Il mio ex fidanzato e il mio primo amore (ho spostato il mio account, quindi non verrà caricato qui)
Episodio 4_Compagnia
나여주
Ciao!! Sono Na Yeo-ju e ho iniziato a lavorare oggi.
김석진
Ahah, piacere di conoscerti
나여주
...eh?
김석진
È da tanto che non ci vediamo, Yeoju
나여주
...Oh...Oppa, quello...no, Presidente...uh
김석진
Ok, chiamami oppa.
나여주
..Beh..Comunque, questo è lavoro..quindi c'è una distinzione tra pubblico e privato
김석진
Preferisco essere chiamato oppa
나여주
..sì hehe
김석진
Per favore, si prenda cura di me, Segretario.
나여주
Sì, anch'io
나여주
'..Sono pazzo, sono pazzo, lavoro per la stessa azienda di mio fratello!!'
나여주
'..il mio cuore batte forte...cosa dovrei fare?'
나여주
"Non stai arrossendo, vero?"
김석진
Yeojuya
나여주
SÌ?
김석진
Il compito di oggi è firmare un contratto con l'altra azienda.
김석진
Sai che anche tu devi andarci, vero?
나여주
Ah..sì lo so, certo che lo so haha
김석진
Ok, andiamo allora
나여주
SÌ
나여주
Ho portato tutti i documenti.
김석진
Sì, seguimi
나여주
SÌ
나여주
..è davvero grande
나여주
..azienda SG..
나여주
È un'iniziale che ho visto spesso.
Squittio
나여주
'SG?...non ci credo'
민윤기
Iniziamo la riunione
나여주
'..pazzo'
민윤기
..uh
김석진
Hai controllato tutti i termini del contratto?
민윤기
SÌ
민윤기
contrarre
민윤기
io lo farò
민윤기
Sono finite tutte le cose pubbliche?
김석진
..sì è tutto finito
민윤기
Ok, vorrei farti una domanda personale.
민윤기
..Segretario Na Yeo-ju...è così?
나여주
..ah
김석진
domande personali
김석진
Non avrei dovuto farlo, lol
민윤기
È corretto?
민윤기
..Na Yeo-ju
나여주
..oh giusto..ah
나여주
È molto tempo che non ci si vede
민윤기
Potresti per favore farti da parte?
김석진
Di cosa si occupa la nostra segretaria?
민윤기
Non lo sai
김석진
Ho bisogno di sapere
나여주
Oh...va bene...fratello
나여주
Posso parlarti un po'?
김석진
..oh, okay
김석진
Esci tra 10 minuti
나여주
Sì.. haha
Seokjin lanciò un'occhiata fulminante a Yoongi e se ne andò.
민윤기
La voce di quel tizio è la stessa di allora?
민윤기
Fastidiosamente
나여주
..Non lo so
민윤기
..Non sei troppo freddo nei miei confronti?
나여주
Ci siamo già lasciati
나여주
Siamo peggio che amici
민윤기
..eri carino quando uscivi con me?
나여주
Di cosa stai parlando all'improvviso?
나여주
Di cosa ti occupi?
민윤기
..Mi sei mancato
민윤기
E se all'improvviso sparisse?
나여주
..abbiamo già finito
나여주
Non abbiamo rimpianti per ciò che è finito
민윤기
..ti..piacevo?
나여주
Questo è quello che voglio chiedere
나여주
Mi hai anche confessato
나여주
Ti è piaciuto?
민윤기
..Quello
Squittio
김석진
Sono passati 10 minuti
김석진
Io e
나여주
Ah.. sì, fratello
나여주
Non immischiamoci nei nostri affari personali haha
L'eroina uscì
김석진
..ㅎ Allora e adesso
김석진
Siete uguali?
민윤기
Cosa stai cercando di dire?
김석진
È stato così prima e ora
김석진
Non mi piaci haha
민윤기
..Che cosa?
김석진
Allora, buon lavoro
Seokjin è uscito
민윤기
..allora e adesso, ti amo
민윤기
mi piaci