Mi crush, Kim Taehyung

10. Operación para provocar celos

Después de eso, volví a hacerme muy amiga de Nayeon.

Estos días, Nayeon se ha vuelto bastante cercana a Taehyung y Jimin, por lo que a menudo pasan el rato en grupos de cuatro.

나연 image

나연

Ya no me gusta Kim Taehyung

지은 image

지은

¿bueno?

나연 image

나연

¡Sí! ¡No volveré a hacerte daño!

지은 image

지은

¿herida?

나연 image

나연

Puedo decir que te gusta Kim Taehyungㅡㅡ

지은 image

지은

¿Eh? ¿Cómo lo sabes?

나연 image

나연

Oye ¿no sabías que entre amigos hay algo así?

지은 image

지은

Ja ja ...

나연 image

나연

¡Entonces esta hermana mayor me está ayudando especialmente!

지은 image

지은

¿cómo?

나연 image

나연

¡Es decir, la operación de confesión de Kim Taehyung!

지은 image

지은

¿Eh? ¡Vale! ¿Qué clase de estrategia de confesión es esta? No tengo intención de confesar.

나연 image

나연

Ugh~ ¿Entonces solo recordarás a Kim Taehyung como tu amor platónico de la secundaria?

지은 image

지은

Um... no quiero hacer eso...

나연 image

나연

¡Sí! ¡Por eso tengo que confesarlo!

지은 image

지은

¡Oh, en serio, no lo haré!

나연 image

나연

¿Qué tal esto? ¡Un plan para ponerle celos a Kim Taehyung!

지은 image

지은

Celos... ¿operación?

나연 image

나연

Pídele a Park Jimin que te haga un favor y finge que sales con él durante una semana. Si le dices que le comprarás comida, ¿caerá enseguida?

지은 image

지은

¿Quieres que finja que salgo con... Park Jimin?

나연 image

나연

Está bien~ Ahora ve y hazlo~ Esta chica se va a ir~

Primero que todo... Vine a la clase de Park Jimin... pero ¿qué debería hacer?

박지민 image

박지민

¡Oye! ¡Lee Ji-eun! ¿Qué haces delante de nuestra clase?

지은 image

지은

¿Oye? ¡Llegaste en el momento justo! ¿Puedes fingir que sales conmigo una semana?

박지민 image

박지민

¿Y qué pasa con la compensación?

지은 image

지은

¡Te compraré tu tteokbokki favorito!

박지민 image

박지민

¡Llama! ¿Pero por qué me dices que finja que salgo contigo?

Oh... no pensé en ninguna razón...

Supongo que debería simplemente... decir la verdad...

지은 image

지은

E-Esto... ¡No puedes decirle esto a Kim Taehyung! En cuanto lo digas, el tteokbokki desaparecerá.

박지민 image

박지민

¡Sí! ¿Cuál es la razón?

지은 image

지은

Bueno... en realidad, soy Kim Taehyung...

박지민 image

박지민

¿Te gusta?

지은 image

지은

¿Eh? ¿Cómo lo supiste?

박지민 image

박지민

Oye ¿no sabías que entre amigos hay algo así?

박지민 image

박지민

¿Tengo que fingir que estoy saliendo con alguien durante una semana?

지은 image

지은

¡eh!

박지민 image

박지민

¿Cual es tu apodo?

지은 image

지은

¿Por qué eres tan detallista? ¡Tu apodo es... simplemente Ji-eun!

박지민 image

박지민

¡Sí! Pero~~

지은 image

지은

Ugh~ Ya estoy molestoㅡㅡ

Y así, comenzó la operación para poner celoso a Kim Taehyung.