私の仲間、キム・テヒョン
10. 嫉妬誘発作戦


その後、私はナヨンと再び親友になりました。

最近ではナヨンもテヒョン、ジミンとかなり親しくなって4人で無理に通う時が多い。


나연
私は今キム・テヒョンが好きではありません。


지은
ええ?


나연
うん!今度はあなたを傷つけない!


지은
傷…先?


나연
キム・テヒョンが好きなのにぴったりです。


지은
ええ?それをどのように知っていますか?


나연
お友達の間にそんなことも分からないか?


지은
うーん


나연
だから、この姉が特に助けてくれる!


지은
どのように?


나연
名前で、キム・テヒョン告白作戦!


지은
ええ?叩いて!何の告白作戦だよ〜私は告白する気がないの?


나연
うーん〜あなたはキム・テヒョンを高校の仲間だけで覚えていますか?


지은
うーん…そうです…嫌です…


나연
はい!だから告白をしなければならないのだと!


지은
ああ、本当にしないでください!


나연
それではこれはどうですか?キム・テヒョン嫉妬誘発作戦!


지은
嫉妬…作戦?


나연
パク・ジミンによろしくお願いし、一週間だけ付き合うふりをしてくれと言って!食べるものを買うと言うとすぐに進む?


지은
私は…パク・ジミンと…私はふりをするのですか?


나연
はい〜今行って実践してください〜この姉は行きます〜

一度…パク・ジミンのクラスに来たのですが…どうしたら…


박지민
よ!イ・ジウン!私たちのクラスの前で何をしますか?


지은
え?やっとよく来ました!あなたは一週間だけ私との付き合いをすることができますか?


박지민
報酬は?


지은
あなたが好きなトッポッキを買うよ!


박지민
コール!しかし、なぜ私を見て、私はふりをするのですか?

本当に……理由を考えなかった…

ただ…実際に言わなければならない…


지은
あの…これ絶対ジャーアル~大キム・テヒョンに言ってはいけない?言うとすぐにトッポッキは消える〜


박지민
うん!理由は何ですか?


지은
あの…事実私はキム・テヒョンを…


박지민
好きですか?


지은
え?どうやって知ったの?


박지민
お友達の間にそんなことも分からないか?


박지민
私が一週間だけ付き合うふりをすればいいの?


지은
うん!


박지민
愛称は?


지은
ああ、こんなに細かいですか〜愛称は…


박지민
はい!


지은
うーん〜もうイライラするㅡㅡ

こうして、キム・テヒョン嫉妬誘発作戦は始まった