Teman-teman saudara laki-laki saya
Ep.02: Upacara Penerimaan


07:28 AM


박수영
keruh

엄마
Park Soo-young!!!!!!

엄마
Bangun!!!!!!


박수영
Oh... itu suatu kejutan...


박수영
Jam berapa sekarang?

07:29 AM


박수영
Jam 7:30????


박수영
Sekolah dimulai pukul 7:50???


박수영
Ah, Bu, sudah kubilang bangunkan aku pagi-pagi karena hari ini upacara penerimaan mahasiswa baru!!!

엄마
Perempuan jalang ini nyata!!!

엄마
Aku sudah membangunkanmu sepuluh kali!!!

gedebuk gedebuk


박수영
Oh, Bu, sakit sekali.

엄마
Jimin Park!!!!


박지민
ciluk ba...


박지민
Bu, hanya 5 menit...

엄마
Ini sudah kali ke-10 kamu mengatakan itu pagi ini!!!


박지민
Ah, Jin-chan... Kalau kau terlambat, ya sudah terlambat...

엄마
Mereka berdua sangat mirip dengan ayah mereka!!

gedebuk gedebuk


박지민
Ah, sakit, sakit sekali


박지민
Pakan...


박지민
Enak sekali...

(suara pengering) Fiuh


박수영
Bu, sekarang jam berapa?

엄마
7:40


박수영
Ya Tuhan, aku terlambat sekali!


박수영
Aku akan kembali!!!

엄마
Hei, ayo makan!!!!


박지민
Ya, ya...

엄마
Astaga, kamu terlambat, dan kamu bahkan tidak bisa makan?


박지민
ibu.


박지민
Saya lebih memilih terlambat daripada kelaparan.

엄마
Aku benar-benar tidak bisa hidup karena kalian.

dentang


전정국
Apakah kamu sedang di luar?


전정국
Mengapa kamu terlambat sekali?


박수영
Ah, Molang, lari cepat!!!


전정국
Hei, sudah terlambat.



전정국
Makan ini


박수영
Wah, itu terlihat lezat sekali.


박수영
Apakah kamu membelinya karena aku?


전정국
Aku juga tidak sarapan.


박수영
Enak sekali


박수영
Kamu juga makan dengan cepat.


전정국
Oke, kamu makan banyak.


박수영
Terengah-engah


박수영
Sekolah itu terlalu tinggi...


박수영
Semua yang saya makan akan keluar lagi...


전정국
Makanya aku menyuruhmu menurunkan berat badan, hahaha.


박수영
Apakah kamu ingin ketinggalan?


전정국
tertawa terbahak-bahak

선도부1
Nah, kalian berdua!

선도부1
Apakah kamu tidak segera datang?

선도부1
Berlututlah di sini, di sampingku!


박수영
ih menjijikkan


박수영
Oke...

(Berlutut)


박수영
Jadi


박수영
Kenapa kau di sini, oppa?


김태형
tertawa terbahak-bahak


김태형
Pakaian yang jelek haha


강다니엘
Aku sangat bangga akan hal itu


강다니엘
Suyeong dan Jungkook, cepatlah ke auditorium.

선도부1
Ah, sudah kubilang jangan mencabutnya sesuka hatimu.


강다니엘
Ini upacara penerimaan mahasiswa baru, jadi kamu tidak boleh terlambat haha


강다니엘
Saya akan bertanggung jawab.


강다니엘
Pergi dengan cepat


박수영
Terima kasih, oppa♡♡


전정국
Terima kasih, bro.


강다니엘
Kamu tidak boleh terlambat lagi lain kali~


김태형
Wow, saudaraku tersayang, mata itu...


강다니엘
Jangan bilang itu akan keluar


강다니엘
Tepat pada waktunya untuk datang ke sana


강다니엘
Ayo kita lari ke taman bermain bersama-sama


김태형
Ugh...


강다니엘
Jimin Park!!!


강다니엘
Cepat datang dan lari!!!


박지민
Pemimpin kepemimpinan Geocham


박지민
Bukankah ini terlalu berlebihan untuk hari pertama?


강다니엘
Tambahkan lima putaran, 10 9....


박지민
Oh, saya mengerti, saya paham.


박지민
(dengan tergesa-gesa)


김태형
(dengan tergesa-gesa)

교장 선생님
Uh...kalau begitu...sekarang, kita akan mendengarkan pengambilan sumpah jabatan dari mahasiswa tahun pertama, Kang Seul-gi...


