Mi ex novio y mi primer amor (Moví mi cuenta, por lo que no se subirá aquí)
Episodio 4_Compañía
나여주
¡Hola! Soy Na Yeo-ju y empecé a trabajar hoy.
김석진
Jaja, encantado de conocerte.
나여주
..¿oh?
김석진
Cuánto tiempo sin verte, Yeoju
나여주
...Oh...Oppa, eso...no, Presidente...uh
김석진
Esta bien, llámame oppa.
나여주
..Bueno...Aun así, esto es trabajo...así que es una distinción entre lo público y lo privado.
김석진
Prefiero que me llamen oppa
나여주
..si jeje
김석진
Por favor, cuídeme, Secretaria.
나여주
Sí, yo también
나여주
'..Estoy loco, estoy loco, trabajo en la misma empresa que mi hermano!'
나여주
'...mi corazón late fuerte...¿qué debo hacer?'
나여주
'No te estás sonrojando, ¿verdad?'
김석진
Yeojuya
나여주
¿Sí?
김석진
La tarea de hoy es firmar un contrato con la otra empresa.
김석진
Sabes que tú también tienes que ir ¿verdad?
나여주
Ah... sí lo sé, claro que lo sé jaja
김석진
Bueno, vamos entonces.
나여주
Sí
나여주
He traído todos los documentos.
김석진
Sí, sígueme.
나여주
Sí
나여주
..es realmente grande
나여주
..Compañía SG..
나여주
Es una inicial que he visto mucho.
Chirrido
나여주
'¿SG?...de ninguna manera'
민윤기
Empecemos la reunión
나여주
'..loco'
민윤기
..oh
김석진
¿Has revisado todos los términos del contrato?
민윤기
Sí
민윤기
contrato
민윤기
Lo haré
민윤기
¿Ya terminaron todas las cosas públicas?
김석진
..sí, todo ha terminado
민윤기
Bien, déjame hacerte una pregunta personal.
민윤기
..Secretaria Na Yeo-ju...¿es cierto?
나여주
..ah
김석진
preguntas personales
김석진
No debería haber hecho eso, jajaja
민윤기
¿Es eso correcto?
민윤기
..Na Yeo-ju
나여주
..oh cierto..ah
나여주
Mucho tiempo sin verlo
민윤기
¿Podrías hacerte a un lado, por favor?
김석진
¿Qué asuntos tiene nuestra secretaria?
민윤기
No lo sabes
김석진
Necesito saber
나여주
Oh...está bien...hermano
나여주
¿Puedo hablar contigo un ratito?
김석진
..ah, okey
김석진
Sal en 10 minutos
나여주
Sí.. jaja
Seokjin miró fijamente a Yoongi y se fue.
민윤기
¿La voz de ese tipo es la misma ahora que antes?
민윤기
Molestamente
나여주
..No sé
민윤기
...¿No estás siendo demasiado frío conmigo?
나여주
Ya nos hemos separado
나여주
Somos peores que amigos
민윤기
...¿Eras lindo cuando salías conmigo?
나여주
¿De qué estás hablando de repente?
나여주
¿Cual es tu negocio?
민윤기
..Te extrañé
민윤기
¿Qué pasa si de repente desaparece?
나여주
..ya hemos terminado
나여주
No nos arrepintamos de lo que terminó
민윤기
¿...te...gusté?
나여주
Eso es lo que quiero preguntar
나여주
Incluso me lo confesaste
나여주
¿Te gusto?
민윤기
..eso
Chirrido
김석진
Han pasado 10 minutos
김석진
Yo y
나여주
Ah... sí, hermano.
나여주
No nos metamos en nuestros asuntos personales jaja
La heroína salió
김석진
..ㅎ Entonces y ahora
김석진
¿Eres igual?
민윤기
¿Qué estás tratando de decir?
김석진
Ha sido así antes y ahora.
김석진
No me gustas jaja
민윤기
..¿qué?
김석진
Entonces, buen trabajo.
Seokjin salió
민윤기
..entonces y ahora, te amo
민윤기
Me gustas