Bạn bè của anh trai tôi
Tập 2: Lễ nhập học
07:28 AM
박수영
tiếng ngáy
엄마
Park Soo-young!!!!!!
엄마
Thức dậy!!!!!!
박수영
Ồ... thật bất ngờ...
박수영
Bây giờ là mấy giờ rồi?
07:29 AM
박수영
7:30????
박수영
Trường học bắt đầu lúc 7:50???
박수영
À, mẹ ơi, con đã bảo mẹ đánh thức con dậy sớm rồi mà, hôm nay là lễ nhập học mà!!!
엄마
Con nhỏ này có thật đấy!!!
엄마
Tôi đã đánh thức bạn dậy mười lần rồi!!!
thịch thịch
박수영
Ôi mẹ ơi, đau quá.
엄마
Jimin Park!!!!
박지민
úp mặt trốn tìm...
박지민
Mẹ ơi, chỉ 5 phút nữa thôi...
엄마
Đây là lần thứ 10 bạn nói câu đó sáng nay rồi đấy!!!
박지민
À, Jin-chan... Nếu đến muộn thì thôi...
엄마
Cả hai đều giống hệt bố!
thịch thịch
박지민
Ôi, đau quá, đau quá!
박지민
Gâu...
박지민
Ngon tuyệt...
(âm thanh khô hơn) Phù
박수영
Mẹ ơi, bây giờ là mấy giờ rồi ạ?
엄마
7:40
박수영
Trời ơi, mình trễ quá rồi!
박수영
Tôi sẽ quay lại!!!
엄마
Này, đi ăn đi!!!!
박지민
Ừ, ừ...
엄마
Trời ơi, bạn đến muộn rồi mà còn không ăn nổi nữa sao?
박지민
mẹ.
박지민
Tôi thà đến muộn còn hơn là chết đói.
엄마
Tôi thực sự không thể sống nổi vì các bạn.
kêu vang
전정국
Bạn ra ngoài rồi à?
전정국
Sao bạn lại đến muộn thế?
박수영
Ôi, Molang, chạy nhanh lên!!!
전정국
Này, muộn rồi!
전정국
Hãy ăn món này
박수영
Wow, trông ngon quá!
박수영
Bạn mua nó vì tôi à?
전정국
Tôi cũng không ăn sáng.
박수영
Ngon tuyệt!
박수영
Bạn cũng ăn rất nhanh.
전정국
Được rồi, bạn ăn nhiều lắm.
박수영
Thở hổn hển
박수영
Trường học này quá cao...
박수영
Tất cả những gì tôi đã ăn sẽ lại được thải ra ngoài...
전정국
Đó là lý do tại sao tôi bảo bạn nên giảm cân haha
박수영
Bạn có muốn bị tụt hậu không?
전정국
cười
선도부1
Kia kìa hai người!
선도부1
Bạn không đến nhanh lên sao?
선도부1
Hãy quỳ xuống đây bên cạnh ta!
박수영
ghê quá
박수영
Được rồi...
(Quỳ gối)
박수영
Vì thế
박수영
Sao anh lại ở đây vậy, oppa?
김태형
cười
김태형
Trang phục tệ quá haha
강다니엘
Tôi thực sự tự hào về điều đó.
강다니엘
Suyeong và Jungkook, nhanh lên hội trường!
선도부1
À, tôi đã bảo bạn đừng tùy tiện lấy nó ra mà.
강다니엘
Đây là lễ nhập học, nên bạn không được đến muộn đâu haha
강다니엘
Tôi sẽ chịu trách nhiệm.
강다니엘
Đi nhanh lên
박수영
Cảm ơn anh, oppa♡♡
전정국
Cảm ơn anh bạn!
강다니엘
Lần sau không được đến muộn nhé!
김태형
Ôi, anh trai thân mến, đôi mắt ấy...
강다니엘
Đừng nói với tôi là nó sắp ra mắt nhé.
강다니엘
Vừa kịp lúc để đến đó.
강다니엘
Chúng ta cùng chạy vào sân chơi nhé!
김태형
Ôi...
강다니엘
Công viên Jimin!!!
강다니엘
Hãy đến nhanh và chạy đi!!!
박지민
Người đứng đầu ban lãnh đạo Geocham
박지민
Như vậy có phải là quá nhiều việc cho ngày đầu tiên không?
강다니엘
Thêm năm vòng, 10 9....
박지민
À, tôi hiểu rồi.
박지민
(vội vàng)
김태형
(vội vàng)
교장 선생님
Ừm... vậy thì... bây giờ, chúng ta sẽ tiến hành lễ tuyên thệ nhậm chức của sinh viên năm nhất, Kang Seul-gi...