강슬기
~~~~~~


강슬기
Saya, Kang Seul-gi, perwakilan mahasiswa tahun pertama, mengucapkan sumpah.

교장 선생님
Uh... kurasa para siswa sedang mengalami kesulitan, jadi saya akan mempersingkat kuliah ini...

교장 선생님
~~~~~~~~


박수영
Kamu bilang akan singkat, tapi rasanya sudah 10 menit berlalu...


강슬기
Itu saja....


박수영
Seulgi kami


박수영
Saya belajar dengan giat dan menjadi perwakilan mahasiswa...


강슬기
Itulah mengapa saya datang ke sekolah lebih awal...


강슬기
Aku sangat mengantuk, rasanya mau mati...

교장 선생님
Baiklah, demikianlah upacara penerimaan anggota baru ke-80...


박수영
Ugh... akhirnya selesai juga...


박수영
Seulgi, ayo kita makan.


강슬기
Oke oke


전정국
Park Soo-young!


전정국
Kang Seul-gi!


박수영
Oke?


강슬기
Hah?


전정국
Astaga, astaga, seberapa cepat?


전정국
Mari kita makan bersama, saudara-saudara.


박수영
Park Jimin ada di sini, aku tidak ingin datang haha


강슬기
tertawa terbahak-bahak...


전정국
Jimin hyung membelinya


박수영
Kalau begitu aku harus pergi haha


전정국
Lihatlah proses kelahirannya...


강슬기
Jadi, kamu makan apa?


전정국
Sekolah Pizza di persimpangan

Gemericik gemerincing


전정국
Kami di sini


박지민
Oh, kamu di sini


박수영
Apa yang akan kamu belikan untukku padahal kamu sendiri bahkan tidak punya uang?


박지민
Saudaraku punya uang lebih, hahaha.


박수영
Apa? Ibumu memberimu uang?


박지민
Bagaimana mungkin? lol


박수영
Itu benar, tapi...


김태형
Hei, ini kan publik jadi apa yang penting? lol


박수영
Itu juga benar.


박지민
Hahaha makan cepat


박지민
Warga Seoul kami juga makan dengan lezat.


강슬기
Ya, saya akan makan dengan baik.


강슬기
Enak sekali


박수영
Akar


박수영
Bagaimana dengan Danyun oppa dan Seongwoo oppa?


전정국
Danyunhyung adalah seorang pemimpin.


김태형
Pengisi suara tersebut berasal dari kelas olahraga.


박수영
Oh, benar, Danyun Oppa adalah wakil ketua tim kepemimpinan.


박수영
Kamu bilang kamu ingin menjadi pemimpin, jadi kamu harus terlihat baik di mata Danyeol oppa, lol


강슬기
tertawa terbahak-bahak...


박지민
...


박지민
Oh dan kalian


박지민
Jika seseorang mencuri uang Anda atau barang berharga lainnya, segera beri tahu kami.


박지민
Mengerti?


박수영
Apa? Kenapa kamu tiba-tiba bersikap sok tangguh?


박지민
tertawa terbahak-bahak


김태형
Ha ha ...


김태형
Itu karena kamu tidak mengelola uangmu dengan benar.


박수영
Hei, kami mengelola uang kami sendiri.


김태형
Benarkah? LOL


김태형
Sepertinya kamulah yang paling tidak bisa mengurus dirimu sendiri, hahaha.


박지민
Ha ha ha ha


박수영
Kamu tertawa kan?


박지민
Kamu membeli ini dengan uangmu sendiri, haha.


김태형
Ha ha ...


박수영
Apa sih yang kau bicarakan?


박지민
Itu ada di halaman 32 buku teks bahasa Korea Anda.


박지민
Ini uangnya, hahaha.


박수영
....


박수영
Ya ampun, kamu gila!!!


박수영
Aku sedang menabung untuk membeli sebuah album!!!!

gedebuk gedebuk


박지민
Ya, aku sudah menghitungnya lol


전정국
Berenang dengan tenang...


박수영
Aku akan membunuhmu

gedebuk gedebuk


박지민
Hahaha sakit hahaha

Jadi, kami bertiga masuk ke SMA Joy.


자까
Halo, sayalah yang terlambat... (Lebih baik saya sebutkan saja jumlahnya...)


자까
Pokoknya, kalau kamu suka, silakan subscribe dan tinggalkan komentar~♡