Mi hermano es Min Yoongi de BTS (Serial del martes)
03. La vida se salva
작가
Diviertete viéndolo
Las siete personas llegaron y firmaron de inmediato el consentimiento para la cirugía. Afortunadamente, la cirugía se realizó mientras Seol-i aún respiraba.
민 설
...
Seol-i tenía múltiples lesiones y su condición era tan grave que la cirugía duró más de 5 horas.
Yeo-ju se sometió a una larga cirugía de ocho horas y fue trasladada a la unidad de cuidados intensivos. Yoon-ki llamó al médico y le preguntó sobre su estado.
민윤기(슈가)
Mi hermano pequeño...¿está bien...?
의사
Hubo un momento en que mi vida estuvo en peligro debido a la gran y grave hemorragia, pero la cirugía salió bien. Parece que no podré despertarme temprano debido al impacto de la gran hemorragia y al golpe en la cabeza durante el accidente de coche. Actualmente estoy en coma por eso.
김석진(진)
¿Cuando sucede...?
의사
Parece que sucederá en el plazo más corto de una semana y en el más largo de un mes.
민윤기(슈가)
... Seol-ah... (sus piernas ceden y se desploma)
정호석(제이홉)
Oye, ¿estás bien?
김석진(진)
¿Estás bien, Yoongi? (Le da palmaditas en la espalda y lo abraza)
의사
Y tendremos que esperar y ver, pero es posible que no pueda decir nada.
김남준(RM)
¿Sí?
의사
Puede que no tarde mucho, pero el impacto en el cerebro puede causar afasia o deterioro del lenguaje.
민윤기(슈가)
...
박지민(지민)
¿Qué es la afasia?
의사
No es como una discapacidad que te impide hablar durante mucho tiempo, sino una enfermedad que te impide hablar durante un corto período de tiempo.
김태형(뷔)
Ah...
전정국(정국)
¿Y qué pasa si existe una barrera lingüística?
의사
Literalmente, no puedes hablar en absoluto. Puedes quedarte sin poder hablar durante un largo periodo, tal vez incluso por el resto de tu vida.
민윤기(슈가)
Para siempre...?
의사
Sí...
김석진(진)
¿Estás en coma?
의사
Literalmente significa coma. La persona está inconsciente y no puede responder a conversaciones ni estímulos externos.
김석진(진)
...
민윤기(슈가)
Ja...
의사
Bueno entonces me despido...
민윤기(슈가)
gracias...
El médico regresó y Seol todavía estaba inconsciente, tendido como si estuviera muerto, dependiendo de una máscara de oxígeno para respirar.
민 설
...
Yoon-ki vio a su hermano menor, fue al lado de Seol, tomó su mano y comenzó a disculparse.
민윤기(슈가)
Seol-ah... me equivoqué...
민 설
...
김석진(진)
Yoongi...
민윤기(슈가)
Despierta y mira a tu hermano... me equivoqué...
민 설
...
정호석(제이홉)
hermano...
민윤기(슈가)
¿Debería hacer lo que no he podido hacer con mi hermano...? Por favor, despierta...
민 설
...
김남준(RM)
Hermano... va a nevar...
민윤기(슈가)
Ojalá... Por favor despiertes y vayas a jugar con Oppa...
박지민(지민)
...hyung Yoongi
민 설
...
민윤기(슈가)
Seol-ah, si te despiertas, puedo cancelar mi agenda y todo y vivir sólo para ti... Por favor...
민 설
...
김태형(뷔)
Hyung Yoongi... Seol va a despertar...
전정국(정국)
Así es... Seol noona despertará. Si te ve así, también se pondrá triste...
김석진(진)
Así es, Yoongi...
민 설
...
민윤기(슈가)
Solo quiero estar con Seol y conmigo... Lo siento, pero todos deberían irse... Tú también, hyung...
김석진(진)
Sí... salgamos, niños.
민 설
...
Seokjin sacó al resto de los miembros, excepto a Yoongi, de la unidad de cuidados intensivos.
민윤기(슈가)
Seol-ah, despierta...
민 설
...
Ese día, Yun-gi oró fervientemente, arrepintiéndose del mal que le había hecho a Seol-i. Rogó para que Seol-i despertara...
작가
¡Eso es todo!