Los amigos de mi hermano
Ep.02: Ceremonia de entrada
07:28 AM
박수영
ronquidos
엄마
¡¡¡Park Soo-young!!!!!!
엄마
¡¡¡¡¡¡Despertar!!!!!!
박수영
Oh... eso es una sorpresa...
박수영
¿Qué hora es?
07:29 AM
박수영
7:30????
박수영
¿La escuela empieza a las 7:50???
박수영
¡Ah, mamá, te dije que me despertaras temprano porque hoy es la ceremonia de entrada!
엄마
¡¡¡Esta perra es real!!!
엄마
¡¡¡Te desperté diez veces!!!
golpe sordo golpe sordo
박수영
Ay, mamá, me duele.
엄마
¡¡¡Parque Jimin!!!!
박지민
cucú...
박지민
Mamá, sólo 5 minutos...
엄마
¡¡¡Esta es la décima vez que dices eso esta mañana!!!
박지민
Ah, Jin-chan... Si llegas tarde, llegas tarde...
엄마
¡¡¡Ambos se parecen exactamente a su papá!!!
golpe sordo golpe sordo
박지민
Ah, duele, duele.
박지민
Guau...
박지민
Mmmmmm...
(sonido de secadora) Ufff
박수영
Mamá, ¿qué hora es ahora?
엄마
7:40
박수영
Oh Dios mío, llego tan jodidamente tarde
박수영
¡¡¡Vuelvo enseguida!!!
엄마
¡¡¡Oye, ve a comer!!!!
박지민
Sí, sí...
엄마
Dios mío, llegas tarde y ni siquiera puedes comer.
박지민
madre.
박지민
Prefiero llegar tarde que morirme de hambre.
엄마
Realmente no puedo vivir por culpa de ustedes.
sonido metálico
전정국
¿Estas fuera?
전정국
¿Por qué llegas tan tarde?
박수영
¡Ah, Molang, corre rápido!
전정국
Oye, es demasiado tarde.
전정국
Come esto
박수영
Wow, eso se ve delicioso
박수영
¿Lo compraste por mi?
전정국
Yo tampoco desayuné
박수영
Mmmm, mmm
박수영
Tú también comes rápido
전정국
Bueno, comes mucho.
박수영
¡Jadeo, jadeo!
박수영
La escuela está muy alta...
박수영
Todo lo que comí volverá a salir...
전정국
Por eso te dije que perdieras algo de peso jajaja
박수영
¿Quieres quedarte atrás?
전정국
jajaja
선도부1
¡Ahí están ustedes dos!
선도부1
¿No vienes rápido?
선도부1
¡Arrodíllate aquí a mi lado!
박수영
Qué asco
박수영
Bueno...
(De rodillas)
박수영
entonces
박수영
¿Por qué estás aquí, oppa?
김태형
jajaja
김태형
Mal atuendo jaja
강다니엘
Estoy muy orgulloso de ello
강다니엘
Suyeong y Jungkook se apresuran al auditorio.
선도부1
Ah, te dije que no lo sacaras a tu antojo.
강다니엘
Es la ceremonia de entrada, así que no puedes llegar tarde jaja
강다니엘
Yo asumiré la responsabilidad
강다니엘
Ve rápido
박수영
Gracias, oppa♡♡
전정국
Gracias hermano
강다니엘
No puedes llegar tarde la próxima vez~
김태형
Vaya, mi querido hermano, esos ojos...
강다니엘
No me digas que va a salir
강다니엘
Justo a tiempo para venir allí
강다니엘
Vamos a correr juntos al patio de recreo.
김태형
Puaj...
강다니엘
¡¡¡Parque Jimin!!!
강다니엘
¡¡¡Ven rápido y corre!!!
박지민
El líder de la dirección de Geocham
박지민
¿No es esto demasiado para el primer día?
강다니엘
Añade cinco vueltas, 10 9....
박지민
Ah, ya veo, lo entiendo.
박지민
(apresuradamente)
김태형
(apresuradamente)
교장 선생님
Uh... entonces... ahora, tendremos el juramento del cargo de la estudiante de primer año, Kang Seul-gi...
