalankan misi.

MC
Melalui misi ini, Anda akan mendapatkan petunjuk tentang tim Sulae.

MC
Tim yang menebak tag dengan benar akan menang.

MC
Tim yang tertangkap terakhir mendapat 10 poin.

MC
Tim dengan skor tertinggi akan menjadi pemenang utamanya.


김소현
Jika Anda hanya menangkap satu tim, apakah Anda menang?

MC
Tidak, pemenangnya adalah orang yang menemukan semua tim.


최연준
Wah, itu pasti sangat sulit.

MC
Sekarang sudah larut malam, jadi hanya akan ada ronde 2.

MC
Babak-babak selanjutnya akan dimainkan pada hari berikutnya.

MC
Kalau begitu, silakan bersiap.


김예림
Sebelum itu, ada sesuatu yang perlu dilakukan tim Tubatu, kan?


이아람
Benar sekali, ini waktunya aegyo, kan?


이여주
Apakah kita harus mencobanya?


최예주
Anda ingin memulai dengan siapa?


강태현
Saya suka mengerjakannya dengan cepat dan menyelesaikannya dengan cepat.


강태현
Saya akan mulai dari sini.



강태현
Meong><


김예림
Guk gonggong


최범규
Siapa yang muntah?


김소현
Taehyun, tolong tunjukkan belokan selanjutnya!


강태현
Um... Beomgyu hyung!


최범규
Saya??


최범규
Tarik napas dalam-dalam dan hoo hoo



최범규
Moa! Haryanghae


최연준
Apa itu Haryanghae???


최범규
Yeonjun, yang tidak tahu caranya, mengatakannya!



최연준
Yeonjuni mengikuti Moa><


휴닝카이
Oh..


최연준
Semuanya, Huening sedang memamerkan aegyo-nya!!



휴닝카이
Huening Kai sangat imut!


이여주
Apakah kamu mengatakan bahwa kamu merasa dirimu imut...?


휴닝카이
Ha ha ...


휴닝카이
Yang terakhir adalah Subin hyung!!


최수빈
Ah... Huening adalah yang terbaik dalam hal bersikap imut.


최범규
Saya suka ketika Huening melakukannya lebih cepat.



최수빈
Moa! Tahukah kamu bahwa Subingi itu lucu?!


이여주
Ya, saya menikmatinya.


이아람
Aku akan memastikan untuk tidak bertingkah imut lagi.

MC
Kemudian, kita akan mengikat satu tangan di antara setiap tim.


휴닝카이
Ikat saja??


강태현
Lalu, kalau kalian kabur, kalian harus kabur bersama-sama?!


이여주
Wah, aku tidak bisa lari, jadi Taehyun oppa akan kesulitan.


강태현
Saya ingin berganti timㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

MC
Anda punya waktu 5 menit untuk menemukan tempat persembunyian. Petugas yang bertugas akan mengumumkannya dalam 5 menit.