Bạn trai cũ và mối tình đầu của tôi (Tôi đã chuyển tài khoản nên ảnh sẽ không được tải lên đây)
Tập 4_Công ty
나여주
Xin chào!! Tôi là Na Yeo-ju, hôm nay tôi bắt đầu đi làm.
김석진
Haha, rất vui được gặp bạn!
나여주
...ừm?
김석진
Lâu rồi không gặp, Yeoju
나여주
...Ồ...Oppa, cái đó...không, Chủ tịch...ừm
김석진
Được rồi, cứ gọi tôi là oppa.
나여주
...Vâng...Dù sao thì đây vẫn là công việc... nên cần phân biệt giữa khu vực công và khu vực tư nhân.
김석진
Tôi thích được gọi là oppa.
나여주
...ừ hehe
김석진
Thưa bà thư ký, xin hãy chăm sóc tôi chu đáo.
나여주
Vâng, tôi cũng vậy.
나여주
'...Tôi điên rồi, tôi điên rồi, tôi làm việc cùng công ty với anh trai mình!!'
나여주
'...Tim tôi đập thình thịch...Tôi phải làm gì đây?'
나여주
"Bạn không đỏ mặt chứ?"
김석진
Yeojuya
나여주
Đúng?
김석진
Nhiệm vụ hôm nay là ký hợp đồng với công ty kia.
김석진
Bạn biết là bạn cũng phải đi rồi, đúng không?
나여주
À...vâng, tôi biết rồi, tất nhiên là tôi biết rồi haha
김석진
Được rồi, vậy chúng ta đi thôi.
나여주
Đúng
나여주
Tôi đã mang theo đầy đủ giấy tờ.
김석진
Ừ, đi theo tôi
나여주
Đúng
나여주
...nó thật sự rất lớn
나여주
Công ty SG...
나여주
Tôi thấy chữ viết tắt này xuất hiện rất nhiều lần.
Tiếng kêu chít chít
나여주
'SG ư?...không đời nào'
민윤기
Chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp.
나여주
'..điên'
민윤기
...ừ
김석진
Bạn đã kiểm tra tất cả các điều khoản của hợp đồng chưa?
민윤기
Đúng
민윤기
hợp đồng
민윤기
Tôi sẽ làm điều đó.
민윤기
Mọi hoạt động công cộng đã kết thúc rồi sao?
김석진
...ừ, mọi chuyện đã kết thúc rồi.
민윤기
Được rồi, cho phép tôi hỏi bạn một câu hỏi riêng tư.
민윤기
Thư ký Na Yeo-ju...phải không ạ?
나여주
...à
김석진
câu hỏi cá nhân
김석진
Lẽ ra tôi không nên làm thế, haha.
민윤기
Có đúng vậy không?
민윤기
Na Yeo-ju
나여주
...à đúng rồi...à
나여주
Lâu rồi không gặp
민윤기
Xin vui lòng tránh sang một bên.
김석진
Thư ký của chúng ta có việc gì cần làm?
민윤기
Bạn không biết
김석진
Tôi cần biết
나여주
Ồ...không sao đâu anh trai.
나여주
Tôi có thể nói chuyện với bạn một lát được không?
김석진
...ồ, được rồi
김석진
Ra đây sau 10 phút
나여주
Vâng... haha
Seokjin lườm Yoongi rồi bỏ đi.
민윤기
Giọng nói của anh ta bây giờ có giống như hồi đó không?
민윤기
Thật khó chịu
나여주
..Tôi không biết
민윤기
...Bạn có vẻ quá lạnh lùng với tôi phải không?
나여주
Chúng tôi đã chia tay rồi.
나여주
Chúng ta còn tệ hơn cả bạn bè.
민윤기
...Lúc hẹn hò, em có dễ thương không?
나여주
Tự nhiên cậu lại nói về chuyện gì vậy?
나여주
Bạn kinh doanh lĩnh vực gì?
민윤기
Tôi nhớ bạn.
민윤기
Nếu nó đột nhiên biến mất thì sao?
나여주
...chúng tôi đã xong rồi
나여주
Đừng hối tiếc về những gì đã qua.
민윤기
...Bạn...có thích tôi không?
나여주
Đó là điều tôi muốn hỏi.
나여주
Thậm chí cậu còn thú nhận với tôi nữa.
나여주
Bạn có thích nó không?
민윤기
..cái đó
Tiếng kêu chít chít
김석진
Đã 10 phút trôi qua
김석진
Tôi và
나여주
À... vâng, anh trai
나여주
Đừng xen vào chuyện riêng tư của nhau nhé haha
Nữ chính đã đi ra ngoài.
김석진
...Ngày xưa và ngày nay
김석진
Bạn cũng vậy chứ?
민윤기
Bạn đang muốn nói điều gì?
김석진
Trước đây cũng vậy, và bây giờ thì không.
김석진
Tôi không thích bạn haha
민윤기
..Gì?
김석진
Vậy thì, làm tốt lắm!
Seokjin đã ra ngoài
민윤기
...ngày xưa và bây giờ, em vẫn yêu anh.
민윤기
Tôi thích bạn