강슬기
~~~~~~
강슬기
Yo, Kang Seul-gi, representante de los estudiantes de primer año, presto juramento.
교장 선생님
Uh... Creo que los estudiantes están teniendo dificultades, así que haré que esta conferencia sea breve...
교장 선생님
~~~~~~~~
박수영
Dijiste que sería corto, pero parece que han pasado 10 minutos...
강슬기
Sí....
박수영
Nuestra Seulgi
박수영
Estudié mucho y me convertí en representante estudiantil...
강슬기
Por eso llegué temprano a la escuela...
강슬기
Tengo tanto sueño que me muero...
교장 선생님
Bueno, esto concluye la ceremonia de entrada número 80...
박수영
Ugh... finalmente se acabó...
박수영
Seulgi, vamos a comer.
강슬기
Está bien, está bien
전정국
¡Parque Soo-young!
전정국
¡Kang Seul-gi!
박수영
¿OK?
강슬기
¿Eh?
전정국
¡Jadeo, jadeo, qué rápido!
전정국
Comamos juntos, hermanos.
박수영
Park Jimin está aquí, no tengo ganas jaja
강슬기
jajaja...
전정국
Jimin hyung lo compró
박수영
Entonces debería irme jaja
전정국
Mira el nacimiento...
강슬기
Entonces, ¿qué comes?
전정국
Escuela de Pizza en la intersección
Tintineo tintineo
전정국
Estamos aquí
박지민
Oh, estás aquí
박수영
¿Qué me vas a comprar si ni siquiera tienes dinero?
박지민
Mi hermano tiene algo de dinero extra jajaja
박수영
¿Qué? ¿Tu mamá te dio dinero?
박지민
¿Cómo puede ser eso? jajaja
박수영
Eso es cierto, pero...
김태형
Oye, es público, así que ¿qué es importante? jajaja
박수영
Eso también es cierto
박지민
Jajajaja come rápido
박지민
Nuestro Seolgi también come delicioso
강슬기
Sí, comeré bien.
강슬기
Mmmm, mmm
박수영
Raíz
박수영
¿Qué pasa con Danyun oppa y Seongwoo oppa?
전정국
Danyunhyung es un líder
김태형
El actor de voz es de la clase de gimnasia.
박수영
Oh, es cierto, Danyun Oppa es el líder adjunto del equipo de liderazgo.
박수영
Dijiste que querías ser líder, así que tienes que lucir bien ante Danyeol oppa, jajaja
강슬기
jajaja...
박지민
...
박지민
Ah, y vosotros, chicos.
박지민
Si alguien te roba tu dinero o algo, dínoslo de inmediato.
박지민
¿Entiendo?
박수영
¿Qué? ¿Por qué de repente te comportas con tanta vehemencia?
박지민
jajaja
김태형
Ja ja ...
김태형
Esto se debe a que no administras adecuadamente tu dinero.
박수영
Oye, nosotros administramos nuestro propio dinero.
김태형
¿En serio? Jajaja
김태형
Parece que eres tú el que no sabe gestionarse mejor jajaja
박지민
Jajajaja
박수영
¿De qué te ríes?
박지민
Compraste esto con tu propio dinero jajaja
김태형
Ja ja ...
박수영
¿De qué carajos estás hablando?
박지민
Estaba en la página 32 de su libro de texto de idioma coreano.
박지민
Este es ese dinero jajaja
박수영
....
박수영
¡Dios mío, estás loco!
박수영
¡¡¡Estaba ahorrando para comprar un álbum!!!!
golpe sordo golpe sordo
박지민
Sí, ya lo calculé jajaja
전정국
Nadando tranquilo...
박수영
Te mataré
golpe sordo golpe sordo
박지민
Jaja ...
Así que los tres entramos a la escuela secundaria Joy.
자까
Hola, soy yo el que llega tarde... (mejor diré solo la cantidad...)
자까
De todos modos, si te gustó, suscríbete y deja un comentario~♡