Mi novio es...un matón.
Episodio 11
김여주
Entonces me acosaron y me transfirieron a la escuela de Jeonghan... y luego fui a Gangjeon y regresé como estudiante japonés.
김나윤
Ah... Debería haberle cortado la vida a esa chica...
김여주
Oh Dios... hola...
이지훈
Oye, ¿la computadora de Kim Yeo-ju...?
김여주
¿Eh? Oh... eso está en la habitación de mi hermano.
이지훈
OK
김나윤
???
전원우
Oye, dame tu teléfono.
김여주
OK
최승철
Oye, ¿en esta habitación..?
배주현
??
이석민
Oye, buuu, vamos
권순영(담탱)
Lo odio~~
부승관
Odio a Soonyoung hyung
김여주
Señorita, espere un minuto.
Afuera)
김여주
¡Oigan! ¡Todos en silencio!
aún..
Sólo un minuto...
Ruidoso..
김여주
Señorita..hola!!
김여주
Si no quieres echar a Bu Seok-sun, entonces hazlo.
권순영(담탱)
Sí..
김여주
después..
no)
윤정한
Oh Dios mío...
김나윤
Pero, ¿por qué están el profesor Jihoon, la profesora Sunyoung, Choi Seungcheol y Lee Seokmin en esta casa?
배주현
Jihoon, el profesor Soonyoung es cercano a Yeoju oppa y vive con él, pero... ¿qué pasa con esos dos?
김여주
después..
김여주
¿De qué estabas hablando?
배주현
Hola Choi Seung-cheol, Lee Seok-min, ¿por qué están aquí?
김여주
? Ah... organización...
김여주
Oh, pero es muy ruidoso.
배주현
¿Por qué nos reunimos aquí?
김여주
construcción..
배주현
¿construcción?
김여주
¡Organización G bang!!
배주현
Ah...
김민규
Kim Yeo-ju, come
김여주
Ah, vete
김여주
vamos
김여주
Vamos a comer
윤정한
Wow~ Esto se ve delicioso
김여주
Cómelo
윤정한
Sí
윤정한
es bueno
Estaba comiendo...
윤정한
Pero la protagonista femenina es buena cocinando, pero ¿qué pasa con la protagonista femenina?
김여주
....
김민규
jajaja
이지훈
Jeonghan, inténtalo tú.
윤정한
??
이지훈
Casi muero
김여주
Ja...mierda
최승철
Oh, esa comida...
김여주
¡Cállate, chicos!
이지훈
No me gusta
김여주
(Lanzando palillos)
권순영(담탱)
demonio
권순영(담탱)
quién es
김여주
Eh... Boo Seung-kwan
부승관
???
권순영(담탱)
Tu trabajas
부승관
¡¡¡No soy yo!!! ¡¡¡Kim Yeo-ju!!!
김여주
¿Qué?
부승관
¡¡ey!!
김여주
¿Oye? Este es
부승관
¡Ah! ¡Hermana!
김나윤
jajaja
김유나
¿Qué... es este caos?
김나윤
Yuna, ¿estás despierta?
김유나
eh
김나윤
Esa fue la primera vez que Min-gyu oppa y el profesor Ji-hoon se burlaban de Yeo-ju y luego los palillos se los dieron al profesor Soon-young y estos se los dieron a Seung-kwan.
김유나
¿Sí?
김나윤
Hay algo así. Cómelo.
김유나
Sí
김나윤
jajaja
cinturón
cinturón
cinturón
El cojín está volando
¿dónde?
Para Jungkook
전정국
¿su?
김여주
Ese tipo
전원우
¿?? No, soy Bu Seok-sun
이석민
¡¡¡No, eres tú, Sooni!!!
이지훈
Simplemente ve y haz tu tarea~
Yeoju, Soonyoung, Seungkwan) Lo siento...
전정국
Bueno
김여주
??Bueno, vamos a comer
윤정한
Comimos todo y volvimos.
김민규
eh
이지훈
Ah, Seungcheol, Seokmin y Jungkook están entrenando.
최승철
presión...
이석민
¿Cuando dijiste eso?
김여주
hace un momento
Cuando los tiempos son difíciles, puedes venir a mí. Soy igual.
김여주
-Hola
김예림
-dónde estás..
김여주
-¿Yo? A casa
김예림
-¿Me vas a dejar atrás?
김여주
-¿Eh?...Ah...lo siento.
김예림
-¿Donde es eso?
김여주
Um... Oppa Min-gyu, ¿dónde está este lugar?
김민규
¿Donde está tu casa?
김여주
DIRECCIÓN
김민규
Siete 59-1
김여주
Ang - Siete 59-1
김예림
Está bien, lo intentaré.
김여주
OK
배주현
¿quién es?
김여주
Kim Ye-rim
김여주
Lo dejamos atrás
배주현
¡Ajá!!
de nuevo
cinturón
Timbre