Mi novio es Choi Seung-cheol, un detective de la unidad de crímenes violentos.
10. Mi novio es Choi Seung-cheol, un detective de la unidad de crímenes violentos.


Seungcheol y Yeoju llegan a casa después del trabajo.

Po-ok-

이여주
Abrazando a Seungcheol y frotando su pecho_"Ugh..."


최승철
"¿Por qué actúas tan lindo tan pronto como llegas aquí?"

이여주
"Ugh, estoy cansado..."


최승철
Tsdamtsdam_"El trabajo policial es muy duro, ¿no?"

이여주
"¡Ufff! Han pasado tantas cosas en los últimos días".


최승철
"Así es... Descansemos rápido hoy, mañana tenemos que volver a trabajar, ¿no?"

이여주
"Puaj.."



Yeo-ju y Seung-cheol acostados uno frente al otro


최승철
Abrazo-_"Se siente tan bien que me sostengan así..ㅎ"

이여주
"Ugh... Estoy tan cansado..."


최승철
"él"


최승철
¿Quieres dormir ya? ¿Apago las luces?

이여주
"Puaj.."


최승철
Jjok-_"Está bien, buenas noches, nuestra heroína."

이여주
Canta_"..Tú también, oppa..."



04:18 AM
Agotador

Cansinamente

Cansador-cansador-


최승철
"Umm...¿qué pasa?"




윤정한
Hemos recibido un reporte de un incidente. Le envío este mensaje porque no contesta su teléfono. Parece ser un asesino en serie. Por favor, contáctenos si ve a alguien atacando a mujeres de veintitantos años.


최승철
-Me voy ahora. Toma una foto de la escena del crimen y envíamela.


윤정한
-El macizo de flores frente al Apartamento 104, Edificio 104, Edificio 104, ○○-dong


최승철
-lo entiendo




최승철
"¡¡Señora, señora, despierte!!"

이여주
"...Eh..??"


최승철
"Hay un incidente, vámonos rápido."

이여주
"caso..?!"

이여주
"Está bien...¡¡lo entiendo!!"




이지훈
"Estás aquí..."


이지훈
"¿Este... oficial de policía..?"


윤정한
"¿Eh...? ¿Lee Soon-kyung no llamó...?"

이여주
Revisando mi teléfono_'..¿Qué?...¿No recibí ninguna llamada?'


최승철
Pánico_"¡Uf...eso!"


최승철
"¡Te vi yendo al supermercado de camino hacia aquí...! Pero escuché que solo te diriges a mujeres de veintitantos, ¡así que te llevé...!"


윤정한
"Oh, ¿fue eso todo?"


윤정한
—Eso es todo, pero mira el cuerpo. El equipo forense llegará pronto.


최승철
"...¿Cuántas veces me apuñalaste?"


이지훈
"Creo que es al menos 10 veces."


이지훈
"Si miras aquí, hay muchas heridas menores, por lo que parece que hubo una pelea física".


최승철
"Mmm..."


최승철
"¿Cuál es la información de esta persona?"


이지훈
"Su nombre es □□□, era un ex atleta de Taekwondo y vivía en el apartamento número 1501."


최승철
"Espera un momento, ¿eres una elección y moriste así? ¿Y eres incluso una elección para el Taekwondo?"


윤정한
"Sospechamos que hay más de un culpable".


최승철
"Ah, ¿y por qué se llama cadena?"


윤정한
Un caso similar ocurrió en 2018, y el caso se cerró sin que se atrapara al culpable.


최승철
"...Vamos a investigar más."

필요한 역
Equipo Forense: “La inspección en el sitio está completa”.


최승철
"Oh, sí, gracias por tu arduo trabajo."

이여주
Toc toc_"Hola...Líder del equipo"


최승철
"¿por qué?"

이여주
"Hay alguien que te ha estado observando por un tiempo..."


이지훈
"¿qué?"


윤정한
"¿En realidad?"

이여주
"Sí, sigues mirándonos y merodeando por aquí..."


최승철
"... Yoon Jeong-han, mira a tu alrededor dos veces como si estuvieras buscando un testigo, luego ve con esa persona".


윤정한
"Sí"


윤정한
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor_"...."

???
Oooh_"..."


윤정한
Paso, paso, paso_"Allá.."

???
"...Sí..?"


윤정한
Singgeut_"Me gustaría obtener una declaración de un testigo".

???
"Ah...sí..."


윤정한
"¿Me podría ayudar?"

???
"...sí"


윤정한
"¿Cómo te llamas?"

???
"Oh, mi nombre es"




랫서판다뿌
¡¡Hola!!


랫서판다뿌
Creo que se cortó en una parte que me pareció un poco extraña, pero...


랫서판다뿌
¡¡Gracias por verme hoy también!!


랫서판다뿌
Hola-☆