강슬기
~~~~~~
강슬기
Tôi, Kang Seul-gi, đại diện sinh viên năm nhất, xin tuyên thệ nhậm chức.
교장 선생님
Ừm... Tôi nghĩ các em học sinh đang gặp khó khăn, nên tôi sẽ giảng bài ngắn gọn thôi...
교장 선생님
~~~~~~~~
박수영
Bạn nói sẽ ngắn thôi, nhưng tôi cảm thấy như đã 10 phút trôi qua rồi...
강슬기
Vậy thôi...
박수영
Seulgi của chúng ta
박수영
Tôi đã học hành chăm chỉ và trở thành đại diện sinh viên...
강슬기
Đó là lý do tại sao tôi đến trường sớm...
강슬기
Tôi buồn ngủ quá, sắp chết rồi...
교장 선생님
Vậy là lễ chào đón tân sinh viên lần thứ 80 đã kết thúc...
박수영
Ôi... cuối cùng cũng kết thúc rồi...
박수영
Seulgi, chúng ta đi ăn thôi!
강슬기
Được rồi được rồi
전정국
Park Soo-young!
전정국
Kang Seul-gi!
박수영
Được rồi?
강슬기
Hả?
전정국
Thở hổn hển, nhanh quá!
전정국
Chúng ta cùng ăn nhé, anh em!
박수영
Park Jimin đang ở đây, mình không có hứng thú gì cả haha
강슬기
cười...
전정국
Anh Jimin đã mua nó.
박수영
Vậy thì tôi nên đi thôi haha
전정국
Hãy nhìn vào cảnh sinh nở...
강슬기
Vậy bạn ăn gì?
전정국
Trường dạy làm pizza ở ngã tư
leng keng leng keng
전정국
Chúng tôi ở đây
박지민
Ồ, bạn ở đây rồi.
박수영
Khi mà ngay cả tiền cũng chẳng có, anh định mua gì cho em?
박지민
Anh trai tôi có một ít tiền dư haha
박수영
Cái gì? Mẹ cậu cho cậu tiền à?
박지민
Sao có thể như vậy được? lol
박수영
Điều đó đúng, nhưng...
김태형
Này, đây là nơi công cộng nên có gì quan trọng chứ? lol
박수영
Điều đó cũng đúng.
박지민
Hahaha, ăn nhanh lên nào!
박지민
Seolgi của chúng ta cũng ăn rất ngon miệng.
강슬기
Vâng, tôi sẽ ăn uống đầy đủ.
강슬기
Ngon tuyệt!
박수영
Rễ
박수영
Còn Danyun oppa và Seongwoo oppa thì sao?
전정국
Danyunhyung là một thủ lĩnh.
김태형
Diễn viên lồng tiếng đến từ lớp thể dục.
박수영
À, đúng rồi, Danyun Oppa là phó trưởng nhóm.
박수영
Bạn nói bạn muốn làm lãnh đạo, vậy nên bạn phải trông thật bảnh bao trước mặt Danyeol oppa, haha.
강슬기
cười...
박지민
...
박지민
Ồ và các bạn nữa nhé
박지민
Nếu ai đó lấy trộm tiền của bạn hoặc bất cứ thứ gì khác, hãy báo cho chúng tôi ngay lập tức.
박지민
Hiểu rồi?
박수영
Cái gì? Sao tự nhiên cậu lại tỏ ra cứng rắn thế?
박지민
cười
김태형
Haha...
김태형
Đó là vì bạn không quản lý tiền bạc của mình một cách hợp lý.
박수영
Này, chúng tôi tự quản lý tiền của mình.
김태형
Thật sao? Haha
김태형
Có vẻ như chính bạn mới là người không thể tự quản lý bản thân tốt nhất haha
박지민
Hahaha
박수영
Bạn đang cười cái gì vậy?
박지민
Bạn đã mua cái này bằng tiền của chính mình đấy lol
김태형
Haha...
박수영
Bạn đang nói cái quái gì vậy?
박지민
Nó nằm ở trang 32 trong sách giáo khoa tiếng Hàn của bạn.
박지민
Đây chính là tiền đấy haha
박수영
...
박수영
Trời ơi, cậu điên rồi à!!!
박수영
Tôi đang tiết kiệm tiền để mua một album!!!!
thịch thịch
박지민
Ừ, mình đã tính rồi haha
전정국
Bơi lội êm ái...
박수영
Tôi sẽ giết bạn
thịch thịch
박지민
Hahaha, đau quá hahaha
Vậy là ba chúng tôi cùng vào học trường trung học Joy.
자까
Chào, tôi là người đến muộn... (Thay vào đó, tôi sẽ chỉ nói số tiền...)
자까
Dù sao thì, nếu bạn thích video này, hãy đăng ký kênh và để lại bình luận nhé~